I will stop the hon. member there.
As the member will know, when questions fall outside the bounds of the administration of government, as today, both on the NDP side and on the government side, as it turns out, they are ruled out of order.
As I mentioned to the member the last time he brought this up, I can provide him with the ruling I gave in January 2014 and hope that will help him understand, going forward.