House of Commons Hansard #223 of the 41st Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was data.

Topics

2:05 p.m.

Conservative

The Speaker Conservative Andrew Scheer

It being Wednesday, we will now have the singing of the national anthem, today led by the pages.

[Members sang the national anthem]

Truth and Reconciliation Commission of CanadaStatements By Members

2:05 p.m.

Forces et Démocratie

Jean-François Fortin Forces et Démocratie Haute-Gaspésie—La Mitis—Matane—Matapédia, QC

Mr. Speaker, I was astounded by the Truth and Reconciliation Commission of Canada's report on residential schools. That dark time in history during which entire generations of aboriginal children were uprooted from their families and communities is a gaping wound in our relationship with aboriginal peoples.

Now that the report has put a fine point on what happened, clearly stating that it was cultural genocide, we have a duty to fundamentally alter our relationship with aboriginal peoples to help heal the wound.

Let us put an end to the federal government's paternalistic attitude. Let us put an end to its condescension toward first nations, Inuit and Métis people. Let us get rid of the Indian Act, an archaic law that upholds a regime that inspired others to create apartheid.

Let us give aboriginal peoples the tools they need to keep their languages and cultures alive and ensure the economic, social and environmental development of their communities. That is the least we can do.

Status of WomenStatements By Members

2:05 p.m.

Conservative

Jeff Watson Conservative Essex, ON

Mr. Speaker, I am proud to be part of a Conservative government that is doing so much for Canadian women. We have gotten tough on violent sexual offenders while supporting victims' rights. We have taken on those who traffic in girls. We have targeted prostitution laws at the men who exploit women, while offering their victims an exit from exploitation.

I have worked with Women's Enterprise Skills Training of Windsor Inc. to secure funding for an action plan, devised by young women, to overcome barriers to women in the skilled trades. I have secured funding to bring women and local banks together to ensure that women have specialized services for their financial preparedness, and I have secured funding for a program targeting the advancement of women to the highest levels at major local employers.

I am proud to support our budget, with its action plan to help women access capital and mentorship to create jobs. As a husband to a strong woman, a father to four strong young women and girls, and the MP for Essex, I know that it is the Conservatives who are standing up for Canadian women.

World Environment Day and Clean Air DayStatements By Members

2:05 p.m.

NDP

François Choquette NDP Drummond, QC

Mr. Speaker, I would like to take this opportunity to underscore an important date for the environment. On June 5, people all over the world will celebrate World Environment Day and Clean Air Day. Unfortunately, environmental issues are usually ignored by the Conservative government.

However, according to a recent study by the consortium Ouranos, inaction on climate change could cost us billions of dollars in health care.

Speaking of the environment, I would like to congratulate the Conseil régional de l'environnement du Centre-du-Québec, the Bloc vert and the Groupe d'aide pour la recherche et l'aménagement de la faune at the École Jean-Raimbault, which are all doing an excellent job in Drummond.

Fortunately, on October 19, 2015, the NDP member for Outremont will make Canada an environmental leader on the world stage.

I want to wish everyone a happy World Environment Day and Clean Air Day.

Aviation Hall of Fame InducteeStatements By Members

2:05 p.m.

Conservative

Mark Warawa Conservative Langley, BC

Mr. Speaker, I am honoured to pay special tribute to Langley's own retired Royal Canadian Air Force Colonel George Miller upon his induction into Canada's Aviation Hall of Fame.

George joined the Royal Canadian Air Force in 1953 at the age of 18 and became a top Canadian fighter pilot. He was the base commander in Moose Jaw, Saskatchewan. He was the team leader of the Canadian Snowbirds aerial demonstration team and is currently the team leader of the Fraser Blues Formation Flying Team, which is renowned for its Remembrance Day flyovers.

In 1990, George became the manager of the struggling Langley Regional Airport. With vision, hard work, and commitment he transformed the airport in Langley into an outstanding community asset and one of Canada's top community airports, with multimillion dollar businesses that are renowned for helicopter operations.

George has been a huge contributor to many successful community events over the years, including Canada Day celebrations and The Sky's No Limit - Girls Fly Too, an event designed to instill in young girls a passion for flight and a career in aviation.

Congratulations to George Miller.

Birthday CongratulationsStatements By Members

2:05 p.m.

Liberal

Wayne Easter Liberal Malpeque, PE

Mr. Speaker, I rise today to recognize the presence in the gallery of JoAn Yvonne Pendergast, a lovely American lady who is celebrating her 80th birthday with her Canadian husband, Michael. Having experienced the splendors of western Canada as they travelled on the Rocky Mountaineer, they were joined by Michael's niece, Anne, and her husband, Hermann Wallner.

It turns out that Michael and Anne have a link to Parliament Hill. As a young girl of 20, Mary Evelyn Thompson, who was Michael's mother and Anne's grandmother, was a personal secretary on Parliament Hill. She was here the night Centre Block, save for the Library of Parliament, burned in 1916. They both recall with considerable fondness the stories she told about the fire and other exciting happenings on the Hill.

I ask members to join me in wishing JoAn a happy birthday and in recognizing a Canadian family with a Hill connection, who she has with her here today.

Prescription DrugsStatements By Members

2:10 p.m.

Conservative

Guy Lauzon Conservative Stormont—Dundas—South Glengarry, ON

Mr. Speaker, a recent survey found that one in eight Ontario youth reported using a prescription drug for non-medical purposes, and approximately 70% said they obtained the drugs from home.

I want to thank our local law enforcement and pharmacies across the country that are working together to combat those types of troubling statistics and to make a difference.

Through a partnership between the Cornwall Community Police Service and the Eastern Ontario Health Unit, several Medi Drop boxes have been placed throughout the city of Cornwall. Medi Drop is a program that offers a safe place for the public to dispose of unused, unwanted, or expired medication. To date, they have safely disposed of 1,461 pounds of prescription medication.

I want to thank the originator, Danielle Lauzon, of the Cornwall Police, and all those involved, not just locally but across the country, for encouraging people to clean out their medicine cabinets. Let us continue to raise awareness about this simple task and save and protect the health of so many.

Saint-LambertStatements By Members

2:10 p.m.

NDP

Sadia Groguhé NDP Saint-Lambert, QC

Mr. Speaker, I want to use my last member's statement of this Parliament to take the time to thank all my constituents, all the volunteers and all the organizations I have worked with for the past four years. All these people have the courage to believe that we can change the world and are generous enough to get involved to achieve that.

I commend all the organizations in my riding that work hard to improve the lives of others. On Sunday, I was witness to the remarkable dedication of the members of the south shore Alzheimer's Society. I also want to acknowledge the volunteers who work in my riding every day: Janine, Diane, Bechir, Louise, Christina, Josée and all the others who give of their time and energy to meet with people. They give freely of themselves to convince others that those who engage in politics with passion and altruism can change people's lives. I am very proud to have worked with them for the past four years.

My friends, let us be loving, engaged and hopeful, and we will change the world.

Dr. John Andrew BalkwillStatements By Members

2:10 p.m.

Conservative

Gord Brown Conservative Leeds—Grenville, ON

Mr. Speaker, His Worship Dr. John Andrew Balkwill passed away peacefully on May 14, 2015. He leaves behind his loving wife, Janet, and daughters Anne and Kristy.

John enjoyed a varied and esteemed career. John practised dentistry in Kanata for 28 years. He was a former national vice-president of the Conservative Party of Canada and a former president of the Kanata Carleton Rotary Club.

For many years, John served as a member of the board of directors of the Canada Ports Corporation and further served as chairman of the police committee of Ports Canada Police. John then served for several years as the vice-chair of the Ontario Civilian Commission on Police Services. From 2003 until the time of his passing he served as a justice of the peace with the Ontario Court of Justice.

John was a good friend and mentor to me and to many others, and he will be dearly missed.

Anniversary WishesStatements By Members

2:10 p.m.

Conservative

Wladyslaw Lizon Conservative Mississauga East—Cooksville, ON

Mr. Speaker, I am very proud to rise in this House to recognize a very special person in my life, my wife Gosia. Thirty-seven years ago today, we both said “yes” and became husband and wife. Ever since, I have been blessed with her unconditional love and support. When I decided to enter public life, she became my great mentor and supporter.

I thank Gosia for our two wonderful children we raised, our son Marcin and daughter Kinga.

Gosia is the best wife, mother, and now grandmother of our amazing grandchildren: Benjamin, Jan, and Alexandra. This is a little poem for Gosia:

I don't know what it is that you saw in me,
What I saw in you was the utmost happiness that can ever be,
Even more so on the day when you and I became “We”,
I can still smile and say with love and truth,
Honey, I love you.

Happy Anniversary.

Anniversary WishesStatements By Members

2:15 p.m.

Conservative

The Speaker Conservative Andrew Scheer

The hon. member may be raising the bar for the rest of us.

The hon. member for Acadie—Bathurst.

Acadie—BathurstStatements By Members

2:15 p.m.

NDP

Yvon Godin NDP Acadie—Bathurst, NB

Mr. Speaker, it is with great emotion that I rise to speak today.

It has been an honour for me to represent the people of Acadie—Bathurst and defend the interests of Canadians across the country in the House of Commons these past 18 years. It is not easy to leave this House. I have experienced great moments and felt a lot of emotions in this place, but as I already mentioned, there is a time to begin and a time to leave.

I would like to thank my children, Céline, Nadine and Stéphanie, and also my spouse Lyna and her children, Cindy, Christian and Valérie, who supported me in 1997 when I decided to stand for election for the first time. I would like to thank my staff, Françoise, Roxane, Chantal, Nadine and Sonia, and all those who came before them.

I would like to thank all the House of Commons staff who work behind the scenes: the security services, the interpreters who managed to interpret my heartfelt speeches for 18 years, the maintenance staff and everyone else.

I would like to thank the NDP and my colleagues for accepting me into their big political family.

To the people of Acadie—Bathurst, I say thank you for putting your trust in me. I love you all.

Michael DikaStatements By Members

2:15 p.m.

Conservative

Chris Warkentin Conservative Peace River, AB

Mr. Speaker, this Friday, family and friends will gather to celebrate the life of Michael Dika following his sudden passing last month.

Mike was born and raised in the farming community of Rycroft, Alberta, a community in which he was proud to raise his family, a community that he spent his life helping build.

Mike's commitment to public service started in his youth, when in April 1941 until December 1946, Mike served our country in World War II as a private in the Royal Canadian Ordnance Corps, the Royal Canadian Electrical and Mechanical Engineers, the 1st Light Anti-Aircraft Regiment and finally in the 3rd Division Occupation Force.

Mike served across Europe during his military service. Upon his return, his love for farming, incredible imagination and creativity, the skills and discipline as well as a strong work ethic that he brought from his childhood as well as from his military service yielded a passion for inventing farm equipment that transformed the industry in the Peace Country and throughout the Prairies.

Mike was a man who loved his family, his community and his country.

We thank him for his contribution. We thank him for his service.

Gender EqualityStatements By Members

2:15 p.m.

NDP

Irene Mathyssen NDP London—Fanshawe, ON

Mr. Speaker, in the words of Rosemary Brown, “Until all of us have made it, none of us have made it”.

While women represent just over 50% of the Canadian population, we occupy just 25% of the seats in this House.

I am proud that the NDP makes equity a priority. We know that informed, engaged and active women can be successful in affecting real change.

We saw it this week in the abolition of the federal sales tax on feminine hygiene products. Without the female MPs on all sides of this House who understood the experiences of Canadian women, and an amazing constituent community, I believe this victory would not have been possible. However, our work is not yet done.

As the satiric online journal The Beaverton points out, this victory leaves 3,424 areas of gender inequality remaining in Canada.

I look forward to the 42nd Parliament, where we have the opportunity to elect more women to represent this country's vast and magnificent diversity.

Just watch what we can do then.

TaxationStatements By Members

2:15 p.m.

Conservative

Terence Young Conservative Oakville, ON

Mr. Speaker, auto companies are one of the many job creators that are starting to push back against the irresponsible ideas of the Liberals in Ontario and the Liberals on the other side of this house.

The mandatory expansion of the Canada pension plan would kill jobs and dramatically hike taxes on all hard-working Canadians. The leader of the Liberal Party is suggesting that income earners who earn just $60,000 a year should have to pay $1,000 extra a year instead of spending it on their priorities.

Job creators are pushing back. We reject this plan and Canadians will never accept it.

On this side of the House, we do not raise taxes on the middle class. We cut them.

PensionsStatements By Members

2:20 p.m.

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Mr. Speaker, the Conservative government is like a fish out of water when it comes to the Canada pension plan. Do not trust the Prime Minister. He would like to see this plan killed.

Today Conservatives talk about the voluntary contribution, but in 2010, their finance minister said that the federal government ruled out voluntary contributions to the CPP. They said it was not a good idea back then.

The Conservatives also claim they are going to consult with the provinces, but their record on consulting is even worse. The Prime Minister has not held a first ministers conference since 2009. The truth is that the Conservative government is not serious about pension reform. It was nowhere to be found in its unfair budget. The Prime Minister has done nothing but criticize any and all attempts to improve the CPP.

Canadians want to be able to retire with the security and dignity that they deserve. A Liberal government would lower the age of OAS back to 65 and would work with the provinces to find ways to improve retirement for all Canadians.

TaxationStatements By Members

2:20 p.m.

Conservative

Lois Brown Conservative Newmarket—Aurora, ON

Mr. Speaker, we know the Liberal leader's solution for the middle class: a dramatic tax hike. He was clear when he said the Liberal Party is looking at a mandatory tax increase to the Canada pension plan like the increase proposed by Kathleen Wynne in Ontario. We know that someone earning $60,000 a year will be paying $1,000 more in taxes.

The good people of Newmarket—Aurora do not want to pay more taxes. They want more of their own money in their own pockets. They want to choose how they save for their retirement through increases to the tax free savings account. We respect that choice.

Canadians simply cannot afford the Liberal plan.

Aboriginal AffairsStatements By Members

2:20 p.m.

NDP

Carol Hughes NDP Algoma—Manitoulin—Kapuskasing, ON

Mr. Speaker, it is important for us to acknowledge that we are on unceded Algonquin territory.

Yesterday, on this territory, the Truth and Reconciliation Commission issued its final report.

The testimony was clear: we need to put an end to previous governments' inaction in order to move toward reconciliation and healing. Too many aboriginal children are still suffering today as a result of chronic underfunding of education and a lack of access to quality health care, clean drinking water and housing.

In 2015, it is high time we put an end to this cycle of poverty starting right now. That is what an NDP government will do. We will not forget the testimony given by the thousands of survivors. We will not forget the 6,000 or more children who never came home.

In the words of the commissioners, “Collective efforts from all peoples are necessary to revitalize the relationship between Aboriginal peoples and Canadian society – reconciliation is the goal”.

Foreign AffairsStatements By Members

2:20 p.m.

Conservative

John Carmichael Conservative Don Valley West, ON

Mr. Speaker, yesterday the NDP lifted the veil on its anti-Israel agenda. The member for Ottawa Centre questioned why our government would stand against policies that would only serve to isolate Israel.

We remain committed to upholding and strengthening the Nuclear Non-proliferation Treaty. However, like the U.S. and the U.K., we could not support consensus at the conference. We will never support any policy whose sole purpose is the isolation or the embarrassment of our greatest ally in the region.

The question yesterday from the member for Ottawa Centre is hardly surprising, given the long anti-Israel history of the NDP. Let us not forget that it was member for Vancouver East who said that Israel represents “the longest occupation in the world”.

Unlike the NDP, this Conservative government not only recognizes Israel's right to exist but its inherent right to defend itself by itself.

Aboriginal AffairsOral Questions

2:20 p.m.

NDP

Megan Leslie NDP Halifax, NS

Mr. Speaker, yesterday, we heard a clear message from the survivors and the Truth and Reconciliation Commission of Canada: words are not enough. There also needs to be concrete action.

However, the Prime Minister is once again refusing to implement key recommendations, such as the recommendation to apply the principles set out in the UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples.

Why is he refusing to take this opportunity to move toward reconciliation?

Aboriginal AffairsOral Questions

2:25 p.m.

Chilliwack—Fraser Canyon B.C.

Conservative

Mark Strahl ConservativeParliamentary Secretary to the Minister of Aboriginal Affairs and Northern Development

Mr. Speaker, we again thank the TRC for its work. We thank the former residential school students for the courage and strength they showed in sharing their stories with Canadians.

Canada is one of the only countries in the world where aboriginal and treaty rights are entrenched in its Constitution. We have endorsed the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples as an aspirational document, and a significant step forward in improving our relationship with aboriginal peoples.

We will continue to take concrete measures to improve the living conditions of aboriginal peoples.

Aboriginal AffairsOral Questions

2:25 p.m.

NDP

Megan Leslie NDP Halifax, NS

Mr. Speaker, it is too bad the government lacks the courage and strength to act.

It said no to an inquiry on missing and murdered indigenous women. It passed legislation affecting aboriginal rights without any consultation. It voted against implementing the UN declaration. It has underfunded first nations education and social services. It has spent hundreds of millions of dollars fighting aboriginal and treaty rights.

As Justice Murray Sinclair has said, “Words are not enough”.

Will the Prime Minister commit to real change and real reconciliation?

Aboriginal AffairsOral Questions

2:25 p.m.

Chilliwack—Fraser Canyon B.C.

Conservative

Mark Strahl ConservativeParliamentary Secretary to the Minister of Aboriginal Affairs and Northern Development

Mr. Speaker, it was our government that signed the residential schools agreement, made the apology on behalf of all Canadians, and created the Truth and Reconciliation Commission of Canada.

It was this Prime Minister who made the historic apology to former students of Indian residential schools, their families and their communities. Our government has implemented many initiatives to improve the lives of first nations living in this country.

Our government will keep working with aboriginal communities and individuals to improve their lives. We would like the opposition to actually get on board and support those concrete measures that we have taken to improve the lives of aboriginal peoples.

Aboriginal AffairsOral Questions

2:25 p.m.

NDP

Megan Leslie NDP Halifax, NS

Mr. Speaker, reconciliation is not just about what happened in the past, it is about what is still happening today.

Twenty years after the last residential school closed, the state of first nations education in Canada is a disgrace. There are too many first nations children who do not have a safe, quality school to attend in their local community. First nations students still receive an average of $8,000 less than students in the rest of Canada.

Will the government act now to close the gap before another generation suffers from these discriminatory education policies?

Aboriginal AffairsOral Questions

2:25 p.m.

Chilliwack—Fraser Canyon B.C.

Conservative

Mark Strahl ConservativeParliamentary Secretary to the Minister of Aboriginal Affairs and Northern Development

Mr. Speaker, our government remains committed to a fair and lasting resolution to the legacy of Indian residential schools.

As acknowledged by the Prime Minister's historic apology on behalf of all Canadians in 2008, there is no place in Canada for the attitudes that inspired Indian residential schools to ever prevail again.

We continue to make significant investments in aboriginal education. Our recent budget committed substantial funding for education on reserve, and builds upon an investment of $500 million that was announced last year by the Prime Minister for first nations education infrastructure.

We will continue to work with first nations, parents, teachers, schools and leaders to improve the quality of first nations education on reserve.