House of Commons Hansard #147 of the 41st Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was farmers.

Topics

Agricultural Growth ActGovernment Orders

6:15 p.m.

Some hon. members

Agreed.

No.

Agricultural Growth ActGovernment Orders

6:15 p.m.

Conservative

The Acting Speaker Conservative Barry Devolin

All those in favour of the motion will please say yea.

Agricultural Growth ActGovernment Orders

6:15 p.m.

Some hon. members

Yea.

Agricultural Growth ActGovernment Orders

6:15 p.m.

Conservative

The Acting Speaker Conservative Barry Devolin

All those opposed will please say nay.

Agricultural Growth ActGovernment Orders

6:15 p.m.

Some hon. members

Nay.

Agricultural Growth ActGovernment Orders

6:15 p.m.

Conservative

The Acting Speaker Conservative Barry Devolin

In my opinion, the yeas have it.

And five or more members having risen:

Call in the members.

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Vote #284

Agricultural Growth ActGovernment Orders

6:40 p.m.

Conservative

The Speaker Conservative Andrew Scheer

I declare the motion carried.

(Bill read the third time and passed)

Tougher Penalties for Child Predators ActGovernment Orders

6:40 p.m.

Conservative

The Speaker Conservative Andrew Scheer

The House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion at the second reading stage of Bill C-26.

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Vote #285

Tougher Penalties for Child Predators ActGovernment Orders

6:45 p.m.

Conservative

The Speaker Conservative Andrew Scheer

I declare the motion carried. Accordingly, the bill stands referred to the Standing Committee on Justice and Human Rights.

(Bill read the second time and referred to a committee)

A motion to adjourn the House under Standing Order 38 deemed to have been moved.

Consumer ProtectionAdjournment Proceedings

6:50 p.m.

NDP

Annick Papillon NDP Québec, QC

Mr. Speaker, this is not the first time that I have risen as the deputy critic for consumer protection to discuss the importance of consumer protection.

On October 21, 2014, I asked the Conservatives this question: the government promised a year ago to put an end to pay-to-pay billing practices—the ridiculous $2 or $3 or even higher charges that telecommunications companies and banks sometimes add to invoices. In its throne speech a year ago, the government promised to put an end to this kind of excessive fees. Since October 2013, the Conservative government has done nothing. Consumers are tired of paying the abusive fees charged by banks and telecom companies. People are at the point where they sometimes have to pay just to get their bills.

Despite the Conservatives' promises, a number of companies continue to gouge consumers. When will the Conservatives finally do something tangible to support the NDP's proposals and make life more affordable for Canadians? Unfortunately, that is what I talked about the last time in the House. This did not really strike the Conservatives as important. It is unfortunate because Canadian taxpayers have to pay more and more for food, rent, electricity and things such as child care, and the Conservatives' measures are certainly not going to help taxpayers pay less.

When taxpayers are stretched thin like that, they hope that the government can at least make clear commitments to reduce the billions in profits the banks are making. We see that year after year. Regardless of the state of the country's economy, the banks are making bigger profits all the time. In the meantime, Canadian household debt is increasing. The rate of Canadian household debt is currently 168%, which is quite high.

That is why we must help give Canadian families some breathing room by cutting their costs and especially by eliminating the famous $2 charge for a paper bill. It is really ridiculous to have to pay to get your own bill. It is actually a hidden tax. The NDP has been pressuring the government about this for a number of years. La Facture in Quebec did a program on it. We are asking the government to eliminate pay-to-pay fees and all other hidden fees, not just in telecommunications but also in the banking sector, in order to prevent consumers from being gouged because of this situation.

We know that Canadians pay between $495 million and $734 million every year to receive paper copies of their telecom bills and their bank statements. That is shameful. We absolutely have to fix this.

As a result of the hard work we do here, the NDP thinks that consumers will soon have access to new regulations that would eliminate these fees. There was a semi-compromise in the regulations in the Conservatives' last bill. The regulations eliminate the $2 charge on some bills, but not on others. We do not think that was right. The government should really go all the way.

Now is the time to ask the Conservatives what they think about this and whether they think it would be a good idea to finish the job so that all families can have a little breathing room with all of their bills.

Consumer ProtectionAdjournment Proceedings

6:50 p.m.

Edmonton—Mill Woods—Beaumont Alberta

Conservative

Mike Lake ConservativeParliamentary Secretary to the Minister of Industry

Mr. Speaker, I am happy to respond to the comments made earlier by the hon. member for Québec regarding our government's commitment to end pay-to-pay policies.

Let me begin by saying that this government understands that Canadian families work hard for their money and expect their government to work hard for them too, and it does.

In the 2013 Speech from the Throne, our government promised to end pay-to-pay policies so that consumers would not have to pay extra to receive their bills in paper form. It reinforced this promise in budget 2014. On October 23, 2014 our government tabled legislation to end these unfair billing practices in the telecommunications and broadcasting sectors. We could not be clearer. The legislation states that providers in these sectors shall not charge their subscribers for paper bills.

A report by the Public Interest Advocacy Centre, released in August 2014, found the cost of paper bills for Canadians to be between $495 million and $734 million annually. Canadians were clear that they found these additional charges to simply pay their bills unacceptable, and we have responded, putting the interests of Canadian consumers first.

We gave the industry the opportunity to eliminate these fees voluntarily, but it did not. Following the commitment in the Speech from the Throne and in budget 2014, we noted that our government would be following the proceedings on paper billing fees that were being undertaken by Canada's telecommunications regulator, the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission. In late August 2014, the CRTC met with the industry to try to come to a voluntary industry-led solution to the problem of unfair fees for paper bills, but the industry could not agree to stop these charges, so we acted swiftly to table our legislation.

The legislation includes new enforcement mechanisms for the CRTC to promote compliance with the Telecommunications Act, including prohibiting telecommunications service providers from charging for paper bills and ensuring that those in violation face appropriate monetary penalties of up to $10 million for a first violation and up to $15 million for subsequent violations.

Canadians have made it clear that they expect lower prices and better service from their telecommunications providers. When consumers make decisions about how to spend their money, they deserve transparency and choice in a free marketplace.

Our government has taken action to achieve greater competition in the telecommunications sector, and Canadian families have seen lower prices and more choice. As a government, we will continue to stand up for consumer choice and competition and to promote policies that support hard-working Canadian consumers.

Consumer ProtectionAdjournment Proceedings

6:55 p.m.

NDP

Annick Papillon NDP Québec, QC

Mr. Speaker, if I understood the member opposite correctly, when it comes to protecting consumers, unfortunately, the government is once again satisfied with half measures.

The government chose not to impose its new regulations on banks. Of course, it cannot touch the banks. That is for sure. That means that Canadian banks, which make record profits year after year, are going to be able to continue taxing their clients.

It is important to point out that it is not very ethical of the banks to make a profit on the backs of consumers just because consumers are unable to do online banking. That is a very worthwhile debate that we must support here. It is not right that the NDP is the only party in the House of Commons to say that we need a government that sets out clear rules and boundaries for banks.

They can make a profit but they cannot have a profit margin of 700% or 800% as they do now. This is where it would be good for the government to tell the banks that they are also not allowed to charge pay-to-pay fees.

Consumer ProtectionAdjournment Proceedings

6:55 p.m.

Conservative

Mike Lake Conservative Edmonton—Mill Woods—Beaumont, AB

Mr. Speaker, I listened with interest as the hon. member pretended to stand up for the middle class. However, let us take a look at NDP policy. It would raise taxes by billions of dollars, as is stated in its 2011 election platform. Every single time we have cut taxes over the last four years that the member has been in the House, she has voted against that.

In the Canadian middle class, a typical family of four is now better off, to the tune of $3,400 more in their pockets every single year, than they were prior to the Conservative government being in power. That is because of the tax changes we have implemented.

I will quote Hillary Clinton, from down south. She had this to say:

Canadian middle class incomes are now higher than in the United States. They are working fewer hours for more pay, enjoying a stronger safety net, living longer on average, and facing less income inequality.

As we have taken the measures that have got us to that point, the member opposite has voted against them every time.

Consumer ProtectionAdjournment Proceedings

6:55 p.m.

Conservative

The Acting Speaker Conservative Barry Devolin

The motion to adjourn the House is now deemed to have been adopted. Accordingly, this House stands adjourned until tomorrow at 10 a.m., pursuant to Standing Order 24(1).

(The House adjourned at 6:59 p.m.)