Mr. Speaker, my thanks also go to the hon. member fromBerthier—Maskinongé for his overview of the bill that is before us today. As he described, not-for-profit organizations have always faced a number of problems, such as raising funds, finding directors, having countless forms to fill out.
Now it has been decided to update the act. The Bloc Québécois is going to vote for the bill in order to make the act more transparent and to improve governance and make the sector easier to manage.
The hon. member points out that, given the increasing poverty and the increasing age of the population, this is urgent. We know that it is good in theory, but, given that he has worked with organizations on many occasions, what exactly does he think of it in practice?