Debates of June 13th, 2012

Jobs, Growth and Long-term Prosperity Act

[Elizabeth May, Green, Saanich—Gulf Islands, BC]

, seconded by the member for Etobicoke North, moved:

Motion No. 209

That Bill C-38, in Clause 86, be amended by replacing line 32 on page 112 with the following:

“V, except sections 74, 76 to 78, 108, 110 to 111.3,”

Motion No. 210

That Bill C-38, in Clause 86, be amended by replacing line 15 on page 113 with the following:

“except sections 74, 76 to 78, 108, 110 to 111.3, 114”

[Marc Garneau, Liberal, Westmount—Ville-Marie, QC]

moved:

Motion No. 211

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 87.

[Elizabeth May, Green, Saanich—Gulf Islands, BC]

, seconded by the member for Etobicoke North, moved:

Motion No. 212

That Bill C-38, in Clause 87, be amended by replacing line 44 on page 114 with the following:

“a work to which that Act applies, unless it passes in, on, over, under, through or across a navigable water.”

[Marc Garneau, Liberal, Westmount—Ville-Marie, QC]

moved:

Motion No. 213

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 88.

[Elizabeth May, Green, Saanich—Gulf Islands, BC]

, seconded by the member for Etobicoke North, moved:

Motion No. 214

That Bill C-38, in Clause 88, be amended by replacing line 11 on page 117 with the following:

“under which section 58.29 does not apply or leave from the Board under”

[Marc Garneau, Liberal, Westmount—Ville-Marie, QC]

moved:

Motion No. 215

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 89.

[Elizabeth May, Green, Saanich—Gulf Islands, BC]

, seconded by the member for Etobicoke North, moved:

Motion No. 216

That Bill C-38, in Clause 89, be amended by replacing line 16 on page 117 with the following:

“certificate under section 52 or 53 authorizing the”

[Marc Garneau, Liberal, Westmount—Ville-Marie, QC]

moved:

Motion No. 217

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 90.

[Elizabeth May, Green, Saanich—Gulf Islands, BC]

, seconded by the member for Etobicoke North, moved:

Motion No. 218

That Bill C-38, in Clause 90, be amended by replacing line 12 on page 118 with the following:

“was constructed in accordance with the Navigable Waters Protection Act and that passes in, on, over, under, through or”

Motion No. 219

That Bill C-38, in Clause 90, be amended by replacing line 39 on page 118 with the following:

“that was constructed in accordance with the Navigable Waters Protection Act and that passes in, on, over, under, through”

Motion No. 220

That Bill C-38, in Clause 90, be amended by replacing line 9 on page 119 with the following:

“that was constructed in accordance with the Navigable Waters Protection Act and that passes in, on, over, under, through”

Motion No. 221

That Bill C-38, in Clause 90, be amended by deleting lines 14 to 18 on page 119.

[Marc Garneau, Liberal, Westmount—Ville-Marie, QC]

moved:

Motion No. 222

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 91.

Motion No. 223

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 92.

Motion No. 224

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 93.

[Elizabeth May, Green, Saanich—Gulf Islands, BC]

, seconded by the member for Etobicoke North, moved:

Motion No. 225

That Bill C-38, in Clause 93, be amended by replacing line 25 on page 124 with the following:

“oil or gas, the Board shall, after all required consultation with members of the public and with First Nations and taking into account all considerations that appear to it to be relevant, satisfy itself that the”

[Marc Garneau, Liberal, Westmount—Ville-Marie, QC]

moved:

Motion n^o 226

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 94.

[Elizabeth May, Green, Saanich—Gulf Islands, BC]

, seconded by the member for Etobicoke North, moved:

Motion No. 227

That Bill C-38, in Clause 94, be amended by replacing line 36 on page 124 with the following:

“recommendation, the Board shall, after all required consultation with members of the public and with First Nations, seek to avoid”

[Marc Garneau, Liberal, Westmount—Ville-Marie, QC]

moved:

Motion No. 228

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 95.

Motion No. 229

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 96.

Motion No. 230

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 97.

[Elizabeth May, Green, Saanich—Gulf Islands, BC]

, seconded by the member for Etobicoke North, moved:

Motion No. 231

That Bill C-38, in Clause 97, be amended by replacing lines 40 and 41 on page 125 with the following:

“120.5 The Board may issue a ”

[Marc Garneau, Liberal, Westmount—Ville-Marie, QC]

moved:

Motion No. 232

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 98.

Motion No. 233

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 99.

Motion No. 234

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 100.

Motion No. 235

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 101.

Motion No. 236

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 102.

Motion No. 237

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 103.

Motion No. 238

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 104.

Motion No. 239

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 105.

Motion No. 240

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 106.

Motion No. 241

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 107.

Motion No. 242

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 108.

Motion No. 243

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 109.

Motion No. 244

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 110.

Motion No. 245

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 111.

Motion No. 246

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 112.

Motion No. 247

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 113.

Motion No. 248

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 114.

Motion No. 249

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 115.

[Elizabeth May, Green, Saanich—Gulf Islands, BC]

, seconded by the hon. member for Etobicoke North, moved:

Motion Nos. 250

That Bill C-38, in Clause 115, be amended by replacing lines 33 and 34 on page 138 with the following:

“and 99 to 114 come into force on September 1, 2015.”

Motion Nos. 251

That Bill C-38, in Clause 115, be amended by replacing lines 2 and 3 on page 139 with the following:

“force on January 1, 2016.”

[Marc Garneau, Liberal, Westmount—Ville-Marie, QC]

moved:

Motion No. 252

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 116.

Motion No. 253

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 117.

Motion No. 254

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 118.

Motion No. 255

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 119.

Motion No. 256

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 120.

Motion No. 257

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 121.

[Elizabeth May, Green, Saanich—Gulf Islands, BC]

, seconded by the hon. member for Etobicoke North, moved:

Motions No. 258

That Bill C-38, in Clause 121, be amended by replacing lines 7 and 8 on page 141 with the following:

“June 1, 2015.”

[Marc Garneau, Liberal, Westmount—Ville-Marie, QC]

moved:

Motion No. 259

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 122.

Motion No. 260

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 123.

[Elizabeth May, Green, Saanich—Gulf Islands, BC]

, seconded by the hon. member for Etobicoke North, moved:

Motions No. 261

That Bill C-38, in Clause 123, be amended by replacing line 18 on page 141 with the following:

“seven months.”

[Marc Garneau, Liberal, Westmount—Ville-Marie, QC]

moved:

Motions No. 262

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 124.

[Elizabeth May, Green, Saanich—Gulf Islands, BC]

, seconded by the hon. member for Etobicoke North, moved:

Motion No. 263

That Bill C-38, in Clause 124, be amended by replacing line 24 on page 141 with the following:

“replace a licence after consulting the public, expert opinion and peer-reviewed scientific evidence, or decide whether it is in the public interest to authorize its transfer, on”

Motion No. 264

That Bill C-38, in Clause 124, be amended by replacing line 1 on page 142 with the following:

“the Commission, after consulting expert opinion, the applicant or, in the case of”

[Marc Garneau, Liberal, Westmount—Ville-Marie, QC]

moved:

Motion No. 265

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 125.

Motion No. 266

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 126.

Motion No. 267

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 127.

Motion No. 268

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 128.

Motion No. 269

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 129.

Motion No. 270

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 130.

Motion No. 271

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 131.

[Elizabeth May, Green, Saanich—Gulf Islands, BC]

, seconded by the hon. member for Etobicoke North, moved:

Motion No. 272

That Bill C-38, in Clause 131, be amended by replacing lines 35 and 36 on page 149 with the following:

“force on August 1, 2015.”