House of Commons Hansard #235 of the 42nd Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was young.

Topics

Parliamentary Budget OfficerRoutine Proceedings

10 a.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

Pursuant to subsection 79.2(2) of the Parliament of Canada Act, it is my duty to present to the House a report from the parliamentary budget officer entitled “Fall Economic Statement 2017: Issues for Parliamentarians”.

Auditor General of CanadaRoutine Proceedings

10 a.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

I have the honour to lay upon the table the fall 2017 reports of the Auditor General of Canada. Pursuant to Standing Order 108(3)(g), these documents are deemed to have been permanently referred to the Standing Committee on Public Accounts.

Indian ActRoutine Proceedings

10 a.m.

Labrador Newfoundland & Labrador

Liberal

Yvonne Jones LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Indigenous and Northern Affairs

Mr. Speaker, I have the honour to table, in both official languages, an assessment of the population impacts of select hypothetical amendments to section 6 of the Indian Act.

Office of the Taxpayers' OmbudsmanRoutine Proceedings

10 a.m.

Brampton West Ontario

Liberal

Kamal Khera LiberalParliamentary Secretary to the Minister of National Revenue

Mr. Speaker, I have the honour pursuant to Standing Order 32(2) to table the Office of the Taxpayers' Ombudsman annual report, in both official languages, entitled “Fairness: A Right, Not a Privilege”.

PornographyPetitionsRoutine Proceedings

10 a.m.

Conservative

Arnold Viersen Conservative Peace River—Westlock, AB

Mr. Speaker, I am pleased to rise today to present petitions signed by over 8,000 Canadians from across our nation. These petitioners are concerned about the accessibility and the impacts of violent and degrading sexually explicit material online and the impacts on public health.

Recognizing that we cannot say that we believe in preventing sexual violence toward women while allowing pornography companies to freely expose our children to violent, explicitly sexual material imagery day after day, these petitioners are calling on the House of Commons to implement meaningful age verification on all adult websites.

Foreign AffairsPetitionsRoutine Proceedings

10 a.m.

NDP

Randall Garrison NDP Esquimalt—Saanich—Sooke, BC

Mr. Speaker, I rise today to present petition e-1162 concerning Tibetan human rights defenders.

This petition was originated by Namdol Tenzin from Scarborough, and it calls upon the Government of Canada to urge China to fulfill its international human rights obligations, to create a comprehensive report on the situation of Tibetan human rights defenders, and to make public intervention on behalf of Tibetan human rights defenders, particularly the 11th Panchen Lama.

Questions on the Order PaperRoutine Proceedings

10 a.m.

Winnipeg North Manitoba

Liberal

Kevin Lamoureux LiberalParliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, I ask that all questions be allowed to stand at this time.

Questions on the Order PaperRoutine Proceedings

10 a.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

Is that agreed?

Questions on the Order PaperRoutine Proceedings

10 a.m.

Some hon. members

Agreed.

Bill C-45—Time Allocation MotionCannabis ActGovernment Orders

10 a.m.

Waterloo Ontario

Liberal

Bardish Chagger LiberalLeader of the Government in the House of Commons and Minister of Small Business and Tourism

moved:

That in relation to Bill C-45, An Act respecting cannabis and to amend the Controlled Drugs and Substances Act, the Criminal Code and other Acts, not more than one further sitting day shall be allotted to the consideration of the report stage and two sitting days shall be allotted to the consideration at third reading stage of the said bill; and

That 15 minutes before the expiry of the time provided for Government Orders on the day allotted to the consideration of the report stage and on the second day allotted to the consideration at third reading stage of the said bill, any proceedings before the House shall be interrupted, if required for the purpose of this Order, and in turn every question necessary for the disposal of the stage of the bill then under consideration shall be put forthwith and successively without further debate or amendment.

Bill C-45—Time Allocation MotionCannabis ActGovernment Orders

10:05 a.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

Pursuant to Standing Order 67.1, there will now be a 30-minute question period. I invite hon. members who wish to ask questions to rise in their places so the Chair has some idea of the number of members who wish to participate in this question period.

The hon. House Leader of the Official Opposition.

Bill C-45—Time Allocation MotionCannabis ActGovernment Orders

10:05 a.m.

Conservative

Candice Bergen Conservative Portage—Lisgar, MB

Mr. Speaker, we have before us a bill that would make Canada probably one of the countries in the world with the most relaxed laws around marijuana. Marijuana is a substance that evidence shows affects young people right up to the age of 25. It is a substance that impairs people's ability to drive and their ability to work. It is a substance that our U.S. neighbour to the south has big problems with when it comes to people crossing the border. Marijuana will be legal in Canada yet it has so many problems attached to it. The provinces are concerned about it. Police are concerned about it. Parents are concerned about it.

What is the government doing? It is shutting down debate and ramming this legislation through because it has an arbitrary timeline. We are not sure what the government's motivation is but it is clear that its motivation is not the safety and security, the health and well-being of our children, our communities, people on the road, people driving vehicles or operating machinery. The Liberals do not seem to care about that. They only seem to care about ramming this legislation through. This is worse than appalling. This is the worst example of the Liberals' disrespect of Parliament and disrespect for Canadians, municipalities, and provinces.

I cannot believe we are seeing this happen again on this legislation.

Bill C-45—Time Allocation MotionCannabis ActGovernment Orders

10:05 a.m.

Vancouver Granville B.C.

Liberal

Jody Wilson-Raybould LiberalMinister of Justice and Attorney General of Canada

Mr. Speaker, the purpose of Bill C-45 is in terms of respecting the health and safety of Canadians. We have had substantive discussions around this particular legislation from pre-election, through two years that we have been in government, through a substantive task force focused on health and safety that engaged with Canadians right across the country. This legislation received 30,000 submissions in terms of what we have committed to doing, which is legalizing cannabis and strictly regulating access to cannabis in order to keep it out of the hands of children and the proceeds of its sale out of the hands of criminals.

The current status quo is simply not working. It is easier for a young person to get cannabis than it is, for example, for that young person to get a cigarette.

We are doing something substantive. We are addressing this matter in terms of health and safety. We are putting in place a comprehensive framework while working in partnership with the provinces, territories, and municipalities. This framework will protect children and will do as much as possible to keep marijuana out of the hands of organized crime.

Bill C-45—Time Allocation MotionCannabis ActGovernment Orders

10:05 a.m.

NDP

Don Davies NDP Vancouver Kingsway, BC

Madam Speaker, it is the position of the New Democratic Party and has for decades been our position that we need dramatic reform to Canada's criminalized approach to cannabis. We are in favour of legalizing cannabis. We are in favour of this legislation but we also want to do it right. We cannot change 100 years of criminal, social, and cultural attitude toward a substance like cannabis without taking great care.

The McLellan report was very clear that the federal government had to work with all levels of government, provincial, municipal, and indigenous in order to have a successful rollout.

This legislation, while better than the status quo, has significant gaps. We heard this at committee. It has serious holes. It does not deal with pardons.

Indigenous representatives testified at committee. Chief Isadore Day told us there has not been any negotiation or discussion with indigenous people whatsoever prior to this and they are going to have to apply the bill on indigenous reserves and bands.

The hon. justice minister just said that the government is concerned about getting marijuana out of the hands of organized crime and protecting children, yet the bill would not legalize edibles. The bill would have kept it illegal, period, but for pushing by New Democrats. It will be legal within one year of the bill becoming law. The government is content to leave edibles and concentrates in the hands of organized crime marketing to children. This is their big gap.

Finally, the bill perpetuates the criminalized prohibitionist approach to cannabis.

In 2015, when the government promised Canadians it would legalize cannabis, why did it not tell them that after the bill became law there would be more cannabis offences in the Criminal Code after legalization than before?

Why will the government not work with provinces and municipalities that are asking for it to slow this process down instead of putting its own political interests ahead of providing good sound legislation in this country that really would protect children?

Bill C-45—Time Allocation MotionCannabis ActGovernment Orders

10:10 a.m.

Liberal

Jody Wilson-Raybould Liberal Vancouver Granville, BC

Madam Speaker, we are committed to the passage of Bill C-45 in order to legalize cannabis in the country, to strictly regulate and restrict access to cannabis in order to, as my friend articulated, keep it out of the hands of children and keep the proceeds out of the hands of criminal organizations. We are committed to doing it right, and we are working and will continue to work with all levels of government. We started that engagement and discussion and received substantive feedback through the efforts of the task force that was constituted by our government. We received 30,000 submissions, including from provinces and territories, municipalities, and law enforcement agencies. We are continuing to engage with them through my parliamentary secretary and the Minister of Health.

This is something we are committed to doing. We are injecting substantive monies into the provinces and territories, and into a substantive public education and communications campaign. We have engaged, and will continue to engage, in a substantive way with indigenous communities to recognize their specific interests and desires with respect to their communities. My colleagues and I are committed to engaging in that conversation on an ongoing basis in the lead-up to the legalization of cannabis and strict regulation.

Bill C-45—Time Allocation MotionCannabis ActGovernment Orders

10:10 a.m.

Conservative

Cathy McLeod Conservative Kamloops—Thompson—Cariboo, BC

Madam Speaker, I would like to point out that the opposition has been remarkably co-operative with a whole number of bills, where we put up one or two speakers and we get our viewpoints on the record. Every now and then, a piece of legislation comes along that anyone who wants to speak to it deserves to have an opportunity to speak to it. I would suggest that such a profound change to our laws around the use of marijuana, which is getting rushed through, deserves that kind of scrutiny and debate. Therefore, I would like to ask the minister to stand up and tell Canadians why she is going to deny the opportunity to many members of Parliament who wish the opportunity to represent their constituents and to speak to this issue. I do not want to talk about the legislation. I want to talk about her denying the ability of parliamentarians to speak on such an important issue.

Bill C-45—Time Allocation MotionCannabis ActGovernment Orders

10:10 a.m.

Liberal

Jody Wilson-Raybould Liberal Vancouver Granville, BC

Madam Speaker, I consider it vitally important to hear from all members of the House in terms of discussions and debate with respect to proposed legislation. We have had substantive debate on various pieces of legislation throughout the course of the last two years. Particularly with respect to Bill C-45, we have had eight committee meetings. We have heard from nearly 100 witnesses at committee. We have received 115 briefs. In this honourable place, we have heard from 86 speakers. We have had 31 hours of debate. This is an incredibly important piece of legislation that we are wanting to move forward in order to legalize cannabis, to strictly regulate and restrict access to cannabis in order to keep it out of the hands of kids and the proceeds out of the hands of criminals.

The status quo simply is not working. We have had two years of substantive discussion right across the country. I was very pleased to hear from the 86 members of Parliament in this place who have submitted their concerns, as well as the views from committee that made some amendments to the bill. Discussion will be ongoing in the other place.

Bill C-45—Time Allocation MotionCannabis ActGovernment Orders

10:15 a.m.

NDP

Pierre Nantel NDP Longueuil—Saint-Hubert, QC

Madam Speaker, it is astounding to see how the Liberal Party's political talking points have tainted a person of good faith like this minister, who used to be the chief of the BC Assembly of First Nations. Those folks are saying that this is not working and that we are going too fast. All the provinces are saying that.

In Quebec, legislators are being forced to make hasty decisions on extremely important matters that require a legal framework. Police forces are not ready. It is shameful. I do not understand how the minister can stand up here and tell us that the Liberals are not playing politics simply to fulfill that promise and pat themselves on the back.

How can she defend such a disavowal of her own vision for first nations and all the provinces?

Bill C-45—Time Allocation MotionCannabis ActGovernment Orders

10:15 a.m.

Liberal

Jody Wilson-Raybould Liberal Vancouver Granville, BC

Madam Speaker, I appreciate the comments from my colleague across the way. I am not disavowing any vision with respect to indigenous peoples. Bill C-45 would, and is committed to, legalize, strictly regulate, and restrict access to cannabis to keep it out of the hands of children and the proceeds out of the hands of criminals. That has been the agenda of this government for two years. We have engaged in substantive discussions right across the country, including within this place. We value the feedback we have received from members of Parliament. We look forward to the discussion that will happen in the other place.

With respect to indigenous communities, we will continue, on an ongoing basis, to engage with indigenous communities. We have and will continue to engage with provinces and territories, as well as law enforcement, to ensure they have the tools necessary to meet legalization in July of 2018. We have invested a significant number of dollars to assist the provinces and territories and to assist in an education and public awareness campaign about the harms of cannabis. We will continue to proceed in this manner to ensure that in legalization, we have and bear the utmost priority of the health and safety of Canadians. That is our commitment to Canadians.

Bill C-45—Time Allocation MotionCannabis ActGovernment Orders

10:15 a.m.

Conservative

Marilyn Gladu Conservative Sarnia—Lambton, ON

Madam Speaker, it is absolutely outrageous that this debate is being shut down. From the beginning, the government has been rushing ahead to this arbitrary date, which is 223 days away. The Liberals always talk about how they are consulting, but unfortunately they are never listening.

Quebec has recognized that home grow does not keep cannabis out of the hands of children. New Brunswick thinks the same, so it has introduced measures to lock it up. Everyone at committee told us that we needed public awareness and education in place before legalization. The government has had two years and has done nothing. It has not even started to roll out the public education and awareness program. Speakers are lined up to speak to the bill, and the government is shutting down Parliament's ability to take a look at the legislation and point out the things that are wrong.

It is not just the indigenous peoples who have not been consulted. Municipalities are saying that they have not been consulted. The Real Estate Association still has concerns. There is no plan to address the three treaties we will break as a result of this.

Also, on a point of order, we have props in the House. While I love the United Church, and I am all about the poor, we cannot have props in the House today.

Bill C-45—Time Allocation MotionCannabis ActGovernment Orders

10:15 a.m.

NDP

The Assistant Deputy Speaker NDP Carol Hughes

Unfortunately, I did not see any props. However, if there are some props, they are not to be used.

The hon. Minister of Justice.

Bill C-45—Time Allocation MotionCannabis ActGovernment Orders

10:15 a.m.

Liberal

Jody Wilson-Raybould Liberal Vancouver Granville, BC

Madam Speaker, I want to confirm that we are listening. We have been listening for two years, and we will continue to listen. We will continue to engage with the provinces and territories, six of which have introduced their own measures with respect to responding to Bill C-45. We will continue to support them in that regard, as well as the other jurisdictions that will likely move forward in some manner.

On public education and communications, we have implemented substantive measures in this regard, including investments. Very recently we announced $36.4 million for public education and awareness, and that campaign has begun. For example, we have engaged in many initiatives via social media. We have issued 110,000 leaflets for a drug-free Canada. There are ongoing efforts by my colleagues, the Minister of Health and the Minister of Public Safety, to ensure we continue to communicate the risks related to cannabis, particularly with respect to young people.

We will continue to have this campaign. We will continue to work in collaboration on this campaign to ensure the provinces, territories, municipalities, and law enforcement are prepared for the legalization, strict regulation, and restriction of access to cannabis.

Bill C-45—Time Allocation MotionCannabis ActGovernment Orders

10:20 a.m.

NDP

Alexandre Boulerice NDP Rosemont—La Petite-Patrie, QC

Madam Speaker, what contempt for indigenous peoples, civil society, and the individual communities across Canada. What contempt for the provinces.

The government says it is listening, but it is as deaf as a post. It is incapable of listening. Maybe that is why I am raising my voice, so that it might reach their ears at some point.

While the Government of Quebec is asking for more time, the Liberals have the nerve to impose time allocation to speed up the passage of Bill C-45. It makes no sense. The government wanted to usher in a new era of collaboration with the provinces and establish new federal-provincial relationships. Well, that ended just as quickly as it began, thank you very much. The government could not care less about raising awareness or training police officers. It could not care less about health and social services or the cost to the provinces. There is just a need for speed.

What is the rush? My Conservative colleague was right. July 1, 2018 is an absolutely arbitrary date and it makes no sense. The only logical reason for rushing through this is to cater to cannabis producers who have received authorizations and permits, many of whom are former Liberal ministers and organizers.

Are they not the reason why we are voting on this time allocation motion today?

Bill C-45—Time Allocation MotionCannabis ActGovernment Orders

10:20 a.m.

Liberal

Jody Wilson-Raybould Liberal Vancouver Granville, BC

Madam Speaker, I completely reject that characterization. I appreciate the passion and the emotion in the way the member is expressing his views. Therefore, I will reiterate what I have stated in response to his comments to assure him we are listening.

We have been listening for two years. We engaged a task force that put together a report and recommendations and benefited from discussions across the country. We have been and will continue to listen to indigenous communities.

We are taking great care around awareness, while ensuring law enforcement officials have the tools they need to conduct their jobs. We are also ensuring that we are taking into account the costs. We are having these discussions and consulting with the provinces, territories, and the Canadian public to determine the cost and taxation. We will continue to work with the provinces, territories, and municipalities. We have had conversations with the province of Quebec, and we will continue to do that.

Once again, we are listening. This is important legislation. It seeks to address an issue of the status quo, which simply is not working. It is so incredibly easy for young people to get cannabis, easier than it is to get a cigarette.

We will legalize and have a comprehensive framework in place. Our government is committed to doing that.

Bill C-45—Time Allocation MotionCannabis ActGovernment Orders

10:20 a.m.

Winnipeg North Manitoba

Liberal

Kevin Lamoureux LiberalParliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons

Madam Speaker, I have listened to the minister. One thing that is being lost on the other side is that we, in opposition, made a commitment to Canadians that if we were to form the government, this is exactly what we would do.

It should be no surprise to members opposite that we have legislation dealing with this very serious social issue. The Harper government chose to do nothing. The legislation would take literally hundreds of millions of dollars out of the hands of criminals. It would work much better toward assisting our young people today. We have more young people engaged in smoking and consuming cannabis than any other country in the western world.

For the very first time, the legislation will take direct action. Could my colleague, the minister, comment on the importance of maintaining this election platform commitment?