moved:
That Bill C-393, An Act to amend the Patent Act (drugs for international humanitarian purposes) and to make a consequential amendment to another Act, standing in the Order of Precedence on the Order Paper in the name of Ms. Wasylycia-Leis (former Member for Winnipeg North), be allowed to stand in the name of Mr. Dewar (Ottawa Centre); and that the order for second reading and reference to the Standing Committee on Finance of Bill C-572, An Act to amend the Parliament of Canada Act (Parliamentary Budget Officer), standing in the Order of Precedence on the Order Paper in the name of Mr. Dewar (Ottawa Centre), be discharged and the Bill be withdrawn.