Mr. Speaker, I want to thank the hon. member for the question. As I said in the last part of my speech, the idea was to send the bill to the provinces. That seems to be the Conservatives' answer to dealing with their budget and their deficit. I think it is a very bad idea. We know this is already causing problems, in Quebec and Ontario in particular. I think the provinces are going to refuse once again to pay these bills for two more years.
In the House of Commons on February 2nd, 2012. See this statement in context.