House of Commons Hansard #77 of the 37th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was registration.

Topics

Supplementary Estimates (B), 2002-03Government Orders

6:50 p.m.

The Chair

Shall schedule 2 carry?

Supplementary Estimates (B), 2002-03Government Orders

6:50 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Supplementary Estimates (B), 2002-03Government Orders

6:50 p.m.

An hon. member

On division.

(Schedule 2 agreed to)

Supplementary Estimates (B), 2002-03Government Orders

6:50 p.m.

The Chair

Shall clause 1 carry?

Supplementary Estimates (B), 2002-03Government Orders

6:50 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Supplementary Estimates (B), 2002-03Government Orders

6:50 p.m.

An hon. member

On division.

(Clause 1 agreed to)

Supplementary Estimates (B), 2002-03Government Orders

6:50 p.m.

The Chair

Shall the preamble carry?

Supplementary Estimates (B), 2002-03Government Orders

6:50 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Supplementary Estimates (B), 2002-03Government Orders

6:50 p.m.

Some hon. members

On division.

(Preamble agreed to)

Supplementary Estimates (B), 2002-03Government Orders

6:50 p.m.

The Chair

Shall the title carry?

Supplementary Estimates (B), 2002-03Government Orders

6:50 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Supplementary Estimates (B), 2002-03Government Orders

6:50 p.m.

Some hon. members

On division.

(Title agreed to)

Supplementary Estimates (B), 2002-03Government Orders

6:50 p.m.

The Chairman

Shall the bill carry?

Supplementary Estimates (B), 2002-03Government Orders

6:50 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Supplementary Estimates (B), 2002-03Government Orders

6:50 p.m.

An hon. member

On division.

(Bill reported)

Supplementary Estimates (B), 2002-03Government Orders

6:50 p.m.

Liberal

Lucienne Robillard Liberal Westmount—Ville-Marie, QC

moved that Bill C-29 be concurred in at report stage.

Supplementary Estimates (B), 2002-03Government Orders

6:50 p.m.

The Speaker

Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

Supplementary Estimates (B), 2002-03Government Orders

6:50 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Supplementary Estimates (B), 2002-03Government Orders

6:50 p.m.

Some hon. members

No.

Supplementary Estimates (B), 2002-03Government Orders

6:50 p.m.

The Speaker

All those in favour of the motion will please say yea.

Supplementary Estimates (B), 2002-03Government Orders

6:50 p.m.

Some hon. members

Yea.

Supplementary Estimates (B), 2002-03Government Orders

6:50 p.m.

The Speaker

All those opposed will please say nay.

Supplementary Estimates (B), 2002-03Government Orders

6:50 p.m.

Some hon. members

Nay.

Supplementary Estimates (B), 2002-03Government Orders

6:50 p.m.

The Speaker

In my opinion the yeas have it.

And more than five members having risen:

Supplementary Estimates (B), 2002-03Government Orders

6:50 p.m.

Liberal

Marlene Catterall Liberal Ottawa West—Nepean, ON

Mr. Speaker, I think you would find unanimous consent that the vote on the motion for second reading be applied to the report stage concurrence motion and to the main motion for third reading.