Debates of June 8th, 2015

The House resumed consideration of the motion.

Concurrence in Vote 1—Senate

[The Speaker, Conservative, Andrew Scheer]

The next question is on the motion. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

[Some hon. members]

Agreed.

No.

[The Speaker, Conservative, Andrew Scheer]

All those in favour of the motion will please say yea.

[Some hon. members]

Yea.

[The Speaker, Conservative, Andrew Scheer]

All those opposed will please say nay.

[Some hon. members]

Nay.

[The Speaker, Conservative, Andrew Scheer]

In my opinion the yeas have it.

And five or more members having risen:

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Vote #423

Main Estimates, 2015-16

[The Speaker, Conservative, Andrew Scheer]

I declare the motion carried.

[Tony Clement, Conservative, President of the Treasury Board]

moved:

That the main estimates for the fiscal year ending March 31, 2016, except any vote disposed of earlier today and less the amount voted in Interim Supply, be concurred in.

[The Speaker, Conservative, Andrew Scheer]

The question is on the motion. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

[Some hon. members]

Agreed.

No.

[The Speaker, Conservative, Andrew Scheer]

All those in favour of the motion will please say yea.

[Some hon. members]

Yea.

[The Speaker, Conservative, Andrew Scheer]

All those opposed will please say nay.

[Some hon. members]

Nay.

[The Speaker, Conservative, Andrew Scheer]

In my opinion the yeas have it.

And five or more members having risen:

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Vote #424

[The Speaker, Conservative, Andrew Scheer]

I declare the motion carried.

[Tony Clement, Conservative, President of the Treasury Board]

moved:

for leave to introduce Bill C-66, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2016

(Motions deemed adopted and bill read the first time)

[Tony Clement, Conservative, Parry Sound—Muskoka, ON]

moved that Bill C-66, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2016, be read the second time and referred to a committee.

[The Speaker, Conservative, Andrew Scheer]

Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

[Some hon. members]

Agreed.

No.

[The Speaker, Conservative, Andrew Scheer]

All those in favour of the motion will please say yea.