House of Commons Hansard #115 of the 38th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was parents.

Topics

Main Estimates, 2005-06Government Orders

11:15 p.m.

The Chair

Shall clause 3 carry?

Main Estimates, 2005-06Government Orders

11:15 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Main Estimates, 2005-06Government Orders

11:15 p.m.

An hon. member

On division.

(Clause 3 agreed to)

Main Estimates, 2005-06Government Orders

11:15 p.m.

The Chair

Shall clause 4 carry?

Main Estimates, 2005-06Government Orders

11:15 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Main Estimates, 2005-06Government Orders

11:15 p.m.

An hon. member

On division.

(Clause 4 agreed to)

Main Estimates, 2005-06Government Orders

11:15 p.m.

The Chair

Shall clause 5 carry?

Main Estimates, 2005-06Government Orders

11:15 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Main Estimates, 2005-06Government Orders

11:15 p.m.

An hon. member

On division.

(Clause 5 agreed to)

Main Estimates, 2005-06Government Orders

11:15 p.m.

The Chair

Shall clause 6 carry?

Main Estimates, 2005-06Government Orders

11:15 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Main Estimates, 2005-06Government Orders

11:15 p.m.

An hon. member

On division.

(Clause 6 agreed to)

Main Estimates, 2005-06Government Orders

11:15 p.m.

The Chair

Shall clause 7 carry?

Main Estimates, 2005-06Government Orders

11:15 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Main Estimates, 2005-06Government Orders

11:15 p.m.

An hon. member

On division.

(Clause 7 agreed to)

Main Estimates, 2005-06Government Orders

11:15 p.m.

The Chair

Shall schedule 1 carry?

Main Estimates, 2005-06Government Orders

11:15 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Main Estimates, 2005-06Government Orders

11:15 p.m.

An hon. member

On division.

(Schedule 1 agreed to)

Main Estimates, 2005-06Government Orders

11:15 p.m.

The Chair

Shall schedule 2 carry?

Main Estimates, 2005-06Government Orders

11:15 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Main Estimates, 2005-06Government Orders

11:15 p.m.

An hon. member

On division.

(Schedule 2 agreed to)

(Clause 1 agreed to)

(Preamble agreed to)

(Title agreed to)

(Bill reported)

Main Estimates, 2005-06Government Orders

11:15 p.m.

Liberal

Reg Alcock Liberal Winnipeg South, MB

moved that the bill be concurred in.

Main Estimates, 2005-06Government Orders

11:15 p.m.

The Speaker

Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

Main Estimates, 2005-06Government Orders

11:15 p.m.

Liberal

Karen Redman Liberal Kitchener Centre, ON

Mr. Speaker, if the House would agree, I would propose you seek unanimous consent that members who voted on the previous motion be recorded as voting on the motion now before the House, with Liberal members voting yes.

Main Estimates, 2005-06Government Orders

11:15 p.m.

The Speaker

Is it agreed to apply the vote previously taken at second reading to the vote for concurrence?