Mr. Speaker, I listened carefully to the end of the speech given by my colleague, whom I thank. I also want to thank him for the work he does. We sit together on the Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development, and he is a goldmine of information because he lives in the Yukon. He represents a huge area.
Does my colleague know whether there are any studies specifically for the Yukon on the impact this bill would have in terms of the number of inmates who would no longer be entitled to a conditional sentence? Can my colleague tell us how many criminals—because they are the ones who get conditional sentences—would be directly affected if this bill were passed as is? I will come back to this point in a few minutes when I speak on behalf of the Bloc Québécois.