House of Commons Hansard #6 of the 42nd Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was allies.

Topics

Supplementary Estimates (B), 2015-16Government Orders

6:50 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

All those opposed will please say nay.

Supplementary Estimates (B), 2015-16Government Orders

6:50 p.m.

Some hon. members

Nay.

Supplementary Estimates (B), 2015-16Government Orders

6:50 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

In my opinion the yeas have it.

And five or more members having risen:

(The House divided on motion, which was agreed to on the following division:)

Vote #5

Supplementary Estimates (B), 2015-16Government Orders

7 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

I declare the motion carried.

Accordingly this bill stands referred to the committee of the whole. I do now leave the chair for the House to go into committee of the whole.

(Bill read the second time and the House went into committee of the whole thereon, Mr. Bruce Stanton in the chair)

(On clause 2)

Supplementary Estimates (B), 2015-16Government Orders

7 p.m.

Conservative

Pierre Poilievre Conservative Carleton, ON

Mr. Chair, being that this is my first time on my feet since the people of Carleton elected me, I would like to take the occasion to thank them all for their confidence.

I would like also to congratulate the new President of the Treasury Board on his appointment.

The people of Carleton and, indeed, the people of Canada are demanding to know tonight from the President of the Treasury Board whether this bill is presented in its usual form.

Supplementary Estimates (B), 2015-16Government Orders

7:05 p.m.

Kings—Hants Nova Scotia

Liberal

Scott Brison LiberalPresident of the Treasury Board

Mr. Chair, I too want to congratulate my colleague on his re-election and his ascension to the role of critic for Treasury Board. I look forward to working with him and to doing good things on behalf of Canada.

I am going to surprise him by actually answering his question. The form of this bill is, in fact, the same as that passed in the previous supply period.

Supplementary Estimates (B), 2015-16Government Orders

7:05 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Bruce Stanton

Shall clause 2 carry?

Supplementary Estimates (B), 2015-16Government Orders

7:05 p.m.

Some hon. members

Agreed.

On division.

Supplementary Estimates (B), 2015-16Government Orders

7:05 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Bruce Stanton

(Clause 2 agreed to)

Shall clause 3 carry?

Supplementary Estimates (B), 2015-16Government Orders

7:05 p.m.

Some hon. members

Agreed.

On division.

Supplementary Estimates (B), 2015-16Government Orders

7:05 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Bruce Stanton

(Clause 3 agreed to)

Shall clause 4 carry?

Supplementary Estimates (B), 2015-16Government Orders

7:05 p.m.

Some hon. members

Agreed.

On division.

Supplementary Estimates (B), 2015-16Government Orders

7:05 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Bruce Stanton

(Clause 4 agreed to)

Shall clause 5 carry?

Supplementary Estimates (B), 2015-16Government Orders

7:05 p.m.

Some hon. members

Agreed.

On division.

Supplementary Estimates (B), 2015-16Government Orders

7:05 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Bruce Stanton

(Clause 5 agreed to)

Shall clause 6 carry?

Supplementary Estimates (B), 2015-16Government Orders

7:05 p.m.

Some hon. members

Agreed.

On division.

Supplementary Estimates (B), 2015-16Government Orders

7:05 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Bruce Stanton

(Clause 6 agreed to)

Shall clause 1 carry?

Supplementary Estimates (B), 2015-16Government Orders

7:05 p.m.

Some hon. members

Agreed.

On division.

Supplementary Estimates (B), 2015-16Government Orders

7:05 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Bruce Stanton

(Clause 1 agreed to)

Shall the preamble carry?

Supplementary Estimates (B), 2015-16Government Orders

7:05 p.m.

Some hon. members

Agreed.

On division.

Supplementary Estimates (B), 2015-16Government Orders

7:05 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Bruce Stanton

(Preamble agreed to)

Shall the title carry?

Supplementary Estimates (B), 2015-16Government Orders

7:05 p.m.

Some hon. members

Agreed.

On division.

Supplementary Estimates (B), 2015-16Government Orders

7:05 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Bruce Stanton

(Title agreed to)

Shall the bill carry?

Supplementary Estimates (B), 2015-16Government Orders

7:05 p.m.

Some hon. members

Agreed.

On division.