Mr. Speaker, just a quick reminder: the last tax cuts that the government gave will benefit oil companies and will prevent the government from redistributing several million dollars to various programs like social housing and homelessness. For instance, there is no amount actually set aside in the bill to address homelessness.
I am not sure if you are aware, but the HPI program will be ending soon, in March 2009. There is no money set aside, no vision in this budget that would indicate that the Conservative government is concerned about homelessness and that it has a vision for the future and a plan to help the homeless.