House of Commons Hansard #233 of the 41st Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was s-4.

Topics

Environment and Sustainable DevelopmentCommittees of the HouseRoutine Proceedings

4:30 p.m.

NDP

Dennis Bevington NDP Northwest Territories, NT

Mr. Speaker, I am pleased to present the New Democratic Party's dissenting report on the report from the Standing Committee on Environment and Sustainable Development on hunting and trapping in Canada.

New Democrats support and encourage Canadians to spend time enjoying Canada's outdoors. We see it as a privilege. New Democrats recognize and salute the fact that hunters and trappers have played an important role in the conservation of wildlife habitat, which complements the vital and important role carried out by government agencies through regulation, enforcement, research, and environmental protection and monitoring.

We make the following recommendations.

First, in order to ensure healthy wildlife populations and a sustainable environment that protects habitat, it is recommended that the Government of Canada initiate and provide funding for wildlife research and monitoring, particularly in the area of the impact of climate change on habitat.

Second, as federal legislation has played an important role in maintaining healthy wildlife populations and a sustainable environment, it is recommended that the Government of Canada support and enhance laws to protect Canada's environment and wildlife.

Third, because of the special role that hunting and trapping play in the culture of Canada's aboriginal peoples, it is recommended that the Government of Canada take active steps to ensure that the hunting and trapping rights of Canadian aboriginal people, which were established in nation-to-nation treaties, are well protected.

Canada Shipping Act, 2001Routine Proceedings

4:30 p.m.

Conservative

John Weston Conservative West Vancouver—Sunshine Coast—Sea to Sky Country, BC

moved for leave to introduce Bill C-695, An Act to amend the Canada Shipping Act, 2001 (prohibition against abandonment of vessel).

Mr. Speaker, it is with a sense of pride on behalf of B.C.'s coastal communities that I introduce a long-awaited private member's bill to counter the increasing problem of vessels abandoned on B.C.'s coastal waters. As of last year, Transport Canada had identified 245 boats that might be deemed abandoned off B.C., in addition to vessels abandoned on the east coast.

The bill is called a prohibition against abandonment of vessels, and it would provide jail time and fines for people who intentionally abandon a vessel. I hope that all members in this chamber will work with me to get this bill passed.

(Motions deemed adopted, bill read the first time and printed)

Rouge National Urban Park ActRoutine Proceedings

4:30 p.m.

NDP

Rathika Sitsabaiesan NDP Scarborough—Rouge River, ON

moved for leave to introduce Bill C-696, Act to amend the Rouge National Urban Park Act (ecological protection).

Mr. Speaker, over the last year, the government has pushed through critically flawed legislation for Rouge National Urban Park, ignoring the advice of several thousand Canadians, 106 members of Parliament, the Ontario government, and several of Canada's top environmental organizations. Even the former chief scientist for Parks Canada, Stephen Woodley, publicly stated that the Rouge National Urban Park Act “falls considerably short” of the accepted environmental standards for protected areas, whether urban or wilderness.

The new park that is being created would be less than two square kilometres and would not include the currently existing Rouge Park. The bill that I have put forward would actually fix many of the serious flaws in the existing Rouge National Urban Park Act by prioritizing and protecting the restoration of ecological integrity and watershed health; by respecting water quality agreement objectives and policies for the provincial Greenbelt, Rouge Park, the Rouge watershed, the Oak Ridges Moraine, and the Great Lakes; by requiring good public consultation and scientifically sound park management; by supporting healthy and sustainable farming in the park; and by respecting the history and heritage of the first peoples of the land.

I hope that we will be able to move forward with the bill and see a Rouge national park that is 100 square kilometres, a people's park and will continue to be the gem in everybody's backyard in the city of Toronto and the greater Toronto area.

(Motions deemed adopted, bill read the first time and printed)

Recall of a Member of Parliament ActRoutine Proceedings

4:35 p.m.

Independent

Brent Rathgeber Independent Edmonton—St. Albert, AB

moved for leave to introduce Bill C-697, An Act to establish a process to recall members of Parliament.

Mr. Speaker, it is a pleasure for me to rise to table a private member's bill, an act to establish a process to recall members of Parliament. This legislation, also to be known as the “recall of a member of Parliament act”, would allow the electors of an electoral district to apply to the Chief Electoral Officer for the issuance of a petition for the recall of their member of Parliament.

Recall legislation would allow electors disappointed with their representative to recall or fire that member. If the petition was signed by at least 25% of the electors who were eligible to vote for that member and still resided in that electoral district, the seat would be declared vacant and a recall election would be held on the same basis as a by-election.

The recalled member could contest the by-election to determine if he still maintained the confidence of his or her constituents. A recall petition could not be issued within 12 months from the member's election or within the 12 months preceding a fixed election date.

For a representative democracy to function, government must be responsible to Parliament and parliamentarians must be accountable to their constituents. Accordingly, I encourage all members to support the recall of a member of Parliament act.

(Motions deemed adopted, bill read the first time and printed)

Navigation Protection ActRoutine Proceedings

4:35 p.m.

NDP

Randall Garrison NDP Esquimalt—Juan de Fuca, BC

moved for leave to introduce Bill C-698, An Act to amend the Navigation Protection Act (Tod Creek).

Mr. Speaker, today I rise to introduce a private member's bill to restore federal environmental protection for the Tod Creek watershed. This protection was removed from all rivers, lakes, and streams on Vancouver Island by the Conservative government in 2012.

The Tod Creek watershed covers 23 square kilometres on the Saanich Peninsula. Its headwaters are found at Maltby Lake, but it also includes Prospect Lake, Durrance Lake, three other smaller lakes, 29 wetlands, and many small creeks as it winds it way to the Saanich Inlet.

Over the years, a wide variety of volunteer groups have undertaken efforts to preserve and enhance this watershed. In the last 15 years, there has been significant progress in restoring salmon runs by improving fish habitat and creating a fishway around the waterfalls 450 metres upstream. Today significant efforts are also under way to protect the watershed's headwaters at Maltby Lake, a jewel of a lake with near-pristine water, surrounded by 172 acres of undisturbed forest and wetland and the home of a rare freshwater jellyfish.

Restoring federal environmental protection to the Tod Creek watershed would put the federal government squarely on the side of local efforts by Friends of Maltby Lake, Friends of Tod Creek, the Peninsula Streams Society, and others to restore and protect this precious urban watershed.

(Motions deemed adopted, bill read the first time and printed)

National Seal Products Day ActRoutine Proceedings

4:35 p.m.

Conservative

Ryan Leef Conservative Yukon, YT

moved for leave to introduce Bill S-224, An Act respecting National Seal Products Day.

Mr. Speaker, I am pleased to rise to introduce this piece of legislation recognizing that humans have depended on ocean resources, including seals and other marine animals, for nourishment for thousands of years and that Canada's aboriginal peoples and coastal communities have developed traditional knowledge of how to use these resources. Of course, the traditional, cultural, and heritage practices of Canada's aboriginal people and coastal communities respect these ocean resources, and they should be preserved and recognized. Therefore, this legislation seeks to establish that the 20th day of May every year be known as national seal products day.

(Motions deemed adopted, bill read the first time and printed)

Lake Superior National Marine Conservation Area ActRoutine Proceedings

4:35 p.m.

Green

Bruce Hyer Green Thunder Bay—Superior North, ON

Mr. Speaker, I seek unanimous consent for the following motion.

I move:

That, notwithstanding any Standing Order or usual practice of the House, Bill C-61, An Act to amend the Canada National Marine Conservation Areas Act be deemed to have been read a second time and referred to a Committee of the Whole, deemed considered in Committee of the Whole, deemed reported without amendment, deemed concurred in at report stage, and deemed read a third time and passed.

Lake Superior National Marine Conservation Area ActRoutine Proceedings

4:35 p.m.

Conservative

The Acting Speaker Conservative Barry Devolin

Does the hon. member have unanimous consent to present the motion?

Lake Superior National Marine Conservation Area ActRoutine Proceedings

4:35 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Lake Superior National Marine Conservation Area ActRoutine Proceedings

4:35 p.m.

Conservative

The Acting Speaker Conservative Barry Devolin

Members have heard the terms of the motion. Does the hon. member have the unanimous support of the House for the motion?

Lake Superior National Marine Conservation Area ActRoutine Proceedings

4:35 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Lake Superior National Marine Conservation Area ActRoutine Proceedings

4:35 p.m.

Conservative

The Acting Speaker Conservative Barry Devolin

(Motion agreed to, bill read the second time, deemed considered in committee of the whole, reported without amendment, read the third time and passed)

AgriculturePetitionsRoutine Proceedings

4:40 p.m.

NDP

Raymond Côté NDP Beauport—Limoilou, QC

Mr. Speaker, I am pleased to present to the House a petition on respect for the rights of small family farmers to preserve, exchange and use seeds.

This petition was signed by dozens, perhaps hundreds of people because this is obviously a major component of humanity's heritage, and it is under threat, as described in this petition.

The people who signed this petition care about preserving this traditional practice.

AgriculturePetitionsRoutine Proceedings

4:40 p.m.

Conservative

Royal Galipeau Conservative Ottawa—Orléans, ON

Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36, I am honoured to present the attached petition.

This is a petition presented in the House of Commons calling for respect for the rights of small family farmers to preserve, exchange and use seeds.

Violence Against WomenPetitionsRoutine Proceedings

4:40 p.m.

Liberal

Yvonne Jones Liberal Labrador, NL

Mr. Speaker, I rise to present this petition, on behalf of my constituents, calling for an inquiry into violence against women and girls in this country. They are asking that the government pay heed to what is going on and feel that justice is needed for many of those women and girls who have gone missing or have been murdered. They feel that a national inquiry is necessary to get to the root cause of this and are calling on the Government of Canada to do that. I support them in this petition.

EmploymentPetitionsRoutine Proceedings

4:40 p.m.

NDP

Andrew Cash NDP Davenport, ON

Mr. Speaker, I have two petitions I would like to present today.

The first petition pertains to the plummeting job quality index for Canadian workers. So many workers today are working part time, on contract, or freelance or are self-employed. Many are working for free as unpaid interns. This petition, signed by people throughout my riding and across the GTA, calls for the support of a national urban workers strategy to deal with and take seriously the issue of precarious work across Canada.

Citizenship and ImmigrationPetitionsRoutine Proceedings

4:40 p.m.

NDP

Andrew Cash NDP Davenport, ON

Mr. Speaker, I have a second petition. We have many immigrants in Toronto who work hard and who are having a very difficult time with our current immigration system. They are calling on the federal government to make changes to make it simpler for them to bring their families here and to make it simpler for workers who are working hard here to have the right to stay and build a life in Canada.

Impaired DrivingPetitionsRoutine Proceedings

4:40 p.m.

Conservative

Harold Albrecht Conservative Kitchener—Conestoga, ON

Mr. Speaker, I have the honour of presenting six petitions today on the same subject matter. The petitioners are asking us to implement tougher laws and new mandatory minimum sentences for persons convicted of impaired driving causing death. They also want the Criminal Code of Canada to be changed to redefine the offence of impaired driving causing death as vehicular manslaughter.

Multiple SclerosisPetitionsRoutine Proceedings

4:40 p.m.

Liberal

Kirsty Duncan Liberal Etobicoke North, ON

Mr. Speaker, today I present 10 petitions on chronic cerebrospinal venous insufficiency.

It has been five years since people began travelling overseas for this treatment for CCSVI. Canadians with multiple sclerosis are wondering when there might be an update on the government's clinical trials and MS registry. The petitioners are asking the government to proceed to phase 3 clinical trials.

Canada PostPetitionsRoutine Proceedings

4:40 p.m.

NDP

Sadia Groguhé NDP Saint-Lambert, QC

Mr. Speaker, I have a petition signed by more than 700 people from my community on Montreal's south shore. They denounce Canada Post's decision to eliminate home delivery.

In four years I have not seen an issue that has drawn such a response. People back home are very angry. They think that the Conservatives are refusing to listen to them and are dismissing them.

AgriculturePetitionsRoutine Proceedings

4:40 p.m.

Conservative

Joe Preston Conservative Elgin—Middlesex—London, ON

Mr. Speaker, I have the honour to present a petition signed by a number of people from St. Thomas and throughout the Elgin riding in respect of the rights of small-scale family farmers to preserve, exchange, and use seeds.

Rail TransportationPetitionsRoutine Proceedings

4:40 p.m.

Liberal

Carolyn Bennett Liberal St. Paul's, ON

Mr. Speaker, I present a petition that reflects the hard work of the Safe Rail Communities organization and the results of town hall meetings held by the members for Toronto Centre, Trinity—Spadina, and St. Paul's.

The petitioners call on the government to follow through on tank car standards, to reverse the budget cuts in rail transport safety, to require the industry to invest in ways to decrease the volatility of bakken crude, and to require both railways and shippers to carry sufficient insurance to cover the true costs of an accident, spill, or derailment.

Rail TransportationPetitionsRoutine Proceedings

4:45 p.m.

Conservative

The Acting Speaker Conservative Barry Devolin

I would like to remind all hon. members that many members seem to have petitions, so if members could keep their explanations brief, we will make sure we get to everyone.

The EnvironmentPetitionsRoutine Proceedings

4:45 p.m.

NDP

Dan Harris NDP Scarborough Southwest, ON

Mr. Speaker, I would like to present two petitions. The first one is on fighting climate change. Petitioners say that climate change is an urgent national and international issue, and they call on the government to immediately pass Bill C-224, the climate change accountability act.

Canada PostPetitionsRoutine Proceedings

4:45 p.m.

NDP

Dan Harris NDP Scarborough Southwest, ON

Mr. Speaker, the second petition has 4,000 signatures from residents in my riding. I would like to present them all today to counteract the position the Minister of Transport took earlier that it is only Canada Post workers who want home mail delivery saved.

I have 4,000 signatures from residents to add to the 2,000 I have already submitted. That is 6,000 people from my riding who want to save home mail delivery.