House of Commons Hansard #39 of the 39th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was adoption.

Topics

Public Health Agency of Canada ActGovernment Orders

5 p.m.

Charleswood—St. James—Assiniboia Manitoba

Conservative

Steven Fletcher ConservativeParliamentary Secretary to the Minister of Health

Mr. Speaker, while I thank the member for her comments, I thought we were debating Bill C-5. There was some deviation from the Bill C-5 legislation, perhaps, and I would like to remind the member that the product she was referring to is dealt with by the PMPRB, which is a quasi-judicial format. It will be dealt with appropriately through that venue.

With regard to the aboriginal issue, this is a very big concern. There was money set aside in budget 2006 for an investment of $450 million in aboriginal public health: to improve water and housing on reserve and educational outcomes and to assist aboriginal women and children. It also confirms up to $600 million for aboriginal housing off reserve and in the north. Furthermore, there is $190 million for an aboriginal diabetes initiative and $145 million for maternal and child health. There have been significant investments made and there will continue to be.

Let us get back to Bill C-5 directly. Bill C-5 is important because it allows for coordination of provincial efforts. It does not in any way infringe on provincial jurisdiction. Rather, it is a focal point for coordinating provincial responses to a pandemic threat. This is important for everything from dealing with privacy concerns to communicating a message to the public. This would be done through the Chief Public Health Officer.

Speaking of provincial jurisdiction, if a pandemic were to break out in Ottawa, I think it is very important that we have a coordinated role so we can deal with it in Gatineau. For all intents and purposes, there is no boundary. It is just a political boundary. It does not deal with the realities of nature and pandemics. The Ottawa area is a classic example of why a national coordinating effort is important. It is because we are so close together.

I understand that the member comes from an ideological background which is provincial this and provincial that all the time; however, what I find interesting is that the people on the far left, the NDP, and the Liberals and the Conservatives all take a national view. We all see that having this public health agency is important. I wonder if the member would agree that pandemics do not respect political borders.

Public Health Agency of Canada ActGovernment Orders

5:05 p.m.

Bloc

Nicole Demers Bloc Laval, QC

Mr. Speaker, I am pretty certain that, if a pandemic were to break out in Ottawa, no one would want to save us; it would be an easy way to get rid of us.

All joking aside, I am glad that I was able to raise this question again in my speech on nitric oxide. At least we heard the beginnings of an answer. It seems very interesting.

I am also pleased that the hon. member mentioned the fact that the Liberals, Conservatives and NDP all agree on the need for a national vision. I have nothing against that idea. It is Canada's prerogative to want to have a national vision, which is legitimate.

We want to cooperate and coordinate our efforts in Quebec so that this may run smoothly. However, we want no part of this national vision. Even Premier Charest has said so. This could not be more clear. When a die-hard federalist states that he does not want this national vision, it must be because there is a problem with it.

I would also point out that one of the reasons why this does not work is perhaps because of the funding set aside when developing strategies. The hon. member mentioned the money being invested for aboriginal peoples. As I said earlier, whether another $200 million, $600 million or $30 million is invested in another program, we cannot forget that $2 billion was taken away this year. That is a lot of money.

Even if money is invested, it is not enough to adequately meet all needs. There are entire generations of people who are dying. We cannot allow this.

No matter where one lives in Canada or Quebec, everyone has the right to healthy living conditions and to have a roof over their head.

Public Health Agency of Canada ActGovernment Orders

5:05 p.m.

Liberal

Robert Thibault Liberal West Nova, NS

Mr. Speaker, I listened carefully to the member. I agree with her on some points. That said, I will not be voting with her because I support this bill. I think that we need this institution to help us protect ourselves.

I agree with her that we do not want duplicate services. It is important that our resources for this be used wisely.

The member seems to have skipped over one thing: everything that is going on internationally. When we have to deal with avian flu, SARS or some other as-yet-unnamed threat, we need an agency that can work with international groups and provincial governments to ensure a concerted approach.

I had the opportunity to visit China with the Minister of Health to see what we were doing and how we were participating internationally in the SARS issue, avian flu, or the possible flu pandemic.

We developed tools like the Global Public Health Intelligence Network (GPHIN), a Canadian tool used by several countries around the world.

It would be unfortunate if each of the ten provinces and three territories were to develop such a tool. I think it would be reasonable to have just one nationwide tool managed by an institution like the one run by Dr. David Butler-Jones. We must have an institution like that to work with provincial authorities and with regional groups through the provinces. I think that is reasonable.

It will contribute to ensuring the health safety of the Canadian public in all provinces and territories. That is what the member wants, so I encourage her to reconsider her position and support this bill.

Public Health Agency of Canada ActGovernment Orders

5:10 p.m.

Bloc

Nicole Demers Bloc Laval, QC

Mr. Speaker, I thank my colleague, with whom I once sat on the Standing Committee on Health and whom I miss very much, despite the difficulties we sometimes had.

In fact, the central database of this Health Canada program can compile data from all over the world, which is very interesting. But that is part of something that can be coordinated at the provincial level. Now, with computers, it is very easy to work together with these databases. We have nothing against coordination or working together. What we are saying is that, unfortunately, the Public Health Agency is taking on responsibilities that do not belong to it.

It is not the Public Health Agency's responsibility to work on issues such as a national chronic disease strategy. That is the provinces' responsibility. We cannot stress this enough.

There is another point that is just as important. We have to be in contact with other countries when we are talking about pandemics, diseases that can cross borders very quickly. That is one of the reasons why it is very important that Quebec has a presence at the international level to discuss these issues. In fact, even though Quebec has a so-called voice at UNESCO, in reality this means nothing. Quebec merely sits at the Canadian table. It has no vote. It has to agree with Canada or keep quiet.

This is no way to act, and it does not make Quebec enthusiastic about getting involved in major projects that mean nothing and produce no results in the end.

Public Health Agency of Canada ActGovernment Orders

5:10 p.m.

Conservative

The Acting Speaker Conservative Andrew Scheer

There is time for another short question. The hon. member for Chambly—Borduas.

Public Health Agency of Canada ActGovernment Orders

5:10 p.m.

Bloc

Yves Lessard Bloc Chambly—Borduas, QC

Mr. Speaker, I want to start by congratulating my colleague on her very enlightening presentation on the Bloc's position, and more importantly what the provinces, and Quebec in particular, are going through as a result of the federal government's withdrawal over the years.

One of the problems encountered over the years came from the federal government continuing to interfere and give orders to the provinces while at the same time withdrawing financially. I would like to point out that, at the beginning of Confederation, the federal government was expected to pay 50% of the costs for health care. Just 20 years ago, it paid 25% of these costs. But that percentage has since dropped to approximately 17%. This goes to show the federal government's withdrawal from health care funding.

My question for my hon. colleague is this. Under a provision of this bill, the federal government will be allowed to interfere in the area of front-line public health by providing $100 million. We know that such services come under the jurisdiction of the provinces, that is the problem. One hundred million dollars is not a huge amount, but it is enough to put in place a structure which, in turn, will give orders to the provinces and Quebec. That is what is wrong with this bill. I would like to hear my hon. colleague on that.

Public Health Agency of Canada ActGovernment Orders

5:10 p.m.

Bloc

Nicole Demers Bloc Laval, QC

Mr. Speaker, I am very pleased with my colleague's question. He is well aware of the social issues and knows full well how difficult it is for a province to meet the needs of its residents if transfers are cut.

We were talking about structures earlier and there are still about $100 million earmarked for front line services. To me this just represents more offices that will open here and there. It will take even more bureaucrats to give orders to the provinces. The provinces will have to do what they are asked, but without additional resources because they will not have received more money for their health services.

How can front line health care providers in the provinces meet the needs of the public if money is invested in structure? That does not work. Money absolutely has to be invested in services.

Public Health Agency of Canada ActGovernment Orders

5:15 p.m.

NDP

Penny Priddy NDP Surrey North, BC

Mr. Speaker, as with any new initiative, I would hope there will be an ongoing evaluation of how Bill C-5 is proceeding. At committee, people were interested in the initiative, but some had questions about what it would look like in six months or twelve months and whether it would accomplish what it was put forward to do.

I am very hopeful that the government will put in place a way to monitor and to evaluate whether the legislation has done the work that Canadians expect it to do. There are still some pieces that we can work on a bit.

A number of issues need some following. Because time is short, I will focus only on the bill and on another day I will give another speech.

People know about pandemics. Anybody who turns on a radio, or a television, or talks to a neighbour may not understand everything about a pandemic, but at least they know it is a health crisis. They read about people dying from it. They see the kinds of actions being taken, as we saw in Ontario last year around SARS and TB. They have seen people wearing masks.

There is no question that the work around pandemics in the bill takes us forward. However, some things fall from that. While individuals might understand a pandemic, they may have no idea about the other things the Public Health Agency does or will do. They count on the government to be there to do the work. They are not even sure what “the work” is. Most of what they read about, if not pandemics, are the bed shortages at their local hospitals. People depend on the government to do this other work, which also falls under the agency. I will speak to that in a moment.

The issue of a pandemic and the responsibility of the Chief Public Health Officer is extremely important. We have federal areas of jurisdictions, such as transportation, airports, railways, ports, which are incredibly busy in the area where I come from, and military bases. I believe the Chief Public Health Officer should have jurisdiction over all those. New or very dangerous viruses entering the country know no jurisdiction. They enter the country and spread as quickly as possible.

It is difficult. In certain areas we clearly have federal jurisdiction and in other areas the provincial health officer would make decisions about quarantine and actions taken around a pandemic. I really believe the Chief Public Health Officer is the individual who should make those decisions. I also believe that the Chief Public Health Officer needs to have a mandate to do that. It is not always clear in the bill where the Chief Public Health Officer's mandate to act starts and where it ends.

One of the things I might raise is that I gather we had a new quarantine act last year. I was not here. I know it has had royal assent, but I do not think it has yet been proclaimed. I am not going to ask those questions because I am not going to use up that time yet, but I will at some stage. Perhaps we could learn that from the health committee. When will this quarantine act actually be proclaimed so that it therefore can be used in the way that it is intended to be used?

There are some other things I would look at in the act that need to be at least monitored on an ongoing basis.

By the way, the other thing I would say around federal responsibilities and the Chief Public Health Officer's responsibility is the fact that we also have international obligations. We do not just have obligations to the people who live in Canada, because again, viruses and other illnesses do not know borders. We have an international obligation to meet, which is not just a moral obligation but a contractual obligation. I think the Chief Public Health Officer is the person to ensure that we do this.

The one thing that concerns me is that the ability to declare a quarantine is still left with the Minister of Health. I must admit that as a citizen of Canada I would much rather see the quarantine act or the proclamation of the quarantine in a certain area for a certain reason rest with the Chief Public Health Officer as opposed to the Minister of Health. This is an area which I must admit I could be more comfortable with.

I think people expect that this person will be a professional individual, not that the minister is not one. People expect that it will be a trained, educated person who has a medical background, medical expertise and expertise in diseases that are contagious. However, having made that point, I want to go on to the other points that I am a little worried about. That is why I will look for the report about the act from this committee.

One point is resourcing. Other people have spoken to this. Resourcing is going to be extremely important in order for this agency and its staff to be successful. There is no question about it. I know there has been a significant amount of money added as a result of the pandemic part of the agency. I more than understand that, but there is another huge responsibility that comes under the Public Health Agency.

One huge responsibility is surveillance. We need to know what it looks like across the country for a number of chronic diseases. It could be chronic obstructive pulmonary disease, COPD, or type II diabetes. It could be Alzheimer's disease. It could be a variety of chronic illnesses for which this agency already has the responsibility to do the surveillance.

I want to make sure, particularly as we see more chronic diseases and growth in the numbers of people with these diseases, that this agency is able to carry out its tasks in an able and efficient fashion. I do not want to see resources diverted to prevent people from doing that at a time when we are actually seeing more people with chronic illnesses.

There is another thing about surveillance, of course, and I know that for my colleagues across the way this is a concern. There is no mandatory reporting. I would far rather have seen mandatory reporting.

I do not think any province is deliberately going to hold back information, but I would rather have seen mandatory reporting whereby provinces have to report to the Chief Public Health Officer what the status is around chronic illnesses or other trends they are seeing. That would be important for the federal government to know in order to take proactive as opposed to reactive action. I would much rather have preferred, as I say, to see mandatory reporting.

Another thing we have recently seen across the country in many places, but which is different in every province, is a drop in immunization. There are a lot of people today who have never seen a communicable disease. Either they have been immunized against it as children or their children have been, but they have never seen tuberculosis. They have never seen an outbreak of tuberculosis unless, of course, they are working in a downtown urban area now, although we thought it was gone. They have never seen, as I have in one province, 50 children left significantly challenged as a result of the fact that their parents had not had the children immunized.

When we start to see those drops in immunization, that is a trend across the country. I want the Chief Public Health Officer to know that and to be able to at least provide some leadership. I want the health officer to look at whether there are some reasons why it is going up in one province and down in the other and to look at what have we learned from the province that is doing well and what is happening in the province that may not be. Without mandatory reporting, that is not always possible, although, as I say, I do not think anybody would ever try to deliberately hold back that kind of information.

It also indicates that if we start to see more chronic disease across the country, we may, although I am not saying we will, start to see a need for certain kinds of surgery. I assume that this would somehow affect guaranteed wait times or the fifth platform, which I am still anxious for us to have an opportunity to speak about. I will not take up the time today, but it may have an implication for how we can continue to guarantee wait times if there is a trend that says we have more people with a particular chronic illness, which we know may lead to surgery at some stage for many of these people.

The other two areas that I think are extremely important have also been mentioned earlier. These are the areas of promotion and prevention. We will do far less work in health care and we will have significantly less wait times if we do really sound and solid work in the area of promotion, which is about helping people make good choices. Then there is prevention, which means being able to do those things such as helping young women learn to exercise very early on. I bet that if we did this with every girl child in Canada we would see far less broken hips from osteoporosis when those young girls are 65 or 75 or whatever.

These areas of promotion, of promoting health lifestyles, and prevention, the kinds of things that we know can prevent certain illnesses, often are pushed to the back because we are concerned about the pandemic, the wait times and what we read about at our local hospital. I speak from some experience as a health minister when I say that prevention and promotion often get pushed to the side.

I am not saying that there is an intent in this. I do not want there to be an inherent risk because of the very broad mandate, and because of the extreme interest in pandemics, as there should be. Many people have died during a pandemic. We have seen more information recently from another country to show that one virus can go from person to person. This means that virus is mutating, so that is very front page news.

I think it would be easy as the agency to focus on those areas that we hear so much about and see so much about and that people talk so much about, and yet those areas that could reduce our wait times, make our population healthier, et cetera, may not get the kind of attention they need. If we can do promotion and prevention and encourage that while we have young children, then the minister of health, whoever that is in 20 years' time, is going to have a healthier population and will spend less money because we will not see people with the same levels of a number of those chronic illnesses.

Recently there has been quite a bit in the paper about asthma and the number of people who die from asthma, often because the prevention being done is not being done in a way that is consistent and not in a way that always meets their needs. I would want to see that from across the country, so--

Public Health Agency of Canada ActGovernment Orders

5:30 p.m.

Conservative

The Acting Speaker Conservative Andrew Scheer

The member for Surrey North will have five minutes to complete her remarks the next time the bill is before the House.

The House resumed from June 8 consideration of the motion.

Opposition Motion--The EconomyBusiness of SupplyGovernment Orders

5:30 p.m.

Conservative

The Acting Speaker Conservative Andrew Scheer

It being 5:30 p.m., pursuant to order made on Thursday, June 8, the House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion relating to the business of supply.

Call in the members.

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Vote #16

Business of SupplyGovernment Orders

6 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Peter Milliken

I declare the motion carried.

The House resumed consideration of the motion.

Canadian HeritageCommittees of the HouseRoutine Proceedings

6 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Peter Milliken

The House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion to concur in the first report of the Standing Committee on Canadian Heritage.

Canadian HeritageCommittees of the HouseRoutine Proceedings

6 p.m.

Conservative

Jay Hill Conservative Prince George—Peace River, BC

Mr. Speaker, I believe that should you seek it, you will find unanimous consent to apply the results of the vote on the previous motion to the motion presently before the House with Conservative members present voting yes.

Canadian HeritageCommittees of the HouseRoutine Proceedings

6 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Peter Milliken

Is there unanimous consent to proceed in this way?

Canadian HeritageCommittees of the HouseRoutine Proceedings

6 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Canadian HeritageCommittees of the HouseRoutine Proceedings

6 p.m.

Liberal

Karen Redman Liberal Kitchener Centre, ON

Mr. Speaker, Liberals will be voting in favour.

Canadian HeritageCommittees of the HouseRoutine Proceedings

6 p.m.

Bloc

Michel Guimond Bloc Montmorency—Charlevoix—Haute-Côte-Nord, QC

Mr. Speaker, the Bloc Québécois will vote in favour of this motion.

Canadian HeritageCommittees of the HouseRoutine Proceedings

6 p.m.

NDP

Yvon Godin NDP Acadie—Bathurst, NB

Mr. Speaker, the members of the NDP vote yea on this motion.

Canadian HeritageCommittees of the HouseRoutine Proceedings

6 p.m.

Independent

André Arthur Independent Portneuf—Jacques-Cartier, QC

Mr. Speaker, after consultation, I am voting yea.

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Vote #17

Committees of the HouseRoutine Proceedings

6 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Peter Milliken

I declare the motion carried.

The House resumed consideration of the motion that Bill C-10, An Act to amend the Criminal Code (minimum penalties for offences involving firearms) and to make a consequential amendment to another Act, be read the second time and referred to a committee.