House of Commons Hansard #17 of the 39th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was quebec.

Topics

Public Health Agency of Canada ActGovernment Orders

12:35 p.m.

Conservative

The Acting Speaker Conservative Royal Galipeau

The hon. member for Laval has the floor for a very brief question, and I do hope to see a question mark at the end of this question.

Public Health Agency of Canada ActGovernment Orders

12:35 p.m.

Bloc

Nicole Demers Bloc Laval, QC

Mr. Speaker, I certainly do not question the good faith of the member. I have had the opportunity to work with her and she does very good work. I am very happy to be able to ask her a question today.

With regard to cooperation, would it not be preferable that Quebec not have an office since it already has the Institut national de santé publique, which does an excellent job? That would reduce the risk of blunders like we saw this morning regarding an ad campaign—

Public Health Agency of Canada ActGovernment Orders

12:35 p.m.

Conservative

The Acting Speaker Conservative Royal Galipeau

The member for Kildonan—St. Paul.

Public Health Agency of Canada ActGovernment Orders

12:35 p.m.

Conservative

Joy Smith Conservative Kildonan—St. Paul, MB

Mr. Speaker, again I will say that this national Public Health Agency works in collaboration with all offices and all departments in all provinces across our nation.

The member opposite is a representative from the beautiful province of Quebec and I know her concerns are centred around Quebec. I think as this evolves and is formalized, in the way it is being done right now, we together can ensure what is best for each and every one of our provinces. More important--

Public Health Agency of Canada ActGovernment Orders

12:35 p.m.

Conservative

The Acting Speaker Conservative Royal Galipeau

Order. The period for 20 minutes speeches is now terminated. Members may now speak for 10 minutes with 5 minutes for questions and comments.

I would like to ask members, especially during the period of questions and comments, to look at the Chair. I will give you signals as to how much time you have left so that we can share the time in an equitable manner with all members.

I now recognize the hon. member for Winnipeg Centre.

Public Health Agency of Canada ActGovernment Orders

12:35 p.m.

NDP

Pat Martin NDP Winnipeg Centre, MB

Mr. Speaker, I appreciate the opportunity to speak to Bill C-5 on behalf of the NDP caucus. I also want to recognize and pay tribute to the Chief Public Health Officer, Dr. Butler-Jones, a resident of Winnipeg and a resident at the federal virology lab in my riding, the only level 4 biological laboratory in Canada. It is a dubious thing to have a level 4 lab in the middle of a residential neighbourhood but we do not have time to dwell on that today.

Many of us were moved as we watched Wendy Mesley, on her program special, talk about her personal struggle with cancer. She made a very compelling point about public health in the process of that very personal exposé. Many of us have been led to believe, and it has been the prevailing wisdom, that if we have cancer it is probably because of something we did, such as we smoked or we did not take care of our personal health. In other words, and I say this with the greatest of respect, it has been a bit of a blame the victim mentality about the exploding incidents of cancer in our society.

I would like to put it to the House, through the context of this debate, that there is a secondary reasoning that we have to accept. It could be, and I argue it is to a large degree, our environment which is increasingly a chemical soup that we are exposed to. I say this as a way, I hope, of sounding the alarm and in the context of speaking to it for all of our benefit but within the context of public health.

The question I put to my colleague from Kildonan--St. Paul is in this vein. I recognize that the Public Health Agency has been preoccupied with infectious diseases, the SARS emergency and crisis after crisis, but I urge us, as MPs, and the Public Health Agency to be seized of our public health as it pertains to exposure to known harmful products around us every day.

In that light, I have put forward a private member's bill, which I hope to expand on at some other date, to ban the non-essential cosmetic use of pesticides everywhere. Over 90 municipalities have done this unilaterally. Ottawa tried and failed. I believe it should be a federal initiative because some smaller municipalities cannot stand up to the incredible lobby that hits them. As soon as they have the temerity to suggest that they might want to ban the use of cosmetic pesticides in their communities, the lawyers and the chemical producing lobbyists show up and, more or less, slap-suit them into silence or submission. It is a role that the federal government could play to help these communities.

The entire province of Quebec has done it. Community after community started banning it until the province recognized that was the will of the people and simply banned it.

Fifty per cent of the 200 million kilograms of chemical pesticides used in Canada every year is for non-essential use. That is the first point I would make.

The second issue concerns another dangerous carcinogen, a health hazard that we have within our ability to do something about and have turned a blind eye to, and that is the fact that Canada is still the third largest producer and exporter of asbestos in the world. The province of Quebec, where it is produced, has the highest rate of mesothelioma among women in the world and the third highest among men in the world. That is a cancer caused only by asbestos.

I used to work in the asbestos mines and I can say from experience that they were lying to us about the health hazard of asbestos then and they are lying to us about the health hazard of asbestos today. The Government of Canada should not be spending millions of dollars a year, as it does, subsidizing and underwriting the production of asbestos to dump into third world countries where there are very few health and safety measures and, what measure there are, are not enforced.

First, on behalf of Canadians and through the Public Health Agency, I would like the agency to be aware of and take action on the exposure to asbestos that continues to take place today in Canada, especially in the province of Quebec where the threshold limits are appallingly high and the exposure is epidemic. However it is also for the rest of us because Canada's bizarre affinity and affection for asbestos has led us to contaminate virtually the entire country, including the very buildings that we occupy here today.

I would suggest to the House that the asbestos industry is the tobacco industry's evil twin. It has been lying to us and putting us at risk for the better part of the last century and it continues to do so today. I ask the federal government to, for God's sake, stop supporting this dying industry and let the industry die a natural death.

The asbestos mine in which I worked died a natural death because no one wanted to buy this poison any more, except for underdeveloped third world countries. The whole European Union has banned all forms of asbestos. Australia, Japan and South Africa have banned it but not India. India is one of our biggest markets for dumping Quebec asbestos.

I know it is awkward for the federal government because it has just taken over the seat in Quebec that has all the asbestos mines, Thetford Mines. However, as a former asbestos miner, I ask the government to do the miners a favour and shut down these horror pits and do the rest of the world a favour and stop exporting this killing product. It is like exporting 1,000 Bopals every year. That is how cruel and negligent this is. The Public Health Agency should have a role to play in the broader public health and not just in the emergency preparedness for communicable diseases.

If members have not seen Wendy Mesley's special on CBC about her personal experience with cancer, they should make a point of seeing it. Those who have seen it, I ask them to reflect on this and consider that it is not just what we do and it is not always our fault that we get cancer. We are being poisoned and pickled by a chemical soup as we speak and it is irresponsible to allow that to continue. It is irresponsible to expose another generation to that type of chemical contamination.

It has been well researched in the post-war years that the use of chemical pesticides grew exponentially and, correspondingly, the incidence of certain types of cancers grew exponentially. We will never be able to prove the direct causal link between this particular chemical and that particular cancer, but we know enough now that the precautionary principle must prevail, especially when it is our children who are being exposed as they tumble around innocently on the lawns of the city park that was just sprayed with 2,4-D. We owe it to ourselves.

My bill calls for an absolute moratorium on the non-essential use of chemical pesticides until such time as one by one the industry can come before a parliamentary committee and prove to us that they are absolutely safe. It reverses the onus. It puts the burden of proof on the industry, Instead of us having the impossible task of trying to prove this chemical is dangerous, we want that company to have the equally difficult task of proving to us that the chemical is absolutely safe. It can then put it back on the shelves and sprinkle it around the countryside. I do not care what they do with it. That is one concrete thing we could do today that would substantially reduce the incidence of chemical related cancers.

In summary, there are steps we could take and, with our newly ratified changes to the Public Health Agency through Bill C-5, Parliament could actually make great use of our Public Health Agency by facing up to the reality that the asbestos industry is a corporate serial killer and it should be stopped in its tracks. We also can clean up our municipalities by stopping the cosmetic non-essential use of pesticides.

Public Health Agency of Canada ActGovernment Orders

12:45 p.m.

Charleswood—St. James—Assiniboia Manitoba

Conservative

Steven Fletcher ConservativeParliamentary Secretary to the Minister of Health

Mr. Speaker, the member pointed out that the virology lab in Winnipeg is in his riding. We have heard from the Bloc Québécois that Quebec is independent and that the Quebec public health agency does not need help from the rest of Canada.

The member mentioned that the virology lab is the only level four lab in the country. I wonder if the member would agree that the virology lab is an excellent example of many of why we need a national collaboration in dealing with public health.

Public Health Agency of Canada ActGovernment Orders

12:50 p.m.

NDP

Pat Martin NDP Winnipeg Centre, MB

Mr. Speaker, we are very proud to be the hosts of the federal virology lab, which, of course, has a Quebec connection. We were given the virology lab because the Mulroney government gave Quebec the CF-18 contract which we really wanted. We were the low bidder on the CF-18 contract that had to go to Bombardier because Bombardier is in Quebec. As a default, we received this disease factory plunked into a residential neighbourhood. I do not think it was that great a trade, frankly, but now that we have it we are proud to have it. It is part of a national strategy where we serve all of the provinces, including the province of Quebec, with their needs in analyzing infectious diseases.

Public Health Agency of Canada ActGovernment Orders

12:50 p.m.

Bloc

Gilles-A. Perron Bloc Rivière-des-Mille-Îles, QC

Mr. Speaker, I would like to correct the record. The Parliamentary Secretary to the Minister of Health says that Quebec does not need help or wants nothing to do with the rest of Canada. This is totally false.

Quebec has always been fully cooperative. We should not forget either that Quebec has its own health research university centres. What we said and what we are repeating is that Bill C-5 that is before the House today is directly interfering in provincial areas of jurisdiction. A federal government that manages only a few hospitals has no right telling the provinces how to manage their health care systems.

We need to set things straight. Today's debate is not about a war between Quebec and the rest of Canada. Rather, we are discussing the government's plan to put a health care system, a registry, a new level of public employees in each of the provinces. I do not think that we need this. That would be spending money for nothing.

I would like to hear the comments of my friend from Winnipeg Centre on this issue.

Public Health Agency of Canada ActGovernment Orders

12:50 p.m.

NDP

Pat Martin NDP Winnipeg Centre, MB

Mr. Speaker, there is one Chief Public Health Officer through the Public Health Agency, Dr. David Butler-Jones, who spends a lot of his time flying around the country serving in that function. Not only does he fly around this country, but he also flies internationally because the agency is part of a network internationally that monitors infectious diseases, whether it be SARS or the avian and Asian flu.

I do not know about each individual province but I do know there is only one national agency and one chief officer. The National Institute of Public Health in Quebec is linked intricately with this Canadian agency.

Public Health Agency of Canada ActGovernment Orders

12:50 p.m.

Conservative

Mike Wallace Conservative Burlington, ON

Mr. Speaker, it is my pleasure to speak to Bill C-5, which provides the statutory framework for the Public Health Agency. As well, Bill C-5 establishes the position, the powers and the duties for the Chief Public Health Officer.

In my discussion today I will talk about why I think this legislation is important. I also want to comment on whether public health needs a national voice and whether we are actually interfering with provincial jurisdiction. I will be dealing with these questions throughout my discussion.

Public health is a field of health care that is often out of the spotlight until there is a crisis. Let us face it, most of us take our public health needs for granted. We all assume that the water coming out of the tap is safe to drink. We all assume that when we go to a restaurant, the facilities are clean and the food is safe. We all assume that our immunization system protects us from communicable diseases, including tuberculosis.

However, when there is a crisis, the interest in public health suddenly comes into focus. In a crisis, our public health care professionals and the public health care system become the centre of attention. In a crisis, Canadians deserve, want and should get solutions and answers, and they should get them immediately.

In my previous job as a regional councillor in the region of Halton I experienced first-hand the vital role public health plays in the lives of my constituents. I appreciate its importance and firmly believe the Government of Canada has a role in gathering information, providing advice and responding to emergencies in public health.

Canadians expect their federal government to care about their public health needs. The past outbreak of SARS and in my area the introduction of the West Nile virus have been two important public health issues in my riding. Public health officials have played a key role in informing the public on the risks and actions that people need to take to protect themselves.

Public health in today's environment is facing a number of challenges, including the potential of a pandemic influenza outbreak. Our Public Health Agency can play a vital role in preparing and preventing such an outbreak in all parts of Canada. A planned and coordinated effort will help prevent a Canadian public health crisis in the future and our Canadian Public Health Agency should be at the forefront of this effort.

Members of the public expect the government to provide them with the necessary information to protect them in a timely and accurate manner. I see this as the key role for the Public Health Agency. The agency is and will continue to be the catalyst for information sharing and will be the central clearing house for public health data as it relates to trends and issues facing public health in this country. I support this important role for this agency, as we can work cooperatively with the provinces and our municipal partners in preparing and responding to public health threats.

Not only will this agency be the connection for public health in Canada but it will also be a key link in the public health issues and best practices that are facing other nations around the world. The agency will work closely with other important international health agencies, such as the World Health Organization.

I also support having a Chief Public Health Officer who will be the lead spokesperson on public health issues at the federal level. We need a credible spokesperson who has the trust and faith of the Canadian public. The bill will make the Chief Public Health Officer the deputy head of the agency and accountable to the Minister of Health. The Chief Public Health Officer will use his or her expertise to assist in policy development in public health.

In addition, the Chief Public Health Officer will also be required to submit to the Minister of Health for tabling in Parliament an annual report of the state of public health in this country. The Chief Public Health Officer will have the authority and expertise that is needed to give Canadians confidence that our public health concerns are being addressed.

Are we interfering in provincial jurisdiction? I say no. I view the Public Health Agency as complementary.

I took it upon myself to contact the public health doctor for the region of Halton, Dr. Nosal. I asked his advice on whether he felt that an additional level of scrutiny of information was important. He told me directly that he and his colleagues throughout Ontario believe it is important to have a national voice in public health.

As a regional councillor, my personal experience in public health issues included SARS. A hospital in the community of Burlington was closed to the public during the SARS outbreak. Constituents called me in tears. They could not get into the hospital to see their loved ones. They wanted to know what was happening. It was something new for us. Information was not as available as we would have liked it to be. We got the answers, but if at that time there had been a national agency that had that type of information on how to respond to emergencies and to a crisis that could have been shared with other communities and provinces, then we would have been able to react in a quicker and more efficient manner.

Another public health issue which I think is more localized for me but could occur in other parts of the province and country is West Nile virus. It is a virus carried by mosquitoes. It tends to grow in stagnant water and can cause a public health issue.

We had a major reaction in Burlington on what to do about West Nile virus. Would it not be great if we had a national agency that could act as a clearinghouse to provide information so that all public health agencies across the country would how we handled the issue, what worked and what did not. Then if it became an issue in another parts of the country they would be able to react quickly to those issues.

That is why I believe we are not interfering with any provincial jurisdiction. What we are doing is standing up for the health of Canadians everywhere.

In addition, there was a study done on whether there was a need for this agency. There was a full consultation with experts in the field and public health stakeholders and they all agreed there was a need and desirability for a national public health agency. In discussions with our provincial and territorial partners, they indicated a need for a federal public health voice. They indicated a particular need for federal involvement in emergency situations.

This legislation does not expand the existing role that the federal government plays in public health. The legislation simply provides the agency with the mandate to assist the Minister of Health in exercising his or her powers, duties and functions in public health.

Of course we want to work cooperatively with our provincial, territorial and municipal partners. In addition, the agency will play an important role with international organizations and other public health experts around the world. Public health threats to Canadians often have no borders.

In conclusion, the Public Health Agency of Canada and the Chief Public Health Officer deserve our support. Whether it is preparing for a pandemic influenza outbreak, maintaining the national emergency stockpile system, consulting with other international organizations, or responding to other public health crises, Canadians can be reassured that the federal government takes public health seriously.

I look forward to supporting the bill all the way through the legislative process.

Public Health Agency of Canada ActGovernment Orders

1 p.m.

Liberal

Paul Szabo Liberal Mississauga South, ON

Mr. Speaker, the bill provides in the regulations that the new Chief Public Health Officer is able to form committees to collect, analyze and distribute information. I am not sure whether the member has any knowledge about what has been going on within government in terms of setting up these ad hoc committees to look at things, but I do know the health committee had an unfortunate encounter with one such task force looking at alcohol misuse, and particularly questions that the committee raised with regard to fetal alcohol spectrum disorders. The member will probably know that it is an important issue.

When we talk about the new agency, it will have to have some priorities. Members throughout the House have talked about a number of areas of public health promotion and protection but when it gets down to it, I would think that Canadians want to ensure the significant risks to public health ought to be dealt with first. Does the member agree?

Public Health Agency of Canada ActGovernment Orders

1 p.m.

Conservative

Mike Wallace Conservative Burlington, ON

Mr. Speaker, I think that based on our government's response to a number of issues facing Canadians, we are very keen on setting priorities and following through on priorities, as we said we would do in the election. We are delivering on them now. I do not see any difference in the way we operate here. Once this is in place from the legislative perspective, and as members know the agency is already up and running, it is appropriate to determine the public health priorities of Canadians. This can be done through consultations involving the Ministry of Health, the public, members of the House and the health committee. Those public health priorities should be the priorities for that organization. We need to take advice from the experts in the field, including the Chief Public Health Officer and the other public health agencies throughout the country on what the priorities are for individual provinces and territories. Once those are set it would be ideal for us to follow through on them.

Public Health Agency of Canada ActGovernment Orders

1:05 p.m.

NDP

Jean Crowder NDP Nanaimo—Cowichan, BC

Mr. Speaker, earlier the parliamentary secretary had talked about the $1 billion that was set aside for pandemic preparedness, so I checked the document to see if the word “aboriginal” was anywhere in it and it is not, on pandemic preparedness.

What are the department's plans with regard to the specific requests that have been put forward by the Assembly of First Nations on testing, staff training, and sewage and water?

Public Health Agency of Canada ActGovernment Orders

1:05 p.m.

Conservative

Mike Wallace Conservative Burlington, ON

Mr. Speaker, I obviously do not have the answer to that specific question.

I just want to say again that once this legislation is in place, priorities should be addressed in terms of what the issues are. Whether it be clean water, emergency preparedness, or something else, those things should be dealt with and we look forward to the input of all the parties on those issues.

Public Health Agency of Canada ActGovernment Orders

1:05 p.m.

Charleswood—St. James—Assiniboia Manitoba

Conservative

Steven Fletcher ConservativeParliamentary Secretary to the Minister of Health

Mr. Speaker, to clarify for the NDP member, actually the 2006 budget provides for $450 million to improve water and housing for on reserve educational outcomes and to assist aboriginal women and children. The budget also firms up to $600 million for aboriginal housing off reserve and in the north.

With regard to my question for the member for Burlington, we have heard a lot of rhetoric from the Liberals, but here we are within 100 days of our party forming the government and we have brought forward Bill C-5 and the Liberals were not even able to bring it to a vote. I wonder if the member could comment on the contrast between the previous government and this government's commitment to public health.

Public Health Agency of Canada ActGovernment Orders

1:05 p.m.

Conservative

Mike Wallace Conservative Burlington, ON

Mr. Speaker, I am proud of this government's ability to move very quickly on the public health issue. I think it is important to Canadians.

Canadians will judge this government on its ability to act quickly and get things in place.

Public Health Agency of Canada ActGovernment Orders

1:05 p.m.

Bloc

Luc Malo Bloc Verchères—Les Patriotes, QC

Mr. Speaker, although I have spoken in this House a few times since my election on January 23, I am privileged to do so today, for the first time in the context of a debate, on behalf of my constituents in Verchères—Les Patriotes. However, I would have preferred to do so under different circumstances.

The Speech from the Throne states, and I quote:

All too often, the strength of our federation is compromised by jurisdictional squabbles that obscure accountabilities and prevent governments from working together in the best interests of Canadians.

This new government will take a new approach.

This same government is now proposing a bill that is has merely been cut and pasted from a Liberal bill, one that in no way respects the constitutional jurisdictions of Quebec and the other provinces. That is Bill C-5, which permits the government to set out the minimum obligations of the Public Health Agency of Canada.

Before reminding you why the Bloc Québécois opposes this bill, since this is my first speech in the House and just to put a smile on my face for a moment, I would like to sincerely thank my constituents from Verchères—Les Patriotes for the confidence they have shown in me and in the Bloc Québécois, confirmed once again during the last election. I promise to listen to the concerns of my fellow citizens with just as much dedication as my predecessor, Stéphane Bergeron, and to ensure that they are voiced in this House.

I would also like to thank the Bloc Québécois members in Verchères—Les Patriotes, who have given me the honour of representing the ideas and ideals of our party. Although the nomination race was lengthy, it allowed me to establish solid relationships with many party members, and the nomination evening, I can assure you, will be etched in my heart and memory as one of the greatest moments of my life. I would like to recognize my fellow opponents: Marc-André Veilleux who, with the support of his wife, children and family, conducted a great campaign, and Frédéric Brossard-Lemerise, who gave his first political speeches. We have all been there, and it is a major step to take. I must also thank Lise Lavoie, my election campaign manager, Louis-Marie Pilote, my official agent, and their team of volunteers who spared no effort and who, in honouring their commitment to making Quebec a sovereign nation and sacrificing the quality time they could have spent with their families at Christmas and the New Year, greatly contributed to the success of this election.

Finally, I would like to share with you the debt of gratitude I owe my family—my father and grandmother at the top of the list—for the unfailing support they have always shown and continue to provide day after day.

I did say that would put a smile on my face. Unfortunately, it was short-lived because I must now return to Bill C-5, a bill that, let us not forget, was presented by the former government and scorns the Quebec government's sole authority over health care in Quebec.

Need I remind the House that although none of the parties in this House except the Bloc Québécois seem interested in respecting Quebec and the provinces' exclusive jurisdiction over health, Quebec governments have always intervened to ensure that this constitutional guarantee is fully respected? I could find any number of quotes from Maurice Duplessis, Robert Bourassa, Jacques Parizeau or Lucien Bouchard on the matter.

Is it clear that the creation of this agency will cause the governments of Quebec and the provinces—the only governments that have the structure and the tools in place to provide adequate health care—to lose hundreds of millions of dollars?

It is understandable that this type of legislation would appeal to the sort of government that used the surplus generated by creating the fiscal imbalance to interfere in areas in Quebec and provincial jurisdiction. But I have a hard time understanding why a government that claims to want to end this kind of disrespectful conduct toward other duly elected governments would want to introduce it again.

How can the Minister of Health, the adoptive father of this bill, find this bill acceptable when he said, in reference to guaranteed wait times, that we have to respect provincial jurisdictions, even if it takes a little more time to get things done?

How can the Prime Minister, a disciple of open federalism, support this bill when he stated in Montreal on April 21 that open federalism means “respecting areas of provincial jurisdiction, keeping the federal government’s spending power within bounds”?

We are disappointed to see that this government says one thing but does another.

We are not opposed to this bill because we do not care about people's health. Quite the contrary. The Bloc Québécois has always been concerned about health issues, especially public health, a crucial aspect of health that includes both prevention and development of plans to deal with serious diseases.

The Bloc Québécois also recognizes that there is a lack of funding for health. In fact, the Bloc Québécois feels that the main problem is underfunding related to the fiscal imbalance that deprives Quebec and the other provinces of the revenue they need to carry out their responsibilities and, as a result, makes them less able to properly support their public health bodies.

The Bloc Québécois feels that correcting the fiscal imbalance will enable Quebec and the other provinces to further develop services for their people in their areas of jurisdiction and ensure that everyone has the right tools to meet the new public health challenges.

The Bloc Québécois feels that only correcting the fiscal imbalance and providing stable funding will enable Quebec and the other provinces to further develop services for their people in their areas of exclusive jurisdiction and ensure that their citizens receive proper health care.

In his budget the Minister of Finance informed us that he will address the fiscal imbalance. I hope the government will keep its word and remain firm in its commitment to resolve this impediment to a healthy democracy in Quebec and the provinces. If it is sincere, this government will indicate to us quite quickly the process it will negotiate with the provinces and the deadline it has given itself. It goes without saying that given the complexity of this issue, a short deadline would be preferred in order to achieve concrete results by spring 2007.

Since I am taking a few moments to talk about restoring fiscal balance, I want to remind the government that this cannot be done without including the $807 million the federal government owes Quebec in 2007 for cancelling the child care agreement.

In closing, I want to reiterate that the federal government's responsibility is to provide adequate funding for health and not to propose new structures—such as indicators for waiting lists—that do not solve the problem of the under-funded health care system. This government should listen to its good friend Jean Charest who, in reference to the Public Health Agency of Canada, said last January that Quebec had its own structures and that they were working.

Since 1998 Quebec has had the Institut national de santé publique du Québec, which does not need a federal agency that will perform the same duties. Why create unnecessary duplication?

Since it is the Government of Quebec that has the expertise and that can intervene in all the institutions of Quebec's health network, it is up to that government to establish its own priorities and action plans and include them in the framework of global objectives developed by agencies like the WHO.

I thought, quite naively, that arrogance had left this House with the Liberal government. The establishment of this agency proves the contrary. If, however, Canadians really want it and Quebec's refusal to have Canada-wide objectives imposed on it harms Canada's development, like our colleagues from other parties in this House are saying, would it not be better for us to move forward as good neighbours in two sovereign nations?

Public Health Agency of Canada ActGovernment Orders

1:15 p.m.

Charleswood—St. James—Assiniboia Manitoba

Conservative

Steven Fletcher ConservativeParliamentary Secretary to the Minister of Health

Mr. Speaker, the member talked about jurisdiction. In fact, public health is a shared jurisdiction. We are not talking about the direct delivery of health care in hospitals or otherwise.

I wonder if the member could comment on the virology lab in Winnipeg. If the member believes that each province can do everything completely independently, then he must believe that each province should have its own virology lab. I ask the member where he will get the expertise, moneys and other support in order to do that. If he does not believe that, then he must believe that there is a shared responsibility on behalf of everyone in the Canadian federation to work together to protect the public from pandemics and deadly diseases.

I assume the member therefore needs to change his position and support this public health act, because there are synergies that can be gained by working together as Canadians.

Public Health Agency of Canada ActGovernment Orders

1:15 p.m.

Bloc

Luc Malo Bloc Verchères—Les Patriotes, QC

Mr. Speaker, I thank the parliamentary secretary for his question.

I totally agree with him. Indeed, we must work together to be better equipped to respond to pandemics of deadly diseases. However, this does not mean simply working together here in Canada, with Quebec and the other provinces. We must all work together on a global level.

It is the WHO that establishes guidelines for the various stakeholders in the world to guide them in their choices and in the development of their own policies.

In Quebec, we have an institute, the National Institute of Public Health. It works quite well. Of course, it calls on capabilities from outside Quebec. However, it is this institute that determines the guidelines for Quebec, since it knows its people best.

Public Health Agency of Canada ActGovernment Orders

1:15 p.m.

Bloc

Robert Bouchard Bloc Chicoutimi—Le Fjord, QC

Mr. Speaker, I would like first to congratulate my colleague from Verchères—Les Patriotes for his very interesting speech. He clearly emphasized that Quebec wants its areas of jurisdiction to be respected.

I also heard the comments from representatives of the Conservative federal government about the Public Health Agency of Canada. I remember some of them, particularly that this is a federal central organization that collects and analyzes data for all of Canada. However, as the member for Verchères—Les Patriotes said so brilliantly, health is a responsibility that comes under the jurisdiction of Quebec and the provinces.

I would like to ask a short question to my colleague. Could he explain to us very briefly the contradiction that exists between what the Conservative government is saying about this open federalism with its respect for provincial areas of jurisdiction, and Bill C-5 on the establishment of the Public Health Agency of Canada?

Public Health Agency of Canada ActGovernment Orders

1:20 p.m.

Bloc

Luc Malo Bloc Verchères—Les Patriotes, QC

Mr. Speaker, I thank my colleague from Chicoutimi—Le Fjord for his question.

Indeed, this is quite strange. On the one hand, different government ministers and stakeholders are telling us about the place that the government wants to give Quebec and they assure us that it will now respect the provincial areas of jurisdiction. On the other hand, as soon as this House resumed its work, the government presented us with Bill C-5, which provides for the establishment of a Canada-wide public health agency.

A public health agency in Canada might create confusion in Quebec. Who would now be the main spokesperson? We, in the Bloc Québécois, consider that it is the Institute--

Public Health Agency of Canada ActGovernment Orders

1:20 p.m.

Conservative

The Acting Speaker Conservative Royal Galipeau

I am sorry to interrupt the hon. member, but we must pursue the debate.

The hon. member for Hochelaga now has the floor.

Public Health Agency of Canada ActGovernment Orders

1:20 p.m.

Bloc

Réal Ménard Bloc Hochelaga, QC

Mr. Speaker, I am pleased to speak about a bill that is actually a rerun of a bill introduced by the previous government. The wording is exactly the same.

Clearly, the political landscape has changed. My friend the parliamentary secretary, who was formerly in opposition, is now enjoying life in the government. We can imagine just how proud he is to be a parliamentary secretary, and we wish the best of luck to him and his whole team in their new duties.

I know that within him is a man who has deep respect for provincial jurisdictions and that his autonomist streak is just waiting for an opportunity to come out. That said, we must be very, very aware that, frankly, this bill is insultingly paradoxical.

If this were a bill about epidemics and quarantine or about patents and trademarks in the health field, all the Bloc Québécois members would agree that the government is fully within its jurisdiction.

But how can the government have the gall to introduce a bill on public health in this House? The very title of the bill is potentially offensive and shows no respect for provincial jurisdictions.

What is public health? Often, it consists of treatments for citizens. Public health often means a vaccination strategy. Who gives vaccinations? Not the virology lab in the riding of our colleague, the parliamentary secretary.

Of course, the Bloc Québécois members are not so simple as to think that viruses have borders. That is not our philosophy. That is why we want cooperation across Canada, across North America and around the world, as the member for Verchères—Les Patriotes stated.

However, where we part ways with the government is on the need for an agency with roughly $665 million in funding to handle this cooperation.

The government has a very clear urge to engage in nation building. When the Conservative government, the Tories, introduce a bill on the Public Health Agency of Canada, they are giving a nod to the Romanow report.

The Liberal's propensity to intrude and centralize was familiar to us; there is nothing new about that constitutional philosophy. But I find it surprising that the Conservatives are making the same kind of calculations in terms of nation building.

Why is there a Canadian public health agency? It was established because all governments are getting the same polls and realizing that, for the vast majority of our fellow citizens, health is the top priority.

At the time when the Liberals took office, back in 1993-94, and reduced transfer payments from $18 billion to $12 billion, with the inherent risk this had of destabilizing the provinces' public finances, health was less of a concern for the federal government.

Let us not forget that it took three conferences of federal, provincial and territorial first ministers, be they NDP, PQ, Liberal or Conservative, it took a totally airtight, monolithic coalition of provincial premiers to get the federal government to put money back into health care. This resulted in an accord providing $41 billion over 10 years, with the federal government's contribution being 18¢ on every dollar, whereas 25¢ were expected.

That is to say that the Public Health Agency of Canada exists for a political reason.

The reality is that, if ever there is, God forbid, a crisis such as a pandemic, actual help will not come from the virus laboratory in Manitoba, but from the CLSCs in Quebec and front-line services in Ontario or British Columbia. Those are the players working closely with health and social services, as my colleagues mentioned this morning.

We cannot support the establishment of the Public Health Agency of Canada. We know too well the cascade of events the federal government would put us through. Incidentally, the Public Health Agency of Canada took over a number of programs. I would not want our fellow citizens to think that the agency is only involved with issues relating to viruses and immunization. The Public Health Agency of Canada took money earmarked for administering HIV, AIDS and cancer programs and a number of other strategies.

The Government of Canada wants to engage in “nation building” through its health care system. I am willing to bet you, Mr. Speaker—a pint of beer or a glass of wine, if you have more refined tastes, which I'm sure you do—that the government is going to table a bill concerning a national pharmaceutical strategy. It wants to institute a common purchasing policy for all provinces and a common pharmaceutical formulary. We are heading down a slippery slope in terms of health.

Fortunately, the voice of the Bloc Québécois can be heard in this House. We would remind you that creating the Public Health Agency of Canada is no more effective nor does it respect provincial jurisdictions any more than Canada Health Act. The Canada Health Act proposes principles that are very familiar to us all, including universality, a public system, accessibility and a transferrable system.

Sovereignty is a very promising and liberating prospect for the future of Quebeckers. In a sovereign Quebec, if it were up to the Parti Québécois, the National Assembly would adopt legislation that would include the principles found in Canadian legislation. What would be different would be the actor, the one who votes on the budget and provides health care services.

I am fast approaching forty, Mr. Speaker. Did you say I had one or two minutes remaining?

Public Health Agency of Canada ActGovernment Orders

1:25 p.m.

Conservative

The Acting Speaker Conservative Royal Galipeau

Two minutes remain.