Before the hon. Minister of the Environment answers, this is the third time that comments have been directed to a member. The minister has done it. The member for Etobicoke North has now done it. All direct comments should come through the Chair.
The Minister of the Environment.