Mr. Speaker, one of the great architects of the Parti Québécois has just stepped down from political activity.
Thanks to his determination, Quebec has the political tools to carry us into the future. His unshakeable faith in the ability of the Quebec nation to govern itself and his unconditional attachment to Quebeckers have made him a fierce proponent of sovereignty for our country, Quebec.
He fought in every battle of the past 40 years. An activist, a responsible statesman, and great democrat, Bernard Landry has plowed the fields and sowed the seeds of our future. He has laid the foundation that will lead Quebec to national independence and one day the people of Quebec will reap the benefits.
The members of the Bloc Québécois wish this great citizen and his wife a long and peaceful retirement and sincerely hope they will continue to support the people of Quebec along the path to its destiny.