Debates of June 17th, 2016

Life Means Life Act

[The Assistant Deputy Speaker, Liberal, Anthony Rota]

All those in favour of the motion will please say yea.

[Some hon. members]

Yea.

[The Assistant Deputy Speaker, Liberal, Anthony Rota]

All those opposed will please say nay.

[Some hon. members]

Nay.

[The Assistant Deputy Speaker, Liberal, Anthony Rota]

In my opinion the nays have it.

And five or more members having risen:

Pursuant to Standing Order 93, the recorded division stands deferred until Wednesday, June 22, 2016, immediately before the time provided for private members' business.

Suspension of Sitting

[The Assistant Deputy Speaker, Liberal, Anthony Rota]

It being 2:30 p.m., pursuant to an order made earlier today, the House stands suspended until 3:30 p.m.

(The sitting of the House was suspended at 2:30 p.m.)

(The House resumed at 3:30 p.m.)

Sitting Resumed

[Maryam Monsef, Liberal, Minister of Democratic Institutions]

Mr. Speaker, there have been consultations with the parties, and if you seek it you will find unanimous consent for the following motion. I move:

That, notwithstanding any Standing Order or usual practice of the House, when the House adjourns today, it shall stand adjourned until Monday, September 19, 2016, provided that, for the purposes of any Standing Order, it shall be deemed to have been adjourned pursuant to Standing Order 28 and be deemed to have sat on Monday, June 20, Tuesday, June 21, Wednesday, June 22, and Thursday, June 23, 2016; provided that, notwithstanding the Order of Tuesday, June 7, 2016, the deadline for filing the list of members to serve on the Special Committee on Electoral Reform be Thursday, June 23, 2016; that Bill C-6, An Act to amend the Citizenship Act and to make consequential amendments to another Act, be deemed read a third time and passed on division; and that the recorded divisions on motion M-43, on the motion for second reading of Bill C-221, An Act to amend the Criminal Code (sports betting), and on the motion for second reading of Bill C-229, An Act to amend the Criminal Code and the Corrections and Conditional Release Act and to make related and consequential amendments to other Acts (life sentences), be further deferred to Wednesday, September 21, 2016, immediately before the time provided for Private Members' Business.

[The Assistant Deputy Speaker, Liberal, Anthony Rota]

Does the hon. minister have the unanimous consent of the House to move the motion?

[Some hon. members]

Agreed.

[The Assistant Deputy Speaker, Liberal, Anthony Rota]

The House has heard the terms of the motion. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

[Some hon. members]

Agreed.

[The Assistant Deputy Speaker, Liberal, Anthony Rota]

(Motion agreed to)

(Bill C-6. On the Order: Government Orders:)

June 16, 2016—Bill C-6, An Act to amend the Citizenship Act and to make consequential amendments to another Act, be read the third time and passed—Minister of Immigration, Refugees and Citizenship.

(Bill read the third time and passed)

Citizenship Act

[The Assistant Deputy Speaker, Liberal, Anthony Rota]

It being 3:30 p.m., pursuant to orders made earlier today, the House stands adjourned until Monday, September 19, 2016, at 11 a.m. pursuant to Standing Orders 28(2) and 24(1).

I want to wish all members a great summer.

(The House adjourned at 3:30 p.m.)