House of Commons Hansard #18 of the 40th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was young.

Topics

Foreign AffairsOral Questions

2:50 p.m.

Bloc

Paul Crête Bloc Montmagny—L'Islet—Kamouraska—Rivière-du-Loup, QC

Mr. Speaker, the Minister of Foreign Affairs, who is responsible for international treaties to which Canada is a party, is refusing to demand the repatriation of Omar Khadr, the child soldier being held in Guantanamo and the only westerner still imprisoned there.

Since the Minister of Foreign Affairs is responsible for Canada's signature at the bottom of the protocol on child soldiers, can he provide us with the definition of a child soldier?

Foreign AffairsOral Questions

2:50 p.m.

Pontiac Québec

Conservative

Lawrence Cannon ConservativeMinister of Foreign Affairs

Mr. Speaker, I refuse to agree to the request submitted by the Bloc Québécois and the other two parties for the simple reason that the individual concerned has been formally accused of serious crimes. I have already said so several times here in the House. The Americans have begun the process, which we will respect, and once the process is done, we will act accordingly.

Foreign AffairsOral Questions

2:50 p.m.

Bloc

Paul Crête Bloc Montmagny—L'Islet—Kamouraska—Rivière-du-Loup, QC

Mr. Speaker, all of the countries that have signed treaties regarding child soldiers are keeping their promises. All but Canada, that is. The minister has not given a straight answer, so I will ask the question again.

What is his definition of a child soldier? As Canada's representative, will he keep this country's word?

Foreign AffairsOral Questions

2:50 p.m.

Pontiac Québec

Conservative

Lawrence Cannon ConservativeMinister of Foreign Affairs

Mr. Speaker, once again, Canada is keeping its promises, keeping its word and adhering to its treaties. Unfortunately, the member seems to be having some trouble understanding that this individual has been accused of serious crimes. He has been charged with murder and terrorism. He is in American hands, and they will take appropriate action in accordance with the review ordered by the President of the United States.

AgricultureOral Questions

2:50 p.m.

Liberal

Ralph Goodale Liberal Wascana, SK

Mr. Speaker, Canadian livestock producers are facing unprecedented financial trouble and this week their problem got a whole lot worse. The U.S. agriculture secretary has just relaunched the issue of country of origin labelling. In three weeks, he will impose new labelling rules that are directly anti-Canadian. The Conservatives previously claimed this to be their one trade policy success. Now, that is all blown to smithereens.

Will they now relaunch Canada's WTO challenge on labelling, which they abandoned in January?

AgricultureOral Questions

2:55 p.m.

Battlefords—Lloydminster Saskatchewan

Conservative

Gerry Ritz ConservativeMinister of Agriculture and Agri-Food and Minister for the Canadian Wheat Board

Mr. Speaker, livestock industries on both sides of the border are concerned about what is being proposed. We were able to argue with the former administration for a better set of rules. Those are the ones being implemented. The Americans will seek to do some voluntary assessments of that, but let me quote Brad Wildeman, the president of the Canadian Cattlemen's Association, in regard to the challenge. He says, “We have no doubt the federal government will continue to deliver strong action to oppose any unfair implementation of COOL”.

We will certainly do that.

AgricultureOral Questions

2:55 p.m.

Liberal

Ralph Goodale Liberal Wascana, SK

Mr. Speaker, as Mr. Wildeman knows, talk is cheap from this government.

Country of origin labelling is blatant trade protectionism. It is all the more disappointing coming only days after President Obama's visit. This could spell the end for many Canadian livestock producers. They are already selling off their breeding stock and sacrificing their futures. Canada needs to fight this on all fronts, industry to industry, province to state, administration to administration, MPs to senators and congressmen, Prime Minister to President.

Why is there no full-scale plan to fight country of origin labelling?

AgricultureOral Questions

2:55 p.m.

Battlefords—Lloydminster Saskatchewan

Conservative

Gerry Ritz ConservativeMinister of Agriculture and Agri-Food and Minister for the Canadian Wheat Board

Mr. Speaker, I am not sure where the member opposite has been, but I am sure that on his flights to Florida he has read the American media that is giving us tremendous credit for fighting country of origin labelling, to actually getting through the changes that are being asked for by industry on both sides of the border.

Let me quote Brad Wildeman again. He says, “We have no doubt the federal government will continue to deliver strong action to oppose any unfair implementation of COOL”.

We will certainly do that. I wish the member would get on side with us.

Aboriginal AffairsOral Questions

2:55 p.m.

NDP

Charlie Angus NDP Timmins—James Bay, ON

Mr. Speaker, government documents reveal that when the Minister of Indian Affairs walked away from negotiations to build a school in Attawapiskat, the Ontario region had identified three key priorities, Wabaseemoong, North Spirit Lake and Attawapiskat, all because of serious health and safety concerns, and in the case of Attawapiskat overcrowding and badly deteriorated portables.

Yet, the minister told Canadians there was no evidence of any health and safety problems whatsoever. The documents reveal a campaign of misinformation to cover his tracks.

What was the minister's real reason for walking away from the children of Attawapiskat and the commitments made to build that school?

Aboriginal AffairsOral Questions

2:55 p.m.

Chilliwack—Fraser Canyon B.C.

Conservative

Chuck Strahl ConservativeMinister of Indian Affairs and Northern Development and Federal Interlocutor for Métis and Non-Status Indians

Mr. Speaker, I have never, well I should not say that, I have heard such a load of claptrap in my life, but not recently, as I have from this member.

Here is what we know for sure. This is the member, who when he was a member of the coalition, a member of the coalition that was going to sneak into power, said that when it comes to building a native school in Attawapiskat, he could not make that kind of commitment as part of the coalition.

Why? Because he knows full well that this is the government that committed, in its recent budget, to build 10 new schools, major renovations around the country. We are building schools for first nations. He is voting against it. He is a glory seeker and that is all he is.

Aboriginal AffairsOral Questions

2:55 p.m.

NDP

Charlie Angus NDP Timmins—James Bay, ON

Mr. Speaker, that was absolutely shameless. He is trolling through reports.

Let us be very clear on their record. When the head of capital planning for Indian Affairs Canada was asked to provide an update on the schools in crisis and why they were not going ahead, he stated that there was no real reason holding up the money other than the fact that they were in opposition ridings.

It should not matter what ridings they were in. What should matter is that these were the most desperately poor substandard educational facilities in North America.

What steps will the minister take to take responsibility for the fact that he—

Aboriginal AffairsOral Questions

2:55 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Peter Milliken

The hon. Minister of Indian Affairs and Northern Development.

Aboriginal AffairsOral Questions

2:55 p.m.

Chilliwack—Fraser Canyon B.C.

Conservative

Chuck Strahl ConservativeMinister of Indian Affairs and Northern Development and Federal Interlocutor for Métis and Non-Status Indians

Mr. Speaker, the evidence is already in. This member of Parliament is a shameless self-promoter who will take publicity based on the backs of needy aboriginal people.

Aboriginal AffairsOral Questions

2:55 p.m.

Some hon. members

Oh, oh!

Aboriginal AffairsOral Questions

2:55 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Peter Milliken

I am not sure the words used by the minister were out of order, but I think it is unnecessary to make personal references in either questions or answers. I would invite hon. members to try to refrain from that conduct. It tends to lead to disorder in the House.

The hon. Minister of Indian Affairs and Northern Development has the floor.

Aboriginal AffairsOral Questions

3 p.m.

Conservative

Chuck Strahl Conservative Chilliwack—Fraser Canyon, BC

Mr. Speaker, I will not repeat what is obvious to anyone who watches the news.

What we have is a case where we work with first nations in Ontario, in the region, to set priorities based first on health and safety. That is why there are no other first nations besides Attawapiskat saying that their schools should be a priority. We work with first nations to set the priorities. I do not base it on which riding it belongs in; I base it on need.

We are going to provide schools across this country based on need and not based on how much publicity the member in the corner can get.

Foreign AffairsOral Questions

3 p.m.

Conservative

James Lunney Conservative Nanaimo—Alberni, BC

Mr. Speaker, after many years of neglect under the previous government, the Americas have been identified by the Prime Minister as a top foreign policy priority.

As neighbours in the western hemisphere, our current and future interests are interdependent. The Minister of State of Foreign Affairs (Americas) recently visited the region.

Would the minister inform the House what our government is doing to further our leadership role in the hemisphere, and what priorities and progress Canada has made in the region?

Foreign AffairsOral Questions

3 p.m.

Thornhill Ontario

Conservative

Peter Kent ConservativeMinister of State of Foreign Affairs (Americas)

Mr. Speaker, while the previous Liberal government ignored our friends in the Americas, I am pleased to report to the House that Canada is back with a long-term commitment to the region which will focus on three key pillars: prosperity, security and democratic government.

I was able to express the Government of Canada's concern over credible reports of election fraud in recent elections in Nicaragua to its president in an open and honest way.

Last week, while in the Caribbean, I was able to—

Foreign AffairsOral Questions

3 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Peter Milliken

The hon. member for Winnipeg South Centre.

Status of WomenOral Questions

3 p.m.

Liberal

Anita Neville Liberal Winnipeg South Centre, MB

Mr. Speaker, the Minister of State for the Status of Women failed to tell the House what files she has the lead on that currently concern women in this country. In committee she could not or would not provide details on what gender-based analysis was done on the budget or what role her department played.

Can the minister advise the House and the women of Canada as to any leadership her department provided in ensuring that gender equity was considered in preparation of all aspects of the budget?

Status of WomenOral Questions

3 p.m.

Simcoe—Grey Ontario

Conservative

Helena Guergis ConservativeMinister of State (Status of Women)

Mr. Speaker, I know the member is very disappointed in the Liberal Party's record and her own personal record on women's issues. They had 13 years to deliver, but they failed.

Not only did they cut funding for status of women twice, but they also failed to deliver pay equity and they failed aboriginal women, while we on this side of the House delivered on all those and more. Not only do we have the highest percentage of women in cabinet, but I am the first minister of state solely dedicated to status of women, and I say clearly that I know how to use my little big stick.

PrivacyOral Questions

3 p.m.

Bloc

Carole Freeman Bloc Châteauguay—Saint-Constant, QC

Mr. Speaker, when she appeared before the Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics, the Privacy Commissioner stated that she did not know how many countries Canada had exchanged personal information with or the nature of the information shared between responsible officials from each institution.

Can the President of the Treasury Board or the Minister of Justice tell us the nature of the information that was exchanged and which countries it was exchanged with?

PrivacyOral Questions

3 p.m.

Provencher Manitoba

Conservative

Vic Toews ConservativePresident of the Treasury Board

Mr. Speaker, I am pleased to have that question.

Our government is committed to safeguarding the personal information and privacy rights of Canadians. The Auditor General and the Privacy Commissioner work together with us to ensure that occurs.

I am proud to say that our government has already begun taking action to address those matters. We are taking action. We are showing leadership. I am proud to be a part of the government that values the privacy of Canadians.

Chalk River Nuclear FacilityOral Questions

3 p.m.

NDP

Nathan Cullen NDP Skeena—Bulkley Valley, BC

Mr. Speaker, yesterday under oath the head of Canada's nuclear agency admitted that spills from Canadian facilities are radioactive even after treatment.

The December spill at the Chalk River facility dumped at least 28 kilograms of radioactive waste water, yet no less than five times has the minister stood in the House denying the reality that radioactive waste has already been dumped into the Ottawa River.

Will the minister finally do the right thing, stand in her place and apologize to Canadians for her reckless misrepresentation of the facts?

Chalk River Nuclear FacilityOral Questions

3:05 p.m.

Halton Ontario

Conservative

Lisa Raitt ConservativeMinister of Natural Resources

Mr. Speaker, yesterday it was made very clear by the president of the Canadian Nuclear Safety Commission that at no time was there a risk to the health and safety of the Canadian public, to workers or to the environment with respect to leaks at the Chalk River facility.

Those are the facts. That is the truth.