House of Commons Hansard #156 of the 42nd Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was als.

Topics

The BudgetOral Questions

2:25 p.m.

Toronto Centre Ontario

Liberal

Bill Morneau LiberalMinister of Finance

Mr. Speaker, we are very proud to continue on our plan to make a real difference for our country over the long term. What we started with was dealing with middle-class anxiety. What we talked about yesterday was a second chapter in our plan: how we can create great long-term jobs in sectors where Canada can be globally competitive. We are going to do this in a way that will ensure that Canadians can go for great opportunities in the future, and we will ensure that we deal with the most vulnerable as we can.

The BudgetOral Questions

2:25 p.m.

Conservative

Denis Lebel Conservative Lac-Saint-Jean, QC

Mr. Speaker, I had the honour of being seated next to a finance minister who reluctantly ran a deficit to stimulate the Canadian economy while it was going through the worst economic crisis since the Second World War. He did so reluctantly.

This week, the minister talked about success in business. I am very happy for him and his success. If he had run a deficit in his business the way he is doing here in government, that would have been disgraceful.

The government is doing away with the public transit tax credit. It portrays itself as all green and environmental. Why did it get rid of that credit? They say it was small and underutilized, but that seems like one more reason to keep it around.

The BudgetOral Questions

2:25 p.m.

Toronto Centre Ontario

Liberal

Bill Morneau LiberalMinister of Finance

Mr. Speaker, our predecessors did not make the investments they should have, which resulted in excessively slow growth. Now we have to invest in Canadian families and infrastructure to boost our growth rate. This is very important to our fiscal position. These investments will put Canada in a better position in the future.

The BudgetOral Questions

2:30 p.m.

Conservative

Denis Lebel Conservative Lac-Saint-Jean, QC

Mr. Speaker, the one comment I would like to make, once again, has to do with how Canada's regions have been abandoned, especially our forestry regions. The Quebec National Assembly reminded us of this today.

The agricultural sector is going to have to fight with six high-tech sectors for additional funding for its own development, even though all Canadians eat every day, and food security is extremely important. In my view, the choices this government is making go against the well-being of our society.

Does the Prime Minister want to punish farmers and all Canadians?

The BudgetOral Questions

2:30 p.m.

Toronto Centre Ontario

Liberal

Bill Morneau LiberalMinister of Finance

Mr. Speaker, we decided that it was very important to make decisions in sectors where Canada has a comparative advantage.

One sector that is very important to us is the agri-food sector. We decided that we should be a global leader in this sector. That is why we decided to focus on that sector and to ensure that people have the training needed to lead the way.

The BudgetOral Questions

2:30 p.m.

Conservative

Gérard Deltell Conservative Louis-Saint-Laurent, QC

Mr. Speaker, let us talk about the children and grandchildren of Joe, because the grandchildren of Joe will have to pay for the bad administration of that Liberal government, which uses deficits and makes debt. This is totally unacceptable.

That party got elected on talk of small $10-billion deficits and a return to balanced budgets in 2019. The reality is that the deficits are three times greater than expected and there is no plan to return to balanced budgets.

I have a very simple question for the minister. I know that the minister and I speak the same language and I would like him to understand me. In what year will Canada return to a balanced budget? In what year?

The BudgetOral Questions

2:30 p.m.

Toronto Centre Ontario

Liberal

Bill Morneau LiberalMinister of Finance

Mr. Speaker, let us think about children and grandchildren for a moment. As we worry about children and grandchildren, what we think about is this: How can our country be a world leader? How can we be successful? What we can do is be optimistic and make investments in the future growth of this country. That is exactly what we are going to do. We are focused on places where our country has a comparative advantage. We are focused on how we can give our children and our grandchildren the education, training, and skills to be successful. That will lead to a higher rate of growth. That will lead to good economic outcomes.

The BudgetOral Questions

2:30 p.m.

Conservative

Dan Albas Conservative Central Okanagan—Similkameen—Nicola, BC

Mr. Speaker, do not get me wrong, Joe sounds like a great guy, but I want to ask about Peter. Last night, Canadians watched Peter Mansbridge flat out ask the finance minister why he refuses to come clean on when the Liberals will finally balance the budget. As always, the finance minister refused to answer his simple question of “when?”

Why has the term “balanced budget” become a dirty word to the government and to the finance minister, and when will Peter and Joe and all of us see a balanced budget here in this country?

The BudgetOral Questions

2:30 p.m.

Toronto Centre Ontario

Liberal

Bill Morneau LiberalMinister of Finance

Mr. Speaker, I want to talk about—

The BudgetOral Questions

2:30 p.m.

Some hon. members

Oh, oh!

The BudgetOral Questions

2:30 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

Humility and tranquillity. I'm pretty sure I had a full head of hair yesterday morning.

The hon. Minister of Finance.

The BudgetOral Questions

2:30 p.m.

Liberal

Bill Morneau Liberal Toronto Centre, ON

Mr. Speaker, I want to talk about what Sally and Joanne and Mary-Ann will see in the future. I want to talk about the fact that what we are doing is taking the very best balance sheet among the G7 countries, the lowest net debt to GDP, and we are making investments that an optimistic country needs to make.

Unfortunately, the people before us were focused on austerity. We are focused on growth. We are looking at how we can make investments to make a difference. That growth is what is going to make sure that our country stays successful over the long run.

Natural ResourcesOral Questions

2:30 p.m.

Conservative

Mark Strahl Conservative Chilliwack—Hope, BC

Mr. Speaker, I will tell you what the Conservative government was focused on. That was on balancing the budget. For Canada's beleaguered energy workers, yesterday's budget was a kick in the teeth. While our biggest competitor, the United States, is cutting red tape and taxes and making its energy sector more attractive to job creators, the Liberals are jacking up taxes and punishing oil and gas exploration. It is almost as though they want to phase out the energy sector.

Our energy sector employs those middle-class Canadians that the government pretends to care about. Why did the Liberals go out of their way in this budget to kick energy workers in the teeth when they are already down?

Natural ResourcesOral Questions

2:35 p.m.

Winnipeg South Centre Manitoba

Liberal

Jim Carr LiberalMinister of Natural Resources

Mr. Speaker, this government has gone out of its way to approve three pipelines. Those are decisions that will put energy workers in Alberta and Saskatchewan to work. What this government could accomplish in one year, that government could not accomplish in 10 years. That is what we have been doing, because we care about putting energy workers to work.

National DefenceOral Questions

2:35 p.m.

Conservative

James Bezan Conservative Selkirk—Interlake—Eastman, MB

Mr. Speaker, the Liberal budget was nothing but bad news for the Canadian Armed Forces. The Liberals have cut another $8.5 billion, which means they have cut a total of $12 billion in just two years. Major investments have been punted down the road for two decades, and there is not enough money to buy the equipment our forces need. This is worse than the Liberals' decade of darkness. Today they are dragging our troops back into the Dark Ages.

When will the minister start serving the brave men and women in uniform instead of being a patsy to the Prime Minister?

National DefenceOral Questions

2:35 p.m.

Vancouver South B.C.

Liberal

Harjit S. Sajjan LiberalMinister of National Defence

Mr. Speaker, every single day when I come to the Department of National Defence, it is about serving our men and women in the Canadian Armed Forces.

We are committed to making sure that the Canadian Armed Forces have all the tools necessary to do their work. We have planned increases that we are committed to. This is about flowing the money and making sure that the money is there for the projects that we have committed to in the years that it is required. We have an defence policy that is going to be coming out shortly, and I look forward to launching that and showing to all Canadians our commitment to the Canadian Armed Forces.

The EnvironmentOral Questions

2:35 p.m.

NDP

Nathan Cullen NDP Skeena—Bulkley Valley, BC

Mr. Speaker, this Liberal budget is full of bluster and bafflegab. A few gems include innovation through superclusters, or this one about offsetting derivative positions in straddle transactions, or even better, capping stock options for the super-rich—oh, wait; that did not make it into the budget. That was in the Liberal platform.

This is nothing but a backloaded, bafflegab, better-luck-next-time budget. Way back on page 150 is a $1.2 billion cut to fighting climate change. To all those Canadians who believed the Liberals in Paris were serious about fighting climate change, how can they betray their commitment to them now?

The EnvironmentOral Questions

2:35 p.m.

Ottawa Centre Ontario

Liberal

Catherine McKenna LiberalMinister of Environment and Climate Change

Mr. Speaker, let me just clarify to the member opposite that we are absolutely committed to tackling climate change, and if he looks at the budget, he will see the numbers are there. We are putting in place the measures that are necessary to do our made-in-Canada plan on climate change. We put in money to enhance opportunities in clean tech.

However, let me quote others. Clean Energy Canada said, “We're pleased that the new federal budget makes smart investments for clean energy and climate action in Canada.” Équiterre said that today's budget puts in place the necessary resources to implement the new climate plan. Climate Action Network said, “Today's budget provides the financial backing we need to begin the serious work of implementing Canada's climate framework....”

We are getting it right. We are taking action on climate change, and I hope the member will support us.

The BudgetOral Questions

2:35 p.m.

NDP

Alexandre Boulerice NDP Rosemont—La Petite-Patrie, QC

Mr. Speaker, quite frankly, the Liberal budget just sounds like a Seinfeld show. It is about nothing.

The Liberals had a choice. They could have eliminated the tax loophole that is costing us $800 million a year and benefits only the wealthiest 1%, but no, they decided not to keep that promise. Instead of going after and taking down their millionaire friends, who did they go after? They went after people who take the bus in the morning.

Why are the Liberals getting rid of this tax credit that helps families and promotes public transit while maintaining the gifts for their millionaire friends?

The BudgetOral Questions

2:35 p.m.

Ville-Marie—Le Sud-Ouest—Île-des-Soeurs Québec

Liberal

Marc Miller LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Infrastructure and Communities

Mr. Speaker, in budget 2017 we propose to help make communities healthier and more inclusive, invest in faster and more efficient public transit, and build more cultural and recreational centres and affordable housing.

Our government is investing more than $180 billion in neighbourhoods and modern and resilient communities, and these projects are well under way with more than 1,400 projects approved totalling over $15 billion.

In my riding, 6,000 families are better off thanks to this budget. Millions of families throughout Canada are better off. That makes me very proud.

Rules of the HouseOral Questions

2:40 p.m.

Conservative

Luc Berthold Conservative Mégantic—L'Érable, QC

Mr. Speaker, the Liberals want to give the Prime Minister four days off a week, prevent members from doing their job in committees, and limit the speaking time of all members. Motion No. 6 was nothing compared to this attempt by the Prime Minister to take total and permanent control of Parliament.

The Leader of the Government in the House of Commons claims she wants to discuss this, but at the same time has ordered her MPs to pass these changes in committee in a backroom on Parliament Hill.

When will the Prime Minister put his house in order? When will he finally show some respect for Parliament?

Rules of the HouseOral Questions

2:40 p.m.

Waterloo Ontario

Liberal

Bardish Chagger LiberalLeader of the Government in the House of Commons and Minister of Small Business and Tourism

Mr. Speaker, once again allow me to set the record straight for Canadians.

The discussion paper talks about a better use of members' time. On Fridays, we are only required to be here for half an hour. It would be realistic to move those hours to other days of the week. Most offices in Canada start their workday at 9 a.m. The House of Commons could as well.

The goal behind this option is to enable us to be in our ridings on Fridays so that we can meet with our constituents.

Rules of the HouseOral Questions

2:40 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

It is the responsibility of all members to exercise self-restraint, and I am asking the member for Beauport—Côte-de-Beaupré—Île d'Orléans—Charlevoix to do so.

The hon. member for Mégantic—L'Érable.

Rules of the HouseOral Questions

2:40 p.m.

Conservative

Luc Berthold Conservative Mégantic—L'Érable, QC

Mr. Speaker, I, too, would like to set the record straight.

Contrary to what the Liberals think, Parliament belongs to Canadians. They elected all of us to represent them. Contrary to what the Prime Minister thinks, not everyone likes him. Most Canadians do not approve of the deficits he is running. Most Canadians find his insatiable appetite for spending taxpayers' money unacceptable.

Why does the Prime Minister want to silence Canadians who do not think like him? Why does he want to muzzle the opposition members and his own backbenchers?

We will not let him do that.

Rules of the HouseOral Questions

2:40 p.m.

Waterloo Ontario

Liberal

Bardish Chagger LiberalLeader of the Government in the House of Commons and Minister of Small Business and Tourism

Mr. Speaker, I am taking part in a discussion that includes all members and all Canadians because we want to work with them and we want them to participate in this discussion.

Our government knows that the work members do here in the House and in their ridings is important. During the election campaign, we vowed to modernize Parliament and turn it into a 21st-century workplace. Our objective has always been to ensure that Parliament is relevant to Canadians and that the House is accountable, effective, and transparent.