I declare the motion lost.
House of Commons Hansard #42 of the 38th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was fishery.
House of Commons Hansard #42 of the 38th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was fishery.
Main EstimatesGovernment Orders
11 p.m.
The Speaker
I declare the motion lost.
Main EstimatesGovernment Orders
11 p.m.
Winnipeg South Manitoba
Liberal
Reg Alcock LiberalPresident of the Treasury Board and Minister responsible for the Canadian Wheat Board
moved:
Motion No. 1
That Vote 20, in the amount of $82,080,000, under SOLICITOR GENERAL (Public Safety and Emergency Preparedness)—Canadian Firearms Centre—Operating Expenditures, in the Main Estimates for the fiscal year ending March 31, 2005 (less the amount voted in Interim Supply), be concurred in.
Main EstimatesGovernment Orders
11 p.m.
The Speaker
The question is on Motion No. 1. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?
Main EstimatesGovernment Orders
11 p.m.
Some hon. members
Agreed.
Main EstimatesGovernment Orders
11 p.m.
Some hon. members
No.
Main EstimatesGovernment Orders
11 p.m.
The Speaker
All those in favour of the motion will please say yea.
Main EstimatesGovernment Orders
11 p.m.
Some hon. members
Yea.
Main EstimatesGovernment Orders
11 p.m.
The Speaker
All those opposed will please say nay.
Main EstimatesGovernment Orders
11 p.m.
Some hon. members
Nay.
Main EstimatesGovernment Orders
11 p.m.
The Speaker
In my opinion, the nays have it.
And more than five members having risen:
The House divided on Motion No. 1, which was agreed to on the following division.
Main EstimatesGovernment Orders
11:10 p.m.
The Speaker
I declare Motion No. 1 carried,
Main EstimatesGovernment Orders
11:10 p.m.
Winnipeg South Manitoba
Liberal
Reg Alcock LiberalPresident of the Treasury Board and Minister responsible for the Canadian Wheat Board
moved:
That Vote 25, in the amount of $14,500,000, under SOLICITOR GENERAL (Public Safety and Emergency Preparedness)—Canadian Firearms Centre—Contributions, in the Main Estimates for the fiscal year ending March 31, 2005 (less the amount voted in Interim Supply), be concurred in.
Main EstimatesGovernment Orders
11:10 p.m.
The Speaker
The question is on Motion No. 2. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?
Main EstimatesGovernment Orders
11:10 p.m.
Some hon. members
Agreed.
Main EstimatesGovernment Orders
11:10 p.m.
Some hon. members
No.
Main EstimatesGovernment Orders
11:10 p.m.
The Speaker
All those in favour of Motion No. 2 will please say yea.
Main EstimatesGovernment Orders
11:10 p.m.
Some hon. members
Yea.
Main EstimatesGovernment Orders
11:10 p.m.
The Speaker
All those opposed will please say nay.
Main EstimatesGovernment Orders
11:10 p.m.
Some hon. members
Nay.
Main EstimatesGovernment Orders
11:10 p.m.
The Speaker
In my opinion the yeas have it.
And more than five members having risen:
(The House divided on Motion No. 2, which was agreed to on the following division:)
Main EstimatesGovernment Orders
11:20 p.m.
The Speaker
I declare Motion No. 2 carried.
Main EstimatesGovernment Orders
11:20 p.m.
Bloc
Michel Guimond Bloc Charlevoix—Montmorency, QC
Mr. Speaker, would you please ask the hon. member for Glengarry—Prescott—Russell, who slipped back to his seat before the end of the vote, how he intended to vote on this motion?
Main EstimatesGovernment Orders
11:20 p.m.
The Speaker
The hon. whip of the Bloc Québécois suggested that the hon. member for Glengarry—Prescott—Russell was not in his seat at the beginning of the vote. Is that right? I did not hear exactly what he said.
Main EstimatesGovernment Orders
11:25 p.m.
Bloc
Michel Guimond Bloc Charlevoix—Montmorency, QC
I just wanted to point out that we would be prepared to give consent to allow the vote of the member for Glengarry—Prescott—Russell to be recorded. He came back before the end of the vote but we did not get to know how he would have voted.
Main EstimatesGovernment Orders
11:25 p.m.
The Speaker
I must say that the hon. member for Glengarry—Prescott—Russell was recorded as having voted in favour of the motion. I think that that closes the matter.