(Bill C-11. On the Order: Government Orders:)
February 8, 2008—That the amendment made by the Senate to Bill C-11, An Act to give effect to the Nunavik Inuit Land Claims Agreement and to make a consequential amendment to another Act, be now read a second time and concurred in—The Minister of Indian Affairs and Northern Development.