Mr. Speaker, I would remind the minister that there is a shortfall of $13 million to connect the water supply in Shannon.
During the election campaign, however, the minister responsible for the Quebec city region travelled throughout the region encouraging people to vote for candidates who would be in a position to make decisions. And yet, this same minister is today hiding behind procedures to justify her silence and inertia.
Now that she is in power, why is she not acting and getting her government to act in Shannon?