Mr. Speaker, I acknowledge that the Bloc has certainly been co-operative in wanting to see this bill passed expeditiously but, regrettably, we could not find the unanimous consent of the House. However, I do thank all members of the House for allowing it to go to committee expeditiously so that it can be looked into.
Obviously, with respect to freezing private property, it is a very serious issue. We look forward to its consideration in committee in short order.