House of Commons Hansard #124 of the 37th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was counsellor.

Topics

Veterans AffairsOral Question Period

2:55 p.m.

Winnipeg North—St. Paul Manitoba

Liberal

Rey D. Pagtakhan LiberalMinister of Veterans Affairs and Secretary of State (Science

Mr. Speaker, how could the member say we are not doing anything when we just announced last May that we are extending the VIP to 10,000 widows?

In terms of the expenses of people on government business, we know that people serving the country also spend money on behalf of their offices and those expenses are within Treasury Board guidelines. We must accept that those are necessary expenses.

In fact, Mr. Speaker, in answer to earlier questions raised, the member is right, expenses are for travel, accommodation and for meals, with the vast majority for travel.

FinanceOral Question Period

3 p.m.

NDP

Judy Wasylycia-Leis NDP Winnipeg North Centre, MB

Mr. Speaker, the last federal budget--the “hold my place while I run for leader budget”--is still being steadfastly cut to the tune of $1 billion for programs serving Canadians. Whether it is pensions for veterans' widows, the tracking childhood cancer programs, the headstart program for off-reserve children or the Centre of Excellence for Children and Youth Centred Prairie Communities, important programs are being slashed by the government with no public debate.

Can whoever is in charge over there please tell us whose idea was this billion dollar's worth of pain? Will it continue under the Liberal messiah who supposedly supports children?

FinanceOral Question Period

3 p.m.

Vaughan—King—Aurora Ontario

Liberal

Maurizio Bevilacqua LiberalSecretary of State (International Financial Institutions)

Mr. Speaker, the hon. member raises very important points. A point that is worth underlining is that after we achieved a surplus budget, 80% of our investment has been in the areas of health care, education, and research and development. This generates the type of wealth that will be redistributed to those in need. It is an effective way of creating a very effective economy.

Presence in GalleryOral Question Period

3 p.m.

The Speaker

I would like to draw the attention of hon. members to the presence in the gallery of a delegation from the China-Canada Legislative Association, led by their Vice-Chairman, Mr. Liu Zhen.

Presence in GalleryOral Question Period

3 p.m.

Some hon. members

Hear, hear.

Presence in GalleryOral Question Period

3 p.m.

The Speaker

I also wish to draw to the attention of hon. members the presence in the gallery of the Honourable Françoise Gauthier, Minister of Agriculture, Fisheries and Food for the Government of Quebec.

Presence in GalleryOral Question Period

3 p.m.

Some hon. members

Hear, hear.

Government Response to PetitionsRoutine Proceedings

3 p.m.

Halifax West Nova Scotia

Liberal

Geoff Regan LiberalParliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36(8) I have the honour to table, in both official languages, the government's response to 14 petitions.

Nuclear Amendment Act, 2003Routine Proceedings

3:05 p.m.

Canadian Alliance

Dave Chatters Canadian Alliance Athabasca, AB

moved for leave to introduce Bill C-449, an act to amend the Nuclear Energy Act and the Nuclear Safety and Control Act.

Mr. Speaker, this is a fairly simple bill. It simply splits responsibility for Atomic Energy Canada Limited and the Canadian Nuclear Safety Commission into the responsibility of two ministers instead of one, because in my opinion there is clearly a conflict of interest to be both the marketer and the public safety supervisor of the nuclear industry. I am proposing to split that responsibility in two.

(Motions deemed adopted, bill read the first time and printed)

PetitionsRoutine Proceedings

3:05 p.m.

Canadian Alliance

Chuck Cadman Canadian Alliance Surrey North, BC

Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36 I am pleased to present two petitions.

The first petition requests Parliament to repeal section 13(5) of the Canada Post Corporation Act and extend collective bargaining rights to rural route mail couriers.

PetitionsRoutine Proceedings

3:05 p.m.

Canadian Alliance

Chuck Cadman Canadian Alliance Surrey North, BC

Mr. Speaker, the second petition calls on Parliament to ensure the outlawing of all material which promotes pedophilia or sado-masochistic activities involving children.

PetitionsRoutine Proceedings

3:05 p.m.

Canadian Alliance

Dave Chatters Canadian Alliance Athabasca, AB

Mr. Speaker, I have two petitions to present today.

The first one is from members of my constituency and asks Parliament to pass legislation to recognize the institution of marriage in federal law as being the lifelong union of one man and one woman to the exclusion of all others.

PetitionsRoutine Proceedings

3:05 p.m.

Canadian Alliance

Dave Chatters Canadian Alliance Athabasca, AB

Mr. Speaker, the second petition is also from my constituents and asks Parliament to take all measures necessary to protect the rights of Canadians to freely share their religious and moral beliefs without fear of prosecution.

PetitionsRoutine Proceedings

3:05 p.m.

Canadian Alliance

Carol Skelton Canadian Alliance Saskatoon—Rosetown—Biggar, SK

Mr. Speaker, I would like to present a petition on behalf of some of my constituents in Saskatoon—Rosetown—Biggar. They are asking that the Minister of National Revenue treat junior A hockey players in Saskatchewan equally to all other junior hockey players across Canada.

PetitionsRoutine Proceedings

3:05 p.m.

Canadian Alliance

Inky Mark Canadian Alliance Dauphin—Swan River, MB

Mr. Speaker, I am pleased to rise on behalf of the people of Dauphin--Swan River to present two petitions today.

The first one is signed by over 3,000 petitioners and deals with the waste of taxpayers' money with regard to gun control Bill C-68. The petitioners request that Parliament move to freeze further spending on implementation or privatization of the national firearms registry and repeal Bill C-68 in its entirety.

PetitionsRoutine Proceedings

3:05 p.m.

Canadian Alliance

Inky Mark Canadian Alliance Dauphin—Swan River, MB

Mr. Speaker, in the second petition, the petitioners call upon Parliament to focus its legislative support on adult stem cell research to find the cures and therapies necessary to treat the illnesses and diseases of suffering Canadians

Questions on the Order PaperRoutine Proceedings

3:05 p.m.

Halifax West Nova Scotia

Liberal

Geoff Regan LiberalParliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, I ask that all questions be allowed to stand.

Questions on the Order PaperRoutine Proceedings

3:05 p.m.

The Speaker

Is it agreed?

Questions on the Order PaperRoutine Proceedings

3:05 p.m.

Some hon. members

Agreed

The House resumed consideration of the motion that Bill C-34, an act to amend the Parliament of Canada Act (Ethics Commissioner and Senate Ethics Officer) and other acts in consequence, be read the third time and passed.

Parliament of Canada ActGovernment Orders

3:05 p.m.

The Speaker

Before the House broke for question period, the hon. member for Ancaster—Dundas—Flamborough—Aldershot had the floor. There are 15 minutes remaining in the time allotted for his remarks.

Parliament of Canada ActGovernment Orders

3:05 p.m.

Liberal

John Bryden Liberal Ancaster—Dundas—Flamborough—Aldershot, ON

If I may say so, Mr. Speaker, in 15 minutes in this place you could actually describe the entire Constitution, so I am very delighted to have that much time to dwell on a few points that I had commenced at the beginning before question period.

In my earlier remarks I was alluding to the fact that I was actually praising the legislation for having defined public office holders so there was no ambiguity that ministers of the Crown and their exempt staff were covered by this legislation, whereas we note that under the Access to Information Act and the Privacy Act there is ambiguity and they are not legislatively covered, although the government has taken steps to make sure that this type of information from that type of individual is available.

Having said that, I have to sound a negative note. I always regret to criticize a government bill in any way naturally, but I do note in this legislation that they have struck the ethics counsellor from schedule I in the Access to Information Act and the Privacy Act and they have not replaced the ethics commissioner in that schedule I.

Schedule I, Mr. Speaker, as you well know, defines what government institutions are governed by the Access to Information Act. The Access to Information Act guarantees that Canadians have a right to get certain operational information and transparency related information from these various government institutions that are listed under schedule I. So indeed it is a disappointment to see the ethics commissioner is not listed under schedule I even though the ethics counsellor, his predecessor, was.

I think the rationale is that this new ethics commissioner as described in Bill C-34 is to be seen in the same context as an officer of Parliament as the Information Commissioner as the Privacy Commissioner. Mr. Speaker, I do note that these other officers of Parliament are not under the Access to Information Act. I would suggest to you that what needs to happen is that all officers of Parliament have to come under the Access to Information Act. It should be done with alacrity, not just for the ethics commissioner but for the Privacy Commissioner, the Chief Electoral Officer, the Auditor General and the Information Commissioner.

Parliament of Canada ActGovernment Orders

3:05 p.m.

An hon. member

Official languages.

Parliament of Canada ActGovernment Orders

3:05 p.m.

Liberal

John Bryden Liberal Ancaster—Dundas—Flamborough—Aldershot, ON

And the Commissioner of Official Languages, as one of my colleagues pointed out.

There is another aspect of the bill that I find most fascinating and which I would also like to draw the attention of the House to. It goes back to section 72.06 that describes public office holders. Basically what this section does is it deals with the reach of the ethics commissioner in probing and monitoring the conduct of public office holders. That has to be married in the bill with another section that gives the opportunity to members of Parliament to submit a request to the ethics commissioner to investigate public officer holders and those listed under section 72.06.

Well, lo and behold, as we look down through here we see minister of the Crown, various public servants, a lieutenant governor, officers and staff of the Senate and so forth. What we find is included in those individuals whose behaviour is to be monitored by the ethics commissioner is a judge who receives a salary under the Judges Act. I think this is an enormous forward step because we do know that the judiciary has been almost completely exempt from any kind of scrutiny, other than that done in camera essentially by the judicial council.

While we have anecdotal information from time to time that judges under the Judges Act may not be conducting themselves with the kind of probity and good behaviour that we would expect of any public office holder, as far as I know other than the judicial council there is no way to bring that type of behaviour to account. Indeed, Mr. Speaker, I have had complaints in my constituency office about the behaviour of judges before the court who, at least according to the people who have made the complaint, have not done due diligence on the files before them or have behaved in some manner that would ordinarily cast some, shall we say, concern about the conduct and the even-handedness or the competence, shall we say, with which these judges have been handling the cases before them.

The difficulty is that when we get a complaint like that from a constituent, under the law now there is nothing we can do about it, other than write to the judicial council and of course we never hear back. The joy of this legislation is that now that we have the judges under the purview of the ethics commissioner, a member of Parliament responding to a complaint from a constituent, or responding I would hope to several complaints from constituents because we would not want to make this a trivial thing, can actually take it to the ethics commissioner and ask him to investigate and report.

I would say that this is an enormous forward step because one of the unfortunate things particularly as we have debated other issues pertaining to the judiciary in the House in this last little while, the reality is that there has been little movement in a century toward modernizing the judiciary, making it transparent in the same way as other government institutions have been moving forward in that fashion.

Finally, I would like to emphasize for those who may be watching this debate that Bill C-34, while it does bring parliamentarians and members of the Senate under the purview of the ethics commissioner, it still leaves latitude to members of the House of Commons, and members of the Senate because there is the creation of a Senate ethics commissioner as well, but it does still give the power of members of the House and members of the other place the opportunity to draw up some kind of code of conduct that reflects adequately the way in which we want to be seen by the public and the way in which, even more importantly, we want to see ourselves.

I think it is important, at least at this stage, that we have legislation that respects the need for MPs and senators to be masters in their own houses and to set rules of behaviour. These rules of behaviour will be overseen by the ethics commissioner who will report to a committee of the House.

I think we still have the next step to go. That next step is to set some kind of series of benchmarks that the public can understand with respect to the behaviour of members of Parliament.

Finally, I should add that a very important aspect of the bill is the creation of a Senate ethics commissioner. The senators live in a slightly different world than elected representatives in the sense that they are appointed. The reality is if members of Parliament deport themselves in a manner that is reprehensible, the voters know exactly what to do with them and they can be voted out of office.

This is not the case for senators because they are of course appointed for life, up until the age of 75. Nevertheless it is very important that they have a set of rules that they can create themselves. Right now the rules that govern the behaviour of senators, particularly the possibility of a conflict of interest, are antiquated. They are in the Parliament of Canada Act. They need to be overhauled.

I am confident that when a Senate ethics commissioner is appointed, with the agreement of the Senate we will see a series of rules set up by my colleagues in the other place that will ensure that there will be great confidence in the integrity of the Senate and as much confidence in the integrity of the Senate as I like to think there is in members of the House.

Parliament of Canada ActGovernment Orders

3:15 p.m.

Canadian Alliance

Paul Forseth Canadian Alliance New Westminster—Coquitlam—Burnaby, BC

Mr. Speaker, I would like the member to address an article which appeared in the paper yesterday:

Not long after the present Liberal regime came to power promising a new era of high ethical standards in government, the auditor general of the day conducted a revealing survey of public service morality. It was not a pretty picture. Fully 22% of public servants surveyed, for instance, thought it would be perfectly appropriate to hand out a $50,000 government contract to someone at the request of a superior or a minister [or a member of the House].... All of this led the auditor general to issue a stern message to the nation's political leaders. “Even the best codes of conduct or conflict of interest guidelines could not protect Canadians from a government that was not fundamentally honest”.

I am wondering if the member can provide any insight from his side of the House as to why it has taken so long for us to get so little that was promised in the 1993 red book. A truly independent ethics commissioner was promised away back then.

The member will recall that we put that very motion. We took it right out of the red book, put it in a motion to the House and the Liberal government turned around and voted against it. Now we have an independent ethics commissioner in the bill that really is not truly independent as it was envisioned in the 1993 red book.