Debates of June 3rd, 2013

Report Stage

[The Acting Speaker, Conservative, Bruce Stanton]

All those opposed will please say nay.

[Some hon. members]

Nay.

[The Acting Speaker, Conservative, Bruce Stanton]

In my opinion the nays have it.

And five or more members having risen:

The recorded division on the motion stands deferred.

The recorded division will also apply to Motions Nos. 48 to 59.

The next question is on Motion No. 60. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

[Some hon. members]

Agreed.

No.

[The Deputy Speaker (Mr. Bruce Stanton), NDP, Joe Comartin]

All those in favour of the motion will please say yea.

[Some hon. members]

Yea.

[The Deputy Speaker (Mr. Bruce Stanton), NDP, Joe Comartin]

All those opposed will please say nay.

[Some hon. members]

Nay.

[The Deputy Speaker (Mr. Bruce Stanton), NDP, Joe Comartin]

In my opinion the nays have it.

[The Acting Speaker, Conservative, Bruce Stanton]

And five or more members having risen.

[The Deputy Speaker (Mr. Bruce Stanton), NDP, Joe Comartin]

The recorded division on Motion No. 60 stands deferred.

[The Acting Speaker, Conservative, Bruce Stanton]

The recorded division will also apply to Motions Nos. 61 to 71.

The next question is on Motion No. 72. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

[Some hon. members]

Agreed.

No.

[The Acting Speaker, Conservative, Bruce Stanton]

All those in favour of the motion will please say yea.

[Some hon. members]

Yea.

[The Acting Speaker, Conservative, Bruce Stanton]

All those opposed will please say nay.

[Some hon. members]

Nay.

[The Acting Speaker, Conservative, Bruce Stanton]

In my opinion the nays have it.

And five or more members having risen:

The recorded division on the motion stands deferred.

The question is on Motion No. 73. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

[Some hon. members]

Agreed.

No.

[The Deputy Speaker (Mr. Bruce Stanton), NDP, Joe Comartin]

All those in favour of the motion will please say yea.

[Some hon. members]

Yea.

[The Deputy Speaker (Mr. Bruce Stanton), NDP, Joe Comartin]

All those opposed will please say nay.

[Some hon. members]

Nay.

[The Deputy Speaker (Mr. Bruce Stanton), NDP, Joe Comartin]

In my opinion the nays have it.

[The Acting Speaker, Conservative, Bruce Stanton]

The recorded division on the motion stands deferred, and the recorded division will also apply to Motions Nos. 74 and 78 to 80.

Normally at this time the House would proceed to the taking of the deferred recorded divisions at report stage of the bill. However, pursuant to an order made Wednesday, May 22, the divisions stand deferred until Tuesday, June 4, at the expiry of the time provided for oral questions.