House of Commons Hansard #16 of the 42nd Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was deficit.

Topics

Economic DevelopmentOral Questions

3 p.m.

Bloc

Xavier Barsalou-Duval Bloc Pierre-Boucher—Les Patriotes—Verchères, QC

Mr. Speaker, the media in English Canada are getting involved in the debate on the sale of Rona and telling the government not to take action.

Rona employs 23,000 people in Quebec, including 1,000 at the head office in Boucherville, in my riding. Rona makes two billion dollars' worth of purchases from Quebec suppliers.

Former Liberal minister Monique Jérôme-Forget, from the Task Force on the Protection of Québec Businesses, has said that head offices are economic drivers.

Will the minister commit to protecting our jobs?

Economic DevelopmentOral Questions

3 p.m.

Mississauga—Malton Ontario

Liberal

Navdeep Bains LiberalMinister of Innovation

Mr. Speaker, as I said yesterday to the member, this is a very important issue. The Investment Canada Act is very clear when it comes to the net-benefit analysis that is done. Because this transaction is close to $3.2 billion, it would automatically trigger a net-benefit analysis. We will make sure that we have the appropriate resources and process in place to do the analysis. As I mentioned before, the Competition Bureau will look at it, the shareholders will look at it, but the bottom line is that we will do what is in the best interests of Canadians and Quebeckers.

Economic DevelopmentOral Questions

3 p.m.

Bloc

Gabriel Ste-Marie Bloc Joliette, QC

Mr. Speaker, through the Caisse de dépôt et placement du Québec, an institutional fund management company, the Government of Quebec can sell its Rona shares, which would allow the deal to go through, or it can refuse to sell those shares, which would block the deal. Should it agree to the sale, there is one thing it cannot do: impose conditions to force Lowe's to respect its commitments with regard to its head office, jobs, supply chain, and the SMEs that depend on it. That is, however, something this government can do.

Will the minister commit to imposing conditions to protect our SMEs and protect economic activity in Quebec?

Economic DevelopmentOral Questions

3 p.m.

Mississauga—Malton Ontario

Liberal

Navdeep Bains LiberalMinister of Innovation

Mr. Speaker, I can assure the member opposite that this government is very committed to making sure that we have strong Canadian businesses from coast to coast to coast. When it comes to this particular transaction, there are clear guidelines set in the Investment Canada Act, the legislative framework that makes it very clear that there is a process in place to deal with these kinds of transactions.

The bottom line is that jobs are important and making sure that we have the best interests of Canadians is important. We will make sure that we follow the process, that we have the resources in place, and that what we do is good for Quebeckers and Canadians.

Presence in the GalleryOral Questions

3:05 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

I would like to draw to the attention of hon. members the presence in the gallery of the hon. Pierre Paradis, Quebec's minister of agriculture, fisheries and food.

Presence in the GalleryOral Questions

3:05 p.m.

Some hon. members

Hear, hear!

Presence in the GalleryOral Questions

3:05 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

I would also like to draw to the attention of hon. members the presence in the gallery of the Hon. Shirley Bond, Minister of Jobs, Tourism, and Skills Training, and Minister Responsible for Labour for the province of British Columbia.

Presence in the GalleryOral Questions

3:05 p.m.

Some hon. members

Hear, hear!

Presence in the GalleryOral Questions

3:05 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

I would also like to draw to the attention of hon. members the presence in the gallery of the Hon. John Rustad, Minister of Aboriginal Relations and Reconciliation for the province of British Columbia.

Presence in the GalleryOral Questions

3:05 p.m.

Some hon. members

Hear, hear!

Business of the HouseOral Questions

3:05 p.m.

Conservative

Andrew Scheer Conservative Regina—Qu'Appelle, SK

The question everyone has been waiting for, Mr. Speaker. I am just wondering if the government House leader could update the House on the business for the rest of the week and for the week that we return after our constituency work week.

Business of the HouseOral Questions

3:05 p.m.

Beauséjour New Brunswick

Liberal

Dominic LeBlanc LiberalLeader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, I thank my friend for his very important question.

This afternoon, we will continue debate on the Conservative Party's opposition motion. Tomorrow, the House will debate Bill C-4, which repeals provisions having to do with unions.

On Tuesday, February 16, after our constituency work week, as my colleague says, we will resume debate on this very important bill.

On Wednesday, we will commence second reading debate on the bill currently standing on the order paper in the name of the President of the Treasury Board.

Lastly, I would like to designate Thursday, February 18, as the fourth opposition day of this supply period.

I want to wish you, Mr. Speaker, and colleagues a very productive and hard-working week in your constituencies and look forward to seeing everybody back on February 16.

Business of the HouseOral Questions

3:10 p.m.

Conservative

Gord Brown Conservative Leeds—Grenville—Thousand Islands and Rideau Lakes, ON

Mr. Speaker, I rise on a point of order. I seek unanimous consent for the following motion:

That, notwithstanding any Standing or Special Order, at the conclusion of the debate on today's opposition motion, all questions necessary to dispose of the motion be deemed put, a recorded division deemed requested and deferred until Tuesday, February 16, 2016, at the conclusion of oral questions.

Business of the HouseOral Questions

3:10 p.m.

Conservative

The Deputy Speaker Conservative Bruce Stanton

Does the chief opposition whip have the unanimous consent of the House to propose the motion?

Business of the HouseOral Questions

3:10 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Business of the HouseOral Questions

3:10 p.m.

Conservative

The Deputy Speaker Conservative Bruce Stanton

The House has heard the terms of the motion. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

Business of the HouseOral Questions

3:10 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Business of the HouseOral Questions

3:10 p.m.

Conservative

The Deputy Speaker Conservative Bruce Stanton

(Motion agreed to)

Business of the HouseOral Questions

3:10 p.m.

Saint-Maurice—Champlain Québec

Liberal

François-Philippe Champagne LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Finance

Mr. Speaker, I will be sharing my time with my colleague from Mississauga—Lakeshore.

It is a privilege for me to be here to participate in this important debate on today's motion.

I would like to reassure my hon. colleague that we have complete confidence in the abilities of the dedicated officials at the Department of Finance, who are currently working on the 2016 budget.

I can say that our budget will flesh out our plan to grow the economy, a plan that has the support of the Canadians who gave us a majority mandate last fall.

First of all, the government believes that all Canadians should have real and equal opportunities to succeed. This will be achieved by strengthening and growing the middle class. That is what we said throughout our election campaign, and that is what we are offering Canadians.

It will come as no surprise when I say that Canada is going through tough economic times. Although the recent U.S. economic performance is encouraging, emerging economies, especially China, are cause for concern.

Many analysts were counting on emerging economies, such as Brazil, Russia, India, China, and South Africa, to help stimulate economic growth. We now know that this will unfortunately not be the case.

Canada's economic performance was weak in 2015, which can primarily be explained by last year's drop in the price of oil. Make no mistake about it, the Government of Canada will post a deficit for the 2015-16 fiscal year, and this deficit is the result of what the previous government did and did not do. That is a fact.

The previous Liberal government left a $13-billion surplus in 2006. The Conservative government wasted this surplus and racked up more than $150 billion in additional debt, all the while managing to achieve the worst growth record since the Great Depression. Those are facts.

Our colleagues have told us all kinds of tales this morning, but what I just said is the truth. All of that, with no plan to grow the middle class, no plan to invest, and no plan for growth. That is the Conservative government's disastrous record.

It is quite likely that the global economy will remain unfavourable in the future and that the price of commodities will remain low. There is no doubt that, as we begin to put our plan for economic growth and long-term prosperity into action, we are up against fierce headwinds.

However, in the face of this real challenge, there is also real opportunity to put in place the conditions to create long-term growth. This growth will create good jobs and help our middle class, the lifeblood of our economy, to prosper.

This is a good time to make targeted investments to support our country's economic growth. However, I want to be clear. We are going to focus on smart investments that promote economic growth while maintaining a commitment to fiscal responsibility.

We intend to focus on two particularly challenging issues. The first is restoring economic progress for the middle class, the backbone of our economy. We simply cannot claim that our country is prosperous if our middle class is having trouble making ends meet.

That is why the government followed through on its promise by making a tax cut for the middle class the first order of business on December 7, 2015. I am proud to say that, as of January 1, approximately nine million Canadians are receiving significant tax relief. This is a fair measure, and it is the smart thing to do for our economy.

In order to achieve this goal, we introduced Bill C-2, an act to amend the Income Tax Act.

This bill is merely the first step in our plan to grow the economy in the long term, create jobs, and help Canada's middle class prosper.

More specifically, Bill C-2 will cut the personal income tax rate, dropping it from 22% to 20.5%, and establish a 33% tax rate for individual taxable incomes above $200,000. We are asking the wealthiest Canadians to contribute a little more.

Lastly, we are lowering the annual contribution limit for tax-free savings accounts, TFSAs, from its current $10,000 back to its previous amount, which was $5,500, and we are also reinstating the indexation of that limit. Our middle-class tax cut and the accompanying changes will help make the tax system fairer. As I mentioned, this bill is just the beginning of our government's measures to grow the economy.

In the next budget, we will introduce the new Canada child tax benefit, another important measure that will provide increased support to the vast majority of Canadian families and help lift hundreds of thousands of children our of poverty. That is right, I said hundreds of thousands of children. Unlike the existing program, the Canada child tax benefit will be simpler, more generous and more targeted to those who need it most. Plus, it is tax free.

Together, these measures will help strengthen the middle class and help those who work hard to be a part of it. As a result of these measures, Canadians will have more money to save, invest, and help grow our economy. More generally, these measures will stimulate economic growth at a time when the global economy is cause for concern, to ensure that all Canadians will benefit.

The second challenge we are facing, and this may be the biggest one, has to do with creating the conditions for strong, long-term economic growth. Smart, targeted investments in infrastructure are essential to stimulating economic growth. Furthermore, now is the time to invest, while interest rates are at all-time lows.

Canadians made it clear that they want real change. They want their government to govern differently. They want to be able to trust their government and they want leadership that is focused on what is most important to them.

We are listening. Since early January, the Minister of Finance and I have been criss-crossing the country holding pre-budget consultations organized by the Department of Finance. We have gathered some very good ideas and excellent comments. Canadians have told us that they are concerned about the state of our infrastructure, including bridges, roads, public transit, sewers, and seniors' homes.

Canadian cities are growing rapidly, and all levels of government are facing the same challenge: making infrastructure investments that generate economic benefits for Canada and promote sustainable urban environments.

Over the next decade, we will invest $120 billion in public infrastructure. Our investments will focus on making life better for Canadians and developing more lucrative business opportunities for our exporters.

To ensure that we are making strategic investments, we will work with the provinces and territories to address their most urgent needs. That is what Canadians expect of us. They want us to work together to make progress and begin building a better Canada.

A number of initiatives are important to our government's growth strategy for Canada. First, environmental sustainability will be central to the development of our natural resources sector. Together with our North American partners, Canada can and should be one of the most efficient and responsible energy producers in the world.

We will also support growing businesses to help them attract the talent, capital, and innovation they need to capitalize on business opportunities in the global market.

We will work with the provinces to develop a skills and labour strategy that promotes greater participation of under-represented groups.

We will work with the provinces and territories to improve the Canada Pension Plan and help Canadians achieve their retirement income security goals.

These are important objectives that can have a significant impact on our long-term growth.

In closing, there is no quick and easy solution. We are lucky to live in such a diverse and prosperous country. However, the challenges we are facing today are real and to overcome them we must find common ground despite our different points of view. I can assure my colleagues that our government is prepared to meet these challenges.

Business of the HouseOral Questions

3:20 p.m.

Conservative

Lisa Raitt Conservative Milton, ON

Mr. Speaker, most recently in New Brunswick, the minister of finance and government there had to change their income tax rates as a result of changes that were made by the Liberal government to its income tax rates, regarding taxing higher tax brackets. I would like the parliamentary secretary to guarantee for me in the House that, when the Liberals introduce their new child benefit, which will be tax free, they will not be detrimentally affecting the finances of our provinces.

Business of the HouseOral Questions

3:20 p.m.

Liberal

François-Philippe Champagne Liberal Saint-Maurice—Champlain, QC

Mr. Speaker, I thank my hon. colleague for the question. We have already lowered taxes for nine million Canadians. That is exactly what we have done. We will continue to work on our social policies. We will also invest in the Canada child benefit. As we all know, and as we said during the campaign, this measure will help nine out of 10 families. It will be non-taxable and more generous. It will help lift hundreds of thousands of children out of poverty.

On October 19, this government was elected on a clear mandate to invest in the middle class. That is exactly what we will continue to do.

Business of the HouseOral Questions

3:20 p.m.

NDP

Ruth Ellen Brosseau NDP Berthier—Maskinongé, QC

Mr. Speaker, I congratulate my colleague from Saint-Maurice—Champlain on his election and on his fine speech in the House today. I listened to him closely, but unfortunately, I did not hear the word pyrrhotite. In Mauricie, there are victims of the pyrrhotite problem. Nearly 4,000 families may be affected by this crisis.

During the election campaign, we promised to help these victims with very large investments. The Liberal Party also made promises to that effect. I hope to see money for this in the upcoming budget.

Can the Parliamentary Secretary to the Minister of Finance say whether the upcoming budget will include money for the pyrrhotite victims and whether that money will be separate from the money announced for infrastructure?

Business of the HouseOral Questions

3:20 p.m.

Liberal

François-Philippe Champagne Liberal Saint-Maurice—Champlain, QC

Mr. Speaker, I would first like to thank my colleague from Berthier—Maskinongé for her question. Her riding is right next to mine, Saint-Maurice—Champlain.

I can assure my colleague that I have been working hard to move forward on the pyrrhotite file every day since I was elected on October 19. It is a complicated file, but things are progressing. I really thank my colleague, as well as the member for Trois-Rivières. The three members from the Mauricie region have raised this issue co-operatively, because we want to move it forward in order to help the victims.

Business of the HouseOral Questions

3:20 p.m.

Conservative

Dan Albas Conservative Central Okanagan—Similkameen—Nicola, BC

Mr. Speaker, the only question I have is this. If the parliamentary secretary does not trust his officials at finance now, how will he trust them in 2019, when the Liberals supposedly want to rebalance the budget? Oh, I guess they do not have to worry about that because they will not even attempt to do that.

Would the member comment on why he does not believe his own officials?

Business of the HouseOral Questions

3:25 p.m.

Liberal

François-Philippe Champagne Liberal Saint-Maurice—Champlain, QC

Mr. Speaker, more than anyone else, we do trust the public servants who will help us frame the next budget.

I had the privilege to travel with people from the department to listen to Canadians from coast to coast to coast. I had about 50 meetings with officials. We listened to Canadians. I can say that to serve with these people was one of the proudest moments I have had. They are excellent, and I am very proud of the work they are doing. We are working collaboratively to build the best budget.

On October 19, 2015, the people gave us a strong mandate, a mandate to work for them, to work for the middle class, and to build infrastructure to grow our economy. That is what the minister is doing, that is what I am doing, and that is what the people of the department are doing.