House of Commons Hansard #184 of the 42nd Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was cannabis.

Topics

Electoral ReformCommittees of the HouseRoutine Proceedings

3:15 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

It being 3:20 p.m., the House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion to concur in the third report of the Special Committee on Electoral Reform.

Call in the members.

(The House divided on the motion, which was negatived on the following division:)

Vote #290

Committees of the HouseRoutine Proceedings

3:25 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

I declare the motion lost.

Canada Elections ActRoutine Proceedings

3:30 p.m.

Burlington Ontario

Liberal

Karina Gould LiberalMinister of Democratic Institutions

moved for leave to introduce Bill C-50, An Act to amend the Canada Elections Act (political financing).

(Motions deemed adopted, bill read the first time and printed)

Interparliamentary DelegationsRoutine Proceedings

3:30 p.m.

Conservative

Larry Maguire Conservative Brandon—Souris, MB

Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 34(1) I have the honour to present to the House, in both official languages, the report of the Canadian delegation of the Canada-Europe Parliamentary Association, representing its participation at the meeting of the Standing Committee of Parliamentarians of the Arctic Region, held in Anchorage, Alaska, United States, February 23 to 24.

National DefenceCommittees of the HouseRoutine Proceedings

3:30 p.m.

Liberal

Stephen Fuhr Liberal Kelowna—Lake Country, BC

Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the fifth report of the Standing Committee on National Defence in relation to its study of Canada and the defence of North America, specifically on its trip to Washington, D.C., from March 5 to 8. This is a unanimous report.

Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons With DisabilitiesCommittees of the HouseRoutine Proceedings

3:30 p.m.

Liberal

Bryan May Liberal Cambridge, ON

Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the seventh report of the Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons With Disabilities, entitled “Breaking the Cycle: a Study of Poverty Reduction”. The goal of this report is to eliminate poverty in Canada.

The report is the product of nine months of incredible work of all members of the independent HUMA committee. I would like to thank all the staff, the clerks, the Clerk's Office, and the analysts who contributed to this very big and comprehensive report.

Pursuant to Standing Order 109 the committee requests that the government table a comprehensive report on this study.

Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons With DisabilitiesCommittees of the HouseRoutine Proceedings

3:30 p.m.

Conservative

Pierre Poilievre Conservative Carleton, ON

Mr. Speaker, I thank the chairman for introducing the report that flowed from the committee's work. The Conservative delegation to the committee has decided to submit a minority dissenting report. It operates from the ancient premise that doctors follow, and that is “first, do no harm”.

Unfortunately, when it comes to the condition of Canada's less fortunate, governments are doing plenty of harm. Witness testimony found that a growing list of government actions impoverished people and widened the gap between rich and poor, whether regressive consumption taxes, which disproportionately burden low-income people and enrich the wealthy and well connected; inflated electricity costs to subsidize green schemes; or snob-zoning, which is red tape that prevents the construction of low-income housing; these policies consistently keep people entrapped in poverty.

The Conservative delegation to the committee therefore proposes policies that eliminate the government interference that burdens our poorest Canadians, and empowers them to escape from poverty through hard work, community involvement, and a strong safety net that includes the charitable sector.

FinanceCommittees of the HouseRoutine Proceedings

3:35 p.m.

Liberal

Wayne Easter Liberal Malpeque, PE

Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the 17th report of the Standing Committee on Finance in relation to Bill C-44, an act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 22, 2017 and other measures. The committee has studied the bill and has decided to report the bill back to the House with amendments.

I want to thank all members from all parties who did the work at committee in studying Bill C-44, the staff, the clerk, and all those involved. I believe many people have no idea of the many hours the finance committee met to go through the clause-by-clause study of the bill and to hear witnesses before that.

Industry, Science and TechnologyCommittees of the HouseRoutine Proceedings

3:35 p.m.

Liberal

Dan Ruimy Liberal Pitt Meadows—Maple Ridge, BC

Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the sixth report of the Standing Committee on Industry, Science and Technology, entitled “The Canadian Manufacturing Sector: Urgent Need to Adapt”.

I too wish to thank all the clerks who were on our committee, all our translators, and everyone who officially helped us to get this done. This is a unanimous report as well.

Justice and Human RightsCommittees of the HouseRoutine Proceedings

3:35 p.m.

Liberal

Anthony Housefather Liberal Mount Royal, QC

Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the 13th report of the Standing Committee on Justice and Human Rights, entitled “Proposals for a Miscellaneous Statute Law Amendment, 2017”.

I am happy to say that this is also a unanimous report.

Canadian HeritageCommittees of the HouseRoutine Proceedings

3:35 p.m.

Liberal

Hedy Fry Liberal Vancouver Centre, BC

Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the fifth report of the Standing Committee on Canadian Heritage entitled “Main Estimates 2017-18”.

In accordance with its order of reference of Thursday, February 23, the committee has considered the various votes in the main estimates for the fiscal year ending March 31, 2018, and reports the same.

CampgroundsPetitionsRoutine Proceedings

3:35 p.m.

Conservative

Cheryl Gallant Conservative Renfrew—Nipissing—Pembroke, ON

Mr. Speaker, I am pleased to present a petition signed by campers who stay at Pine Valley Park in Branchton, Ontario, “Your Family Campground”, located in the riding of Cambridge.

The petitioners call on the government to ensure that campgrounds with fewer than five full-time, year-round employees be taxed as small businesses.

Public TransitPetitionsRoutine Proceedings

3:35 p.m.

NDP

Charlie Angus NDP Timmins—James Bay, ON

Mr. Speaker, I rise to table petitions by people from Sault Ste. Marie. They want their voice heard in the House of Commons about the abandonment of passenger rail service.

The provincial Liberals shut down the Northlander. We have seen the refusal of the federal government to support the Algoma passenger train service.

The petitioners have pointed out to me, for example, on the shutdown of the Northlander, that at Thanksgiving time Madeleine Meilleur shouted out to northerners, “Buy a car”. That attitude is certainly dismissive of northerners. They call on the government to work to build proper public transit in northern and rural regions.

Algoma Passenger Rail ServicePetitionsRoutine Proceedings

3:35 p.m.

NDP

Carol Hughes NDP Algoma—Manitoulin—Kapuskasing, ON

Mr. Speaker, I am also rising to table petitions on the Algoma passenger train.

These petitioners point out that passenger services have a major effect on the tourism economy in the area. While we might be tempted to think that is limited to tourists who hunt or fish, there are many other ways that passenger services benefit the regional economy.

In fact, the writer-photography team of Joanie and Gary McGuffin, from Goulais River, and Sault Ste. Marie artist and art historian Michael Burtch tell us that without passenger services on the line, the award-winning documentary film, Painted Land: In Search of the Group of Seven, could not have been made. Sadly, people inspired by the film to visit this breathtaking area are finding they cannot take the train to follow in the footsteps of the Group of Seven.

This confirms the point the petitioners make when they tell us that passenger service is necessary for the economic well-being of the region. They say the train is a safer way to have all-season access to the remote wilderness and that any alternatives cited by the government are not reliable, safe, or year-round.

These are mainly industrial roads that are not maintained for passenger vehicles or patrolled for safety.

The petitioners call on the government to put the Algoma passenger train back in service, so it can help people who want to follow in the footsteps of our famous artists and support a vital tourist economy in the process.

The petitioners are from Sault Ste. Marie, Echo Bay, Massey, Desbarats, Bruce Mines, Thessalon, Richards Landing, Garden River, Aweres Township, Blind River, Searchmont, and Toronto.

Genetically Modified FoodsPetitionsRoutine Proceedings

3:40 p.m.

Green

Elizabeth May Green Saanich—Gulf Islands, BC

Mr. Speaker, I rise in the House today to present two petitions.

The first is from residents throughout the Ottawa and Orléans area, as well as some from all the way down to Nova Scotia, in Halifax, a number from across the country, in Westmount, in the Montreal area, as well as from my own community of Saanich—Gulf Islands.

The petitioners call on the House to consider the importance of consumer information on allowing Canadians to know if the products they buy contain genetically modified organism. They would like the House to ensure the labelling of genetically modified foods.

Human RightsPetitionsRoutine Proceedings

3:40 p.m.

Green

Elizabeth May Green Saanich—Gulf Islands, BC

Mr. Speaker, the number of signatures on the second petition is over 9,000, and I could have tabled many more petitions.

These Canadians, as well as many thousands more, call for Canada to speak clearly to the People's Republic of China about the need to respect human rights, particularly the rights of peaceful practitioners of Falun Dafa and Falun Gong, who are imprisoned, persecuted, and, according to credible reports, subject to organ harvesting.

These petitioners call on the Government of Canada to speak up on behalf of the practitioners of Falun Dafa and Falun Gong.

Commemorative MedalsPetitionsRoutine Proceedings

3:40 p.m.

Conservative

Peter Van Loan Conservative York—Simcoe, ON

Mr. Speaker, I have several petitions to table, which petitioners have submitted on the subject of commemorative medals that the government has cancelled, despite the fact that this is the 150th anniversary of Confederation.

Traditionally, medals have been presented by the Government of Canada to notable individuals who have made a significant contribution to Canada in their communities. It has been done on the occasion of the 125th anniversary of Confederation, of course the centennial in 1967, the diamond jubilee in 1927, and even in the year of Confederation itself. Although preparations were very far in advance, including a design for the medal for this year's 150th anniversary of Confederation, unfortunately the Liberal government has cancelled this.

The petitioners indicate that as part of the Liberal war on history, they are disappointed that the contributions of community-building Canadians are not being honoured and are being ignored.

The petitioners come, as I said, from a number of communities: Kindersley, Saskatchewan; Bewdley, Ontario; Winnipeg Beach, Manitoba; Matlock, Manitoba; Cranberry Portage, Manitoba; Flin Flon, Manitoba; Hodgeville, Saskatchewan; Waterford, Ontario; Burlington, Ontario; Delaware, Ontario; London, Ontario; Leask, Saskatchewan; and Blaine Lake, Saskatchewan.

As we can see, there are petitioners from all across the country who call upon the Government of Canada to respect tradition, recognize deserving Canadians, and reverse the unfortunate decision to cancel the commemorative medals on the occasion of the 150th anniversary of Confederation.

TaxationPetitionsRoutine Proceedings

3:40 p.m.

Conservative

Blake Richards Conservative Banff—Airdrie, AB

Mr. Speaker, I have a petition with a whole slew of signatures from my constituency, places like Crossfield, Airdrie, Canmore, Cochrane, also from Calgary, and other places in Alberta and Saskatchewan. There is a large number of signatures. It is about an issue that arose prior to the last federal budget, when the government was discussing the idea of taxing the medical and dental benefits of Canadian.

It is a good reminder for the House, given that there always seems to be another attempt by the Liberals to find a way to raise the taxes of Canadians, that Canadians push back when Liberals try to raise their taxes. This was another example of when they were seeking to raise taxes on medical and dental benefits and Canadians said no way, that the Liberals could not raise their taxes. That is what this petition is about.

I believe that sentiment would apply to all of the attempts the Liberals make, and continue to make, to try to raise taxes.

MarijuanaPetitionsRoutine Proceedings

3:40 p.m.

NDP

Sheila Malcolmson NDP Nanaimo—Ladysmith, BC

Mr. Speaker, I rise today to present a petition from many people in Nanaimo, as well as Ladysmith, Parksville, and Whistler, urging the government to recognize that cannabis prohibition was initiated with no scientific basis and seemed to be initiated as an effort to harass, punish, and deport racial minorities.

The petitioners indicate that the prohibition against cannabis has caused great social harm, led to long-standing criminal records for young people, and has the potential to benefit agriculture, medicine, fuel, and building materials, as well as support health.

The petitioners urge Parliament to take eight separate actions, specifically and meaningfully right now, to end the criminalization of individuals for the personal possession of marijuana.

Labelling of Food ProductsPetitionsRoutine Proceedings

3:45 p.m.

NDP

Don Davies NDP Vancouver Kingsway, BC

Mr. Speaker, I have two petitions to introduce today.

First, as health critic, it gives me a great deal of pleasure to introduce e-petition 733.

Citizens all across the country signed the petition, noting that Canadians should have the right to know how much sugar is added to their food. They point out that there is strong evidence that an intake of free sugars less than 10% of total daily energy intake reduces the risk of being overweight, obesity, and tooth decay. They believe Canadians should be provided with adequate information to follow through on WHO recommendations to reduce the harmful health effects of sugar.

The petitioners call on the Minister of Health to readdress the minister's choice of not having added sugars on the nutrient panel of food labels to support and empower Canadians to make better food choices.

Shipping IndustryPetitionsRoutine Proceedings

3:45 p.m.

NDP

Don Davies NDP Vancouver Kingsway, BC

Mr. Speaker, the second petition is signed by residents from all over British Columbia. They call on the government not to adopt the Emerson report on the Canadian Transportation Act, which would dismantle the established rules governing cabotage in Canada.

The petitioners point out that dismantling cabotage would allow the shipping industry to hire cheaper, perhaps vulnerable foreign seafarers without knowledge of the local waters they sail, endangering marine safety, good Canadian jobs, and result in the unemployment of many Canadian workers in this very important industry who are able to sustain their families with good jobs.

Canada PostPetitionsRoutine Proceedings

3:45 p.m.

Liberal

Yvonne Jones Liberal Labrador, NL

Mr. Speaker, I am pleased to present this petition on behalf of my constituents living in the community of Churchill Falls in Labrador.

The petition is with regard to full postal services for their community. The petitioners feel that there has been some downgrading of the service in previous years. They understand that there is an ongoing review right now by Canada Post. They want to petition the House of Commons and the government to ensure that they have full postal service in their community. As residents, they feel that the services that they have had over previous years should be maintained and they would like to see those services restored to what they were prior to the cuts that were made by the former government.

I am happy to present that petition on their behalf today to the House of Commons.

Water QualityPetitionsRoutine Proceedings

3:45 p.m.

Liberal

Denis Paradis Liberal Brome—Missisquoi, QC

Mr. Speaker, I rise to present another petition regarding Lake Champlain, which is in my riding, Brome—Missisquoi. All matters relating to the water quality of Lake Champlain, which we share with our American neighbours, are governed by the International Boundary Waters Treaty Act and the International Joint Commission.

In 2008, the International Joint Commission looked into the water quality problems in Lake Champlain and Missisquoi Bay. Since 2008, the International Joint Commission has not pursued the matter. It is of the utmost importance to protect Lake Champlain for present and future generations.

The conclusion is that the residents of the Lake Champlain region are asking the Minister of Foreign Affairs to review the mandate of the International Joint Commission so that it can resolve the water quality issue in Lake Champlain.

I would like to take the opportunity to thank the member for Saint-Jean for supporting this petition.

Questions on the Order PaperRoutine Proceedings

3:45 p.m.

Winnipeg North Manitoba

Liberal

Kevin Lamoureux LiberalParliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, I would ask that all questions be allowed to stand at this time, please.