Mr. Speaker, I rise on a point of order. I believe if you seek it you would find unanimous consent for the following motion. I move: That, notwithstanding any Standing Order or usual practices of the House, Bill C-61, An Act to provide for the taking of restrictive measures in respect of the property of officials and former officials of foreign states and of their family members, be deemed to have been read a second time and referred to the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development.
In the House of Commons on March 3rd, 2011. See this statement in context.