House of Commons Hansard #101 of the 41st Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was budget.

Topics

2:05 p.m.

Conservative

The Speaker Conservative Andrew Scheer

It being Wednesday, we will now have the singing of the national anthem led by the hon. member for LaSalle—Émard.

[Members sang the national anthem]

Anti-Spam RulesStatements by Members

2:05 p.m.

Conservative

Jay Aspin Conservative Nipissing—Timiskaming, ON

Mr. Speaker, our government does not believe Canadians should receive emails they do not want or did not ask to receive. That is why we introduced and passed legislation that would prohibit unsolicited text messages, including cellphone spam.

These new rules will effectively protect consumers from spam and other threats that lead to harassment, identity theft and fraud, giving Canadian businesses clarity so they can continue to compete in the online marketplace.

Canadian businesses say that they are concerned about being compliant with the law by the July 1 deadline. All business owners can be assured that although these new rules come into effect soon, they will have 36 months to renew consent with their existing clients.

Our government has taken every step to limit the impact on Canadian business, while continuing to stand up for Canadian consumers.

For more information, consumers and business owners should visit fightspam.gc.ca.

The Change AgentsStatements by Members

2:05 p.m.

NDP

Craig Scott NDP Toronto—Danforth, ON

Mr. Speaker, last week, I had the opportunity to attend the Ottawa premiere of the feature-film drama entitled The Change Agents. The event was co-hosted by the Citizens Climate Lobby and by my NDP colleague, the member for British Columbia Southern Interior.

The writer/director of the The Change Agents, Robyn Sheppard, used to reside in Toronto—Danforth, which is one of Canada's film-making hubs. She moved out west to Nelson, B.C., where she is the drama teacher at L.V. Rogers Secondary School.

The Change Agents is the story of dedicated high school students mobilizing co-students to make a strong, passionate statement for environmental protection, especially in relation to the tar sands.

L.V. Rogers' students were involved in all aspects of the film-making process, both in front of the camera—like Lucy Carver Brennan who plays Ruby in the film—and behind the camera.

They, and the film itself, demonstrate that young people's despair over ecological destruction can be transformed into the kind of citizen engagement that generates hope we may yet act in time to step back from the edge of the cliff.

Calgary NortheastStatements by Members

2:05 p.m.

Conservative

Devinder Shory Conservative Calgary Northeast, AB

Mr. Speaker, community organizations and their volunteers are vital for happy, healthy and connected communities. I am proud to say that the hardest-working riding of Calgary Northeast has a multitude of active community organizations.

As Canada Day and the greatest outdoor show on earth, the Calgary Stampede, approaches, I would like to extend an invitation to all members of the House to come to participate in the diverse Canada Day celebrations and Stampede breakfasts and barbecues being organized by all the great communities and cultural organizations in Calgary Northeast.

In particular, I would like to recognize the Muslim community in Calgary, which will be hosting its annual community celebrations as it focuses on fasting and prayer during Ramadan.

Happy Ramadan to all Muslim communities.

We thank all the volunteers for getting involved in their communities and making Calgary Northeast a great place to live, work and raise a family.

Co-operativesStatements by Members

2:05 p.m.

Liberal

Mauril Bélanger Liberal Ottawa—Vanier, ON

Mr. Speaker, I would like to thank all of my colleagues who attended the first three meetings of the all-party caucus on co-operatives. Since our first meeting in March, this caucus has allowed for strides to be made in the relationship between the government and co-ops.

During today's meeting, we had the opportunity to hear from the Co-operative Housing Federation of Canada and Fédération des coopératives funéraires du Québec.

Housing co-ops occupy an important sector of the housing market and offer alternatives for residents. Indeed, the co-operative sector presents a range of opportunities and could greatly benefit from increased parliamentary support and continued government assistance.

CHF Canada held a rally as part of its “'You Hold the Key!' - Fix the Co-op Housing Crunch!” campaign last Wednesday to bring the attention of the government to upcoming cuts which threaten co-op housing residents.

It is my hope that ongoing efforts of the all-party caucus on co-operatives, in partnership with the co-op community, will continue to benefit Canadians and raise awareness about the important role co-operatives play in the economy and in our communities, each and every one of us.

Women's EmpowermentStatements by Members

2:05 p.m.

Conservative

Joan Crockatt Conservative Calgary Centre, AB

Mr. Speaker, I know it is almost Father's Day, but it gives me great pleasure to stand today to honour one of my heroes, my mother, Marjorie Nattress, who is with us.

She is a true-blue Albertan, the kind of person who helped build Canada. Her mother had a political bent and held a “Pink Tea” for Nellie McClung, when the Famous Five were fighting to achieve some of the great “firsts” for women in Canada.

My mother was the first in her family to graduate from university. As a young public health nurse, she and my dad ran a tiny hospital in the coal mining town of Luscar.

Moving to Lloydminster, she started the first CPR course and the first candy stripers to train young girls in nursing. After seeing some women on the streets fleeing abuse, she co-founded Interval Home, one of the first women's shelters in Alberta. She has been an outspoken advocate against violence against women and girls, which is also passion of our government.

When they retired, she and my dad served as medical missionaries in Lesotho.

She is a pillar of her church and the strength of our family. I thank mom for being a trailblazer.

Philippe Massicotte and Thomas DupréStatements by Members

2:10 p.m.

NDP

Robert Aubin NDP Trois-Rivières, QC

Mr. Speaker, I have often said that young people are not our future, they are our present. Thanks to their creativity, Philippe Massicotte and Thomas Dupré, graduates of St. Joseph Seminary in Trois-Rivières, will represent Canada at Expo-Sciences International in Brussels next July.

Their invention, both simple and clever, reminds people that good posture is an important part of preventing back pain, which costs the Canadian economy $4 billion a year. Their invention won them the Youth Science Canada Excellence Award, the S.M. Blair Family Foundation Award, the Université du Québec award, and the Synapse award, presented by the Canadian Institutes of Health Research.

While the talent and hard work of these two young men deserve recognition, I would like to take this opportunity to also congratulate the parents and teachers who support them on a daily basis.

Philippe Massicotte and Thomas Dupré, you make us proud, and the people of Trois-Rivières join me in congratulating you and encouraging you to keep dreaming big.

Canada-Hungary RelationsStatements by Members

2:10 p.m.

Conservative

Corneliu Chisu Conservative Pickering—Scarborough East, ON

Mr. Speaker, I rise today to commemorate half a century of diplomatic relations between Canada and Hungary. It was exactly 50 years ago, on June 11, 1964, that Canada and Hungary established diplomatic relations. Still under Soviet domination at the time, Hungary was unable to act entirely freely, but establishing diplomatic relations with countries like Canada eventually helped it to achieve independence and democracy.

The freedom fight of 1956 was a bold attempt by Hungarians to establish solidarity away from the long arm of Soviet and communist rule. Many Hungarians fled their homes afterward, and 38,000 were welcomed to Canada with warmth and compassion, where they have made a significant contribution to our national wealth.

Since 1989, the year of regime change in eastern Europe, Canada and Hungary have become close allies.

Canadian–Hungarian relations demonstrate that democracy, freedom, the rule of law and citizen-driven governance are the only solid foundations for prosperous societies in the 21st century, and indicate a strong commitment to further deepening diplomatic and commercial ties.

Grand défi Pierre Lavoie ChallengeStatements by Members

2:10 p.m.

Conservative

Jacques Gourde Conservative Lotbinière—Chutes-de-la-Chaudière, QC

Mr. Speaker, last year, our Conservative government promised to support the Grand défi Pierre Lavoie to the tune of $1 million over two years.

Although the Grand défi Pierre Lavoie organizes activities throughout the school year, the “1,000-km event” that is part of the adult component of the défi will be held this weekend.

This Friday, May 12, nearly 1,000 cyclists will join this cycling marathon, pedalling behind Pierre Lavoie from Saguenay—Lac-Saint-Jean to Montreal.

This sporting event is a forum to raise awareness among the community of the importance of changing our lifestyle habits to ensure our children's future.

All proceeds from the event go to the Grand défi Pierre Lavoie Foundation to support medical research on orphan diseases and to fund projects that promote healthy life habits.

Congratulations to Pierre Lavoie, who, since 2008, has captured our hearts and those of our children by pedalling for a good cause.

Canadian Environmental Protection ActStatements by Members

2:10 p.m.

NDP

Megan Leslie NDP Halifax, NS

Mr. Speaker, I am proud to be introducing a bill this week to amend the Canadian Environmental Protection Act to prohibit interprovincial movements of hazardous wastes.

This bill was designed by Mr. Rob Williams' French immersion students at Citadel High School as part of the Create Your Canada project.

After learning about the legislative process and government jurisdictions, the students identified some problems within our community. Many ideas were put forward, such as creating a scholarship program for studying French and promoting local food. Students then suggested a bill to encourage the provinces to find innovative solutions to reduce the quantity of waste produced.

I congratulate all the students who helped create this bill. I am proud to introduce this bill and represent these young people who care about the environment.

Way to go, Citadel High.

HousingStatements by Members

2:15 p.m.

Conservative

Phil McColeman Conservative Brant, ON

Mr. Speaker, last week the Co-operative Housing Federation of Canada held its annual rally on the Hill. During this time, members of the federation were grateful for our government's sound investments. They said that they looked forward to continuing to work with us on finding ways to improve housing options for Canadians.

Our government is committed to building on our record. In 2013, our government changed the rules to allow refinancing for housing providers that required capital repairs and renovations to extend the life of their housing. Just last year, we announced a common sense approach that gave many co-ops greater flexibility when their CMHC operating agreements reached their maturation.

Co-ops can now retain any money they have in their subsidy surplus fund to lower the cost of housing for low-income households.

On this side of the House, we are ensuring that these changes are saving Canadians money and are helping to lower the cost of housing, while at the same time creating jobs in the process.

Activist for the Humber RiverStatements by Members

2:15 p.m.

NDP

Peggy Nash NDP Parkdale—High Park, ON

Mr. Speaker, today I rise to recognize and show my support for Madeleine McDowell, a lifelong activist for the Humber River in my riding of Parkdale—High Park, in Toronto. Working as a conservationist and historian, Ms. McDowell was a leading force in the campaign to have the Humber recognized as a Canadian heritage river.

This past Sunday, on Canadian Rivers Day, I joined Madeleine and members of the community to celebrate the 15th anniversary of the Humber's heritage designation. Madeleine has worked tirelessly to protect the Humber and keep its rich history alive. The only heritage river that is accessible by foot, bike, car, and subway, the Humber is a cherished part of Toronto's urban ecosystem.

We are truly fortunate to have Madeleine as a community leader and advocate for Canada's natural heritage. On behalf of my whole community, we thank Madeleine McDowell.

World Elder Abuse Awareness DayStatements by Members

2:15 p.m.

Conservative

Dan Albas Conservative Okanagan—Coquihalla, BC

Mr. Speaker, June 15 marks World Elder Abuse Awareness Day. Elder abuse is a serious issue to Canadians, and our government is taking action.

Last January, we introduced the Protecting Canada's Seniors Act to ensure tougher penalties for those who take advantage of elderly Canadians. We also recently introduced the Canadian victims bill of rights, which would give seniors dignity and respect by the legal system that they depend on to defend them. This April, our government tabled the digital privacy act, which would better protect seniors from fraud and financial abuse.

I ask that all Canadians stand with this government in recognizing World Elder Abuse Awareness Day, on June 15. Together we can make a difference.

Public SafetyStatements by Members

2:15 p.m.

Liberal

Dominic LeBlanc Liberal Beauséjour, NB

Mr. Speaker, yesterday thousands of residents of southeastern New Brunswick, and police officers from across the country, honoured the ultimate sacrifice made by RCMP Constables Fabrice Gevaudan, Dave Ross, and Douglas Larche in the line of duty. We also prayed for the recovery of the two other brave officers, Constables Darlene Goguen and Eric Dubois, injured in the same horrendous act of violence.

The Greater Moncton community, normally peaceful and always full of compassion, has been through some painful times. The pain that residents are feeling represents just a fraction of the grief and sadness felt by the families, including the young children, of our three heroes.

Tragic moments often reveal the hidden strength of a community. We were blessed by the strong leadership of Moncton's Mayor George LeBlanc and RCMP Superintendent Marlene Snowman. Their words inspired all of us to endure in the face of terrible evil, and to begin the road to healing.

I know that all members join me in expressing our sympathies to the families of these brave RCMP officers. May they rest in peace.

Public SafetyStatements by Members

2:15 p.m.

Conservative

Ron Cannan Conservative Kelowna—Lake Country, BC

Mr. Speaker, yesterday there was another senseless shooting, this time in Vancouver. Shots rang out in a midday gun battle in busy Yaletown, steps from the False Creek seawall. I am pleased to see that the victim, an innocent bystander and pillar of the community, is now in stable condition, and that the police officer who was injured while defending the people of Vancouver has been released from the hospital.

Our government is committed to keeping our streets and communities safe, by ensuring that those people who engage in evil and depraved actions will be put behind bars where they belong, and where they cannot harm innocent Canadians who are going about their daily lives. I look forward to the individual responsible for this crime facing the full force of the justice system.

Citizenship and ImmigrationStatements by Members

2:20 p.m.

NDP

Dan Harris NDP Scarborough Southwest, ON

Mr. Speaker, yesterday, in response to questions about whether the Conservatives' latest bill is unconstitutional, the Minister of Citizenship and Immigration decided that the best thing to do was to evade the question and instead launch a personal attack on the lawyer challenging the bill.

Then, last night on CBC, the minister was asked what he thought about revoking the citizenship of Canadian-born citizens. How did he respond? He said that the host should stop frightening people. It is like the minister now understands that actually reading his bill will make people fear it. The minister does not have a leg to stand on when it comes to the Charter of Rights and Freedoms, and the Canadian Bar Association has said that this bill imposes “exile as an additional form of punishment”.

After countless bills overturned, a Supreme Court pick rejected, and the government's unilateral Senate position stopped, Canadians deserve better than a bungling immigration minister misleading Canadians and ramming through unconstitutional bills. In 2015, by voting NDP, they will get it.

Eleanor MilneStatements by Members

2:20 p.m.

Conservative

Lois Brown Conservative Newmarket—Aurora, ON

Mr. Speaker, in St. Paul’s Cathedral, in London, England, is found the tomb of the great architect Sir Christopher Wren.

The words carved on his stone are:

Reader, if you seek his monument, look around you.

Look around this building at the 14 great windows of this chamber bearing the floral emblems of the provinces, at the great frieze sculpture above the foyer that tells the story of Canada, and at the many other carved artworks created by Canada's first Dominion Sculptor, Eleanor Milne.

From 1962 to 1993, she altered the very fabric of this building using a mallet, a chisel, and a brilliant artistic mind.

She and her team worked from 11 at night until 6 in the morning. The frieze outside this chamber, the “History of Canada Series”, took 12 years to complete.

Her book, Captured in Stone: Carving Canada's Past is dedicated to “all who come to visit the Centre Block, Canada's Parliament Buildings”.

Miss Milne died on May 17 at the age of 89. “If you seek her monument, look around you”.

EmploymentOral Questions

2:20 p.m.

Outremont Québec

NDP

Thomas Mulcair NDPLeader of the Opposition

Mr. Speaker, today we finally learned why the minister of employment has been trolling Internet job sites like Kijiji instead of using real labour market statistics. He has cut the budget for job market research by 20%, at a time when there are 1.3 million Canadians unemployed, 300,000 more than when the recession hit.

How can the Prime Minister possibly justify cutting a service that actually helps Canadians to find jobs?

EmploymentOral Questions

2:20 p.m.

Calgary Southwest Alberta

Conservative

Stephen Harper ConservativePrime Minister

Mr. Speaker, on the contrary, I understand that is not correct. The minister has diverted resources from some areas into the labour market area and will be doing so further. However, that should not obscure the outstanding job creation record of Canada. We have had 1.1 million net new jobs created since the recession. That is obviously one of the best records in the world. We continue to look for ways to increase that even farther.

EmploymentOral Questions

2:20 p.m.

Outremont Québec

NDP

Thomas Mulcair NDPLeader of the Opposition

Mr. Speaker, a million new jobs. It sounds like the Prime Minister is taking math lessons from Tim Hudak.

How can the Prime Minister justify that his government—

EmploymentOral Questions

2:20 p.m.

Some hon. members

Oh, oh!

EmploymentOral Questions

2:20 p.m.

Conservative

The Speaker Conservative Andrew Scheer

Order.

The hon. Leader of the Opposition has the floor.

EmploymentOral Questions

2:20 p.m.

NDP

Thomas Mulcair NDP Outremont, QC

Mr. Speaker, how can the Prime Minister justify that even as his government is trying to take over job training programs—up to now a provincial responsibility—he is eliminating the information service for these programs, which we need?

Now that he has eliminated the programs in question, is he serious about using Kijiji as a way to obtain information?

EmploymentOral Questions

2:25 p.m.

Calgary Southwest Alberta

Conservative

Stephen Harper ConservativePrime Minister

Mr. Speaker, as I just said, it is quite the contrary. What the NDP leader said is not accurate.

The numbers I am citing on job creation actually come from Statistics Canada. I would urge the leader of the NDP to look at those. He will find that over 80% of these jobs are full time and in the private sector; nearly two-thirds of them are high wage.

While he is at it, he would be best to educate himself and learn that we cannot create jobs through opposing trade, opposing development, and hiking taxes, as the NDP—

EmploymentOral Questions

2:25 p.m.

Conservative

The Speaker Conservative Andrew Scheer

Order, please. The hon. Leader of the Opposition.