House of Commons Hansard #347 of the 42nd Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was economy.

Topics

Government Response to PetitionsRoutine Proceedings

10 a.m.

Winnipeg North Manitoba

Liberal

Kevin Lamoureux LiberalParliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36(8) I have the honour to table, in both official languages, the government's response to nine petitions.

Remembrance DayRoutine Proceedings

10 a.m.

Seamus O'Regan Minister of Veterans Affairs and Associate Minister of National Defence, Lib.

Mr. Speaker, at this time of year, we all struggle to find appropriate words to commend something that most people simply cannot comprehend. From battlefields that are oceans away to the cenotaph outside this very House, Canadian soldiers have stood and fallen in defence of this nation's ideals. Each year at this time, Canadians gather from coast to coast to coast, sharing our recognition, our respect and our reverence for those who have demonstrated the selflessness, the patriotism and the conviction required to don a uniform and serve.

Sir Robert Borden was correct when he said, just months after the First World War:

the spirit of self-sacrifice, of patriotism [and] of devotion...has inspired the Canadian people from ocean to ocean [and] will leave an enduring mark upon our national life.

As we approach the centennial of that war's armistice, it is only natural that we look back at its destruction and its costs, to seek out some meaning, some value or values that emerged from the blood-soaked fields of Europe.

We often find it in the conduct of our soldiers, of the brave Canadians and Newfoundlanders who answered the call in 1914 to serve king and countries. Their incredible service was capped off with a string of victories in the last three months, a period often referred to as Canada's 100 days. Their determination was self-evident during that time, and if it was not self-evident, the 30 Victoria Crosses awarded during those days stand as eternal witnesses to their fortitude.

As we reflect on our army, navy and air force's sense of duty and determination, it behooves us all to remember that we have benefited from their sense of duty and their service.

We must never forget their sacrifice, and we must forever honour the dedication of our proud men and women in uniform.

We freely debate in this House today because of veterans. We enjoy the comforts of the modern world and are free to exercise our liberties because of veterans. We may be who we are and love who we love because veterans believed that Canadian values, our values, were worth defending and were worth the sacrifice.

It is also important to remember that the ranks of our veterans are not fixed in time. They are not restricted to those who knew the battlefields of the two world wars, the treacherous terrain of Korea, the far-flung towns in Kosovo or Afghanistan, or any of the other international locations where our servicemen and servicewomen have fulfilled their duty. Yes, veterans can be the older gentlemen who fought in the fields of Europe, but today they are as likely to be IT administrators in offices or merchant mariners maintaining international supply lines, or they may be young men and women who are facing challenges reintegrating themselves into civilian life.

We will continue to honour our veterans' achievements. This year, we will do so by commemorating important anniversaries, such as the 10th anniversary of National Peacekeepers' Day, the 65th anniversary of the Korean War armistice, the 75th anniversary of the invasion of Sicily and the beginning of the Italian campaign in the Second World War and, of course, the 100th anniversary of the armistice that ended the First World War.

The armistice of November 11, 1918 brought about peace and freedom as well as many feelings of relief, but also sadness for the steep price that had been paid. In Belgium, church bells tolled and there was a sense of euphoria. After 50 months of occupation, they were free.

To recreate that moment in time, on Remembrance Day, the Peace Tower bells in Ottawa will ring along with the bells in Mons, Belgium, where I will be leading a Government of Canada delegation, following in the footsteps of our predecessors. Those bells, along with others across Canada, including in my hometown of St. John's, will ring out 100 times at sunset to mark the 100th anniversary of this historic milestone. It will be an important and emotional moment.

However, I extend this challenge to all members of this House and, frankly, to all Canadians: Let us challenge the perception of who and what a veteran can be. When we attend our respective ceremonies here in the capital, across the country and wherever in the world Canadians may be, let us take a moment to think on our personal concept of veterans and what we do as individuals to recognize them.

I have had the opportunity this past year to travel across our great country and meet veterans in big cities and small towns, and in places in between. It is my sincere belief that any person who takes the time to thank a veteran, to recognize their service, will find it to be an experience with few equals.

Veterans need to know that they have earned our gratitude and our respect. They also need to know that a truly thankful nation is paying homage to them.

Remembrance DayRoutine Proceedings

10:05 a.m.

Conservative

Phil McColeman Conservative Brantford—Brant, ON

Mr. Speaker, each year on Remembrance Day we pause to remember the sacrifices made by Canadian men and women in uniform. The service and sacrifices of Canadian Armed Forces members during the time of war, conflict and peace have defined and shaped our country.

Throughout our history, Canadian men and women have bravely fought tyranny and evil around the world, defending our country, our values and our way of life.

This year's ceremony takes on a very special meaning. Canadians will not only be marking Remembrance Day but the 100th anniversary of the armistice on November 11, 1918.

The Canada and Newfoundland of November 1918 was a much different place from the land we live in today. Streetcars and automobiles still shared the road with horse-drawn carriages. Canadians and Newfoundlanders fought for King and countries. To this day, July 1 holds additional meaning for the people of Newfoundland and Labrador.

It would be another year before we could begin gathering around radios for news and entertainment. Most would first learn of the armistice from their daily newspaper or ecstatic neighbours who had already read the news. Together, they would flood into the streets. “PEACE” read the bold banner headline of the Toronto Star, but beneath that headline and deep inside the pages would come news foreshadowing great misery to come.

The Globe and Mail would report that the terms of surrender were a humiliation to Germany, but on that day and in that moment there was no room for fear or worry. Peace had been achieved. Canadians would soon see themselves projected onto screens by grainy newsreels that recorded the happiness that drove them and millions more across the world into the streets, where they rejoiced in the war's end.

Perhaps it was the images and memories of that day that would encourage Canadians to join each other a year later to mark the very first Remembrance Day.

Perhaps it was that the Great War, the war to end all wars, had scarred our nations so deeply and cost us so immensely.

Perhaps it was that the war spared no one and had exacted such a heavy and personal toll from everyone that people all across the Commonwealth would see fit to begin marking its end together.

We know for certain what Kenneth Lawrence, a World War I veteran from my riding of Brantford—Brant, was thinking. He was the last Canadian to be wounded in World War I and was quoted at the time as saying that there were thousands who were physically wounded like him, and thousands more not physically but mentally and morally wounded. It would take our nation generations to come to terms with those mental wounds that Kenneth Lawrence spoke of.

Those dispatches, buried under the headlines heralding peace, foretold of future war, a war that would trace its roots back to the fragile peace of November 1918.

Indeed, Canadians would be called upon time and time again to leave the comfort of their lives, don their country's uniform, deploy to foreign lands and once again display a willingness to sacrifice all to achieve another peace, from World War II to the Korean War, to Afghanistan, to the fight against ISIS and everything in between.

The men and women of the Canadian Armed Forces have not wavered in their resolve to defend our country, our values and our way of life, so let us take time today to not only pay tribute to those who have sacrificed all, but to thank those who stand ready today to do the same.

This Remembrance Day, I urge all members to join me in extending a heartfelt thank you to Canadian veterans and those serving today. Let us not forget that on that first Remembrance Day there was great sorrow, but along with it great joy in the peace that had been achieved.

I would like to read a poem. It is not the poem members might think I would read today. This is a poem, a stanza of which all of us as members of Parliament who attend various Remembrance Day ceremonies in our communities and around the globe will say as an act of remembrance.

This poem, For the Fallen, was written by Laurence Binyon during the war. He had been on the front lines and witnessed what was happening in the Great War. He writes:

With proud thanksgiving, a mother for her children,
England mourns for her dead across the sea.
Flesh of her flesh they were, spirit of her spirit,
Fallen in the cause of the free.

Solemn the drums thrill: Death august and royal
Sings sorrow up into immortal spheres.
There is music in the midst of desolation
And a glory that shines upon our tears.

They went with songs to the battle, they were young,
Straight of limb, true of eye, steady and aglow.
They were staunch to the end against odds uncounted,
They fell with their faces to the foe.

They shall grow not old, as we that are left grow old:
Age shall not weary them, nor the years condemn.
At the going down of the sun and in the morning
We will remember them.

They mingle not with their laughing comrades again;
They sit no more at familiar tables of home;
They have no lot in our labour of the day-time;
They sleep beyond England's foam.

But where our desires are and our hopes profound,
Felt as a well-spring that is hidden from sight,
To the innermost heart of their own land they are known
As the stars are known to the Night;

As the stars shall be bright when we are dust,
Moving in marches upon the heavenly plain;
As the stars that are starry in the time of our darkness,
To the end, to the end, they remain.

Lest we forget.

Remembrance DayRoutine Proceedings

10:15 a.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

I want to thank the hon. member for Brantford—Brant for reciting that entire poem. I do not think many of us have heard the entire poem before, yet we all have heard that one stanza. I appreciate it very much. It is a very moving and powerful poem.

The hon. member for Courtenay—Alberni.

Remembrance DayRoutine Proceedings

10:15 a.m.

NDP

Gord Johns NDP Courtenay—Alberni, BC

Mr. Speaker, it is an honour to rise in this Parliament and pay tribute to veterans, especially so as we approach the 100th anniversary of Canada's 100 days and the armistice that ended the First World War on November 11.

On behalf of New Democrats, our elected officials, constituents, party members and supporters, I thank our veterans and their families for their service and sacrifice. Canada's very existence as a thriving free and inclusive society is thanks to their service and sacrifice. Ypres, the Somme, Vimy Ridge, Passchendaele, Amiens, Canada's 100 days, are words and events that every Canadian should know and remember.

More than 650,000 Canadian men and women served in uniform during the First World War. More than 172,000 of them were wounded and more than 66,000 gave their lives. It is hard to imagine the enormous struggle and burden carried forward by surviving veterans who were expected to reintegrate into our society while suffering from various physical, emotional and psychological challenges for which diagnosis and treatment were simply not available. The families: The loss of parents, children, siblings, cousins and other kin and the love and devotion they gave survivors was the burden carried by families on our behalf.

In addition to the First World War, we also take this time each year to remember the service and sacrifice of other veterans and families who have selflessly defended our country and our interests in many conflicts and operations: the South African or Boer War, the Korean War, the Second World War, the Persian Gulf War, Afghanistan, the ongoing battle against ISIL, and the numerous NATO and United Nations peacekeeping operations. Of course, I also thank all of our women and men in uniform who diligently stand on guard for our country at home and abroad in peacetime each and every day.

For our part, New Democrats remain committed to improving the lives of Canada's veterans. We see our work for veterans as having three important aspects: communicating with veterans, their families and their advocates to find the most appropriate ways our government can honour their service and serve them moving forward; proposing ideas and policies that will honour their service and sacrifice and provide them with the care and love they deserve; and working with all parties in this place to enact effective legislation and hold our government to account should it fail to meet its sacred obligation to our veterans and their families.

I would also like to mention some specific injustices and work that must be tackled by parliamentarians for our veterans and their families as we move forward. This place and our assembled committees should commit to studying the possible side effects that exposure to mefloquine and related drugs may have had, and could have, on the quality of life of veterans and their families. Homelessness is an enormous social injustice that we must commit to ending, but particularly so for our veterans. We owe our veterans safe, clean and affordable housing, and we should not stop working until each and every veteran has it.

While we honour the service and sacrifice made by all veterans, including first nations veterans, we have failed to honour the same contributions made by Métis veterans. Today, New Democrats recognize the service and sacrifice of our Métis veterans of the Second World War. We hope that one day the Government of Canada will join us and provide Métis veterans with the same recognition, support and benefits as those they so bravely fought beside.

In closing, I ask all members of this place and Canadians from coast to coast to coast to draw from the harshest of lessons from our past. Let us continue to stand together united against authoritarianism and intolerance in all its forms, and in defence of human dignity, peace and freedom.

Lest we forget.

Remembrance DayRoutine Proceedings

10:20 a.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

Is there unanimous consent for the hon. member for Repentigny to add her comments?

Remembrance DayRoutine Proceedings

10:20 a.m.

Some hon. members

Agreed.

Remembrance DayRoutine Proceedings

10:20 a.m.

Bloc

Monique Pauzé Bloc Repentigny, QC

Mr. Speaker, next week is Veterans' Week. This year is even more significant, as it marks the 100th anniversary of the armistice of November 11, 1918. That terrible war ended 100 years ago. So many young lives were destroyed, so many people were injured and so many families were torn apart forever. It was a horrible war, and very little consideration was shown for human life. Our soldiers served in some of the worst conditions imaginable, and now we are fortunate to be able to live comfortably, something that we too often take for granted.

The main lesson to be learned from that conflict was a popular refrain at the time: never again. That is really what everyone hoped for, and why the League of Nations, the predecessor to the United Nations, was created. It was meant to open dialogue and find ways to prevent future conflicts.

Thanks to the sacrifices made by our soldiers and by all of our citizens, we came to value and appreciate peace. Their sacrifices are what taught us to value human life.

Unfortunately, other conflicts followed and tore so many lives apart, specifically during the Second World War, the Korean War, various peacekeeping missions we have been involved in, and more recently, the conflict in Afghanistan and the fight against ISIS in Iraq.

This week is an opportunity for us to say thank you to all those who gave their lives and all those who served in any conflict or in any Canadian Armed Forces mission to defend our freedom. This week also serves as a reminder for us as legislators that it is our duty to do everything in our power to prevent the events of the last century from happening again.

We must also do everything in our power to support our veterans in their hardships. We know that the problems are many. We are talking about an alarming suicide rate, mental heath problems, homelessness, addictions and the list goes on. We need to be there for them and help them in any way we can.

Veterans' Week is also an opportunity to thank the families of veterans and of all those currently serving in the Canadian Armed Forces. They are often forgotten, but the families of soldiers suffer greatly when their father, mother, son, daughter, brother or sister is serving abroad. It is an enormous sacrifice they are asked to make. We must also remember the civilians who endure great suffering in times of conflict. I am talking about the civilians in Europe and Korea at the time, but also those in Iraq, Syria and elsewhere in the world today. Civilians are always the first victims of armed conflicts. As legislators, let us ensure that we never forget them. I would also like to thank our colleagues in the House who served both here and abroad.

On November 11, let us remember those who sacrificed everything so that people in Canada and other parts of the world could live in peace.

Remembrance DayRoutine Proceedings

10:25 a.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

Is there unanimous consent for the hon. member for Saanich—Gulf Islands to add her comments?

Remembrance DayRoutine Proceedings

10:25 a.m.

Some hon. members

Agreed.

Remembrance DayRoutine Proceedings

10:25 a.m.

Green

Elizabeth May Green Saanich—Gulf Islands, BC

Mr. Speaker, I want to thank all my colleagues for giving me the privilege of taking part in the debate on veterans.

Today, we are keenly aware of the sacrifices they made.

We are aware now of all those lives lost, and we think of those lives lost. I do not want to reflect in generalities, but I want to pay regard to one of the singular privileges of being a member of Parliament, namely how I have come to know so many veterans within my own riding, men like Commander Peter Chance, who commanded 13 different vessels over his long and distinguished career. He was a member of the Royal Canadian Navy and volunteered from a very young age. He still serves his community and is on every volunteer board imaginable.

Major Charles “Chic” Goodman is one of my dear friends. I hope that the Minister of Finance will at long last get rid of something called the “gold-digger clause”, so that spousal benefits to veterans like Chic can go to his wife. I want to mention that because Chic would want me to. Major Chic Goodman was one of the Canadians who liberated the horrible Nazi death camps in the Netherlands.

Ken Curry is one of the men in my riding who joined the forces before he was of age, needed a note from his mother to go overseas and fought at Dieppe.

These are spectacular stories, but the tears come to their eyes very quickly when they think of the young men who were on those battlefields and the ones who did not come home. They remember them as if it were yesterday. They remember their experiences in war as if it were yesterday.

Just outside my riding in Nanaimo is Trevor Greene. Everyone in this place will know his story. My friend from Nanaimo—Ladysmith is nodding because he lives in her riding. Trevor Greene was the young Canadian soldier in Afghanistan who, in showing respect to the elders he was meeting in a hut in Afghanistan, took off his helmet and was attacked from behind by a man with an axe. He is so heroic. Heroism runs through the veins of the veterans we are speaking about today, but Trevor Greene is still trying every day to get up and get out of his wheelchair. Of everything he might be committed to, Trevor Greene is committed to climate action. He is one of the most spectacular, brave human beings, as are his wife and kids, to be taking every step in courage, every day, to be able to again walk fully and participate.

Every one of the people I mentioned was not drafted. Every one of them stepped up to serve. The survivors of the First World War and the Second World War are dwindling. However, with our recent military of Afghanistan, Syria, and ongoing conflicts and increasing peacekeeping missions, we know there will continue to be veterans who come home shattered and need our help.

In that, I want to pay special tribute to the people from whom we buy poppies. It is important that they fall off and we have to buy them again, because the work of the Royal Canadian Legion is so important. It provides help for veterans who have PTSD. We need more service dogs trained for the veterans with PTSD. We need more services. All of us together in this place today, without a trace of partisanship, know we owe our lives and our democracy to the sacrifices of millions of Canadians who went before us, those who came home and those who never came home.

Lest we forget.

Remembrance DayRoutine Proceedings

10:30 a.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

I would like to thank all members who spoke this morning.

This subject is important to all Canadians.

I invite hon. members to rise and observe a moment of silence to commemorate Veterans' Week.

[A moment of silence observed]

Canada Labour CodeRoutine Proceedings

10:30 a.m.

Bloc

Simon Marcil Bloc Mirabel, QC

moved for leave to introduce Bill C-420, An Act to amend the Canada Labour Code, the Official Languages Act and the Canada Business Corporations Act.

Mr. Speaker, I was a union member before I became an MP, and I always cared deeply about the working conditions of the workers I served. As we know, Canada's labour legislation is 30 years behind that of Quebec. That is why I have the honour of introducing my first bill in the House of Commons today. The purpose of my bill is to amend the Canada Labour Code to give all Quebeckers working in Quebec for a federal work, undertaking or business the same protections and rights that we enjoy in Quebec.

The bill would make it an offence for employers to hire replacement workers to perform the duties of employees who are on strike or locked out. That is a good anti-scab provision. It would give pregnant and nursing employees the same occupational health and safety rights, including preventive leave, that are provided for under Quebec's legislation but not federal legislation. Lastly, it would make all federal works, undertakings and businesses operating in Quebec subject to the requirements of the Charter of the French Language.

(Motions deemed adopted, bill read the first time and printed)

Citizenship ActRoutine Proceedings

10:30 a.m.

Bloc

Mario Beaulieu Bloc La Pointe-de-l'Île, QC

moved for leave to introduce Bill C-421, An Act to amend the Citizenship Act (adequate knowledge of French in Quebec).

Mr. Speaker, I have the honour to introduce a bill on citizenship and adequate knowledge of French in Quebec.

The French language is a defining characteristic of Quebeckers as a people, and we are extremely proud of that. To ensure that French survives and thrives, it has to be the common public language in Quebec, as stated in our Charter of the French Language. It constitutes the common good of all Quebeckers of all origins.

Under Canada's current law, knowledge of one of its official languages, English or French, is required. It is high time that adequate knowledge of French was required for obtaining citizenship in Quebec, which has been recognized as a nation by the House of Commons.

(Motions deemed adopted, bill read the first time and printed)

Public Servants Disclosure Protection ActRoutine Proceedings

10:35 a.m.

Liberal

Nick Whalen Liberal St. John's East, NL

moved for leave to introduce an Act to amend the Public Servants Disclosure Protection Act (broader criteria).

Mr. Speaker, I would like to thank the member for Winnipeg North for this opportunity today to introduce what I hope is an important bill.

Our committee, the government operations and estimates committee, last fall, did a study of whistleblower protections, and we made a number of recommendations. Among those, there were a few that were broadly accepted by all members of the committee. I felt that rather than letting the perfect be the enemy of the good, I would propose a private member's bill to get rid of that low-hanging fruit.

In summary, the changes that I am proposing would expand the classes of persons protected against reprisals for certain actions under the act, allow for a protected disclosure to be made to any supervisor or officer within the portion of the public sector where the public servant is employed, extend the period in which a reprisal complaint may be fielded, add to the list of wrongdoings in respect of which the act applies, broaden the circumstances in which certain disclosures of information are permitted, including by amending requirements to act in good faith and to reverse the onus of an applicant to do that.

While I am on my feet, I move:

That the House do now proceed to Orders of the day.

Public Servants Disclosure Protection ActRoutine Proceedings

10:35 a.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

Public Servants Disclosure Protection ActRoutine Proceedings

10:35 a.m.

Some hon. members

Agreed.

No.

Public Servants Disclosure Protection ActRoutine Proceedings

10:35 a.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

All those in favour of the motion will please say yea.

Public Servants Disclosure Protection ActRoutine Proceedings

10:35 a.m.

Some hon. members

Yea.

Public Servants Disclosure Protection ActRoutine Proceedings

10:35 a.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

All those opposed will please say nay.

Public Servants Disclosure Protection ActRoutine Proceedings

10:35 a.m.

Some hon. members

Nay.

Public Servants Disclosure Protection ActRoutine Proceedings

10:35 a.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

In my opinion the nays have it.

And five or more members having risen:

Call in the members.

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Vote #926

Public Servants Disclosure Protection ActRoutine Proceedings

11:15 a.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

I declare the motion carried.

Budget Implementation Act, 2018 No. 2Government Orders

11:15 a.m.

Joël Lightbound Parliamentary Secretary to the Minister of Finance, Lib.

moved that Bill C-86, a second act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 27, 2018 and other measures, be read the second time and referred to a committee.

Mr. Speaker, hon. members, I am pleased to rise in this august chamber to speak to Bill C-86, the second act to implement this year's budget.

This bill represents the next step in the government's plan to strengthen the middle class and to help those working hard to join it so that every Canadian has real and equal opportunities to succeed.

From the beginning of its mandate, our government has rejected austerity measures and cuts. Instead, we implemented a long-term plan with targeted investments that create the conditions for economic growth that benefits everyone. These investments are making a difference and will continue to do so. They will result in better opportunities for our children to achieve their dreams, find good jobs and give back to their community.

Before I speak about the budget implementation bill, I would like to point out some of the government's main achievements to date.

We instituted a new support system to help Canadian families with the high cost of raising children. The Canada child benefit is simpler, more generous, tax-free and better targeted than the former benefit system, and it has helped nine out of 10 families get ahead.

The Canada child benefit provides even more financial assistance to the low- and middle-income families who need it most, which is in line with our commitment to offer all Canadians equal opportunities to succeed. Single-parent families account for about 65% of recipients who receive the maximum Canada child benefit amount, and over 90% of these families are led by single mothers.

I calculated what my mother would have received when she was raising me and my brother as a single mother, and it would have made her cry to see how generous the benefit was and to see what an incredible difference it would have made in our lives, in the same way it is making a huge difference in the lives of many Canadians. The difference is noticeable in my riding and in local Saint Vincent de Paul shops, because our approach is much more progressive than the former government's program, which sent cheques to millionaires' families.

In budget 2018, the government also introduced measures to index the Canada child benefit to the cost of living as of July 2018, two years earlier than planned.

From day one, our focus has been on strengthening the middle class and economic growth. To help Canadians keep more of their hard-earned money and use it as they see fit, one of the first things the government did upon taking office was cut taxes for the middle class, a move that is helping over nine million Canadians.

A typical middle-class family of four will receive about $2,000 more each year as a result of the middle-class tax cut and the Canada child benefit.

For single-parent average-income households with two children, or for families with two children where only one parent is earning an average income, the benefits are even more significant. When the tax-free Canada child benefit and other benefits are added to family income, those families pay effective personal tax rates of less than 2%, which means they keep more than 98% of what they earn.

Because of these changes, more families will be able to pay for things like healthy food, back-to-school clothes and new winter boots for growing kids.

These are changes that will actually improve the lives of children and parents across the country.

Since 2015, the government has made historic investments to support our communities in infrastructure, innovation, science and research.

The government has also secured new and modernized trade agreements. In fact, we are the only G7 country to have trade agreements with every other G7 country. The recently negotiated United States-Mexico-Canada agreement, UMCA, will give those in the business community the confidence they need to continue to invest in Canada. They can rest assured that this critically vital trading relationship is safe and secure.

With all of these measures in place, it is no wonder that the economic picture at home is encouraging. Our economy is strong and growing. Our economic growth, which stood at 3% in 2017, was the highest in the G7, and we expect to stay among the fastest-growing economies this year and next.

On another good news front, thanks to the hard work of Canadians, the past three years have seen the creation of more than half a million new full-time jobs. These new jobs have pushed the unemployment rates to nearly 40-year lows.

There is yet more good news on wage growth. For the average Canadian worker, wage growth is outpacing inflation. In fact, if current trends hold, 2018 could mark one of the strongest years of wage growth since the great recession of 2008-2009.

With more money in their pockets, Canadian consumers have a reason to feel confident about their financial situation. Consumer confidence is near historic highs. This is not only the case with individual Canadians, but also for the companies they run.

After-tax profits for Canadian businesses have nearly doubled since 2015. This means that companies have more money available to invest, to create good new jobs and to spur economic growth.

This positive outlook reflects Canada's many competitive strengths. Some of these strengths are our highly-skilled labour force, preferential access to global markets and a strong research and start-up capacity in emerging fields. We know that keeping and expending these strength demands government policies that keep the focus squarely on people and give every Canadians the means to contribute fully to our society and our economy.

The second budget implementation act before us is intended to implement items from budget 2018 that put people first. By passing the measures in this bill, we will take further steps to invest in Canadians, grow the middle class and help those working hard to join it. Through this bill, more people will have an opportunity to succeed.

This bill includes an important measure to stimulate economic growth, namely the new Canada workers benefit, or CWB.

Starting in 2019, the new CWB will represent an improved version of the current working income tax benefit. The CWB is designed to encourage more people to enter the workforce and to help more than two million Canadians who are working hard to join the middle class.

With increased maximum benefits, the new CWB will provide even more support to the people who receive it. In addition, the CWB's expanded eligible income range will ensure that more workers are entitled to it.

Under the new CWB, a low-income worker who earns $15,000 annually could get almost $500 more in benefits in 2019 than she is getting this year. That amount of money can really change things for many Canadians.

Starting in 2019, the government also plans to improve how this support is distributed by allowing the Canada Revenue Agency to calculate the benefit amount for all tax filers who did not apply for the benefit. Automatic payment of the benefit to eligible tax filers is a measure that would be particularly useful for people with limited mobility, those who live far from points of service and those who do not have Internet access.

It is estimated that, as a result of this measure, an additional 300,000 low-income workers will receive the new CWB for the 2019 tax year. Overall, improvements to the new CWB will lift approximately 70,000 Canadians out of poverty by 2020.

I would now like to talk about another main component of this bill, and that is greater equality. Although Canadian women are among the most educated in the world, they are less likely to participate in the labour force than men and are more likely to work part time. Canadian women are often called upon to meet unpaid work demands, which prevents them from pursuing opportunities that would help them reach their full potential.

What is more, the under-representation of women in leadership positions remains a reality. The vast majority of Canadian businesses are run by men. It goes without saying that our economy is not operating at full capacity when the women who want to participate in it and hold leadership positions cannot do so.

For us, it is clear that gender equality would benefit everyone. The participation of women in the labour market has been one of the strongest sources of economic growth in recent decades. Over the past 40 years, the increased number of women in the labour market accounted for approximately one-third of real per capita GDP growth in Canada. Higher female workforce participation rates have also increased household incomes and helped families move into the middle class.

However, there are still far too many missed opportunities because of the gender gap. There are many factors that contribute to that gap, but taking action to close it is not just the right thing to do, it is also the smart thing to do to strengthen the middle class and grow Canada's economy.

According to RBC Economics, if the labour force participation rates of women and men were equal, Canada's GDP could see a boost of as much as 4%. That would be enough to partially offset the impacts of an aging population.

Our government recognizes the essential role of gender equality in building a strong economy that benefits everyone. That is why we are committed to developing budgets taking into account the fact that the choices made and policies adopted affect different people in different ways. Reviewing proposed budget measures from a gendered lens is one way to ensure a more equitable and efficient use of government resources.

In order to ensure that this is achieved immediately, the bill before us today enacts legislation to promote gender budgeting. This measure will ensure that government policies to advance gender equality and inclusion are not just an option but rather a requirement in the preparation of future federal budgets. Since rules are not enough to bring about real change, this legislation also introduces reporting requirements to ensure proper accountability.

There is also another way in which this bill would foster opportunities for women and men and help all Canadians realize their potential and fully participate in the economy. For most Canadians, the best time to start a family coincides with the parents' prime career-building years. Right now, new parents can use EI benefits to ensure their financial security while they are taking time off from work to care for their children. However, there is strong evidence to suggest that the burden of child care still falls disproportionately on women. We know that women and families are better off when parental responsibilities are divided more equally. That is why the government wants to make the EI system more flexible and encourage a more balanced sharing of responsibilities, so that both parents get to spend time with their young children while pursuing careers.

To support young families and promote gender equality at work and at home, the act proposes a new EI parental sharing benefit that will encourage a more balanced sharing of family and work responsibilities by providing five additional weeks of benefits in cases where both parents agree to share their parental leave. This period will be extended to eight weeks if the parents opt for extended parental benefits. This optional incentive will encourage the second parent in two-parent families to share equally in parenting responsibilities. New mothers will have more flexibility to return to work sooner if they wish. Equitable parental leave could lead to fairer hiring practices, which would reduce conscious or unconscious discrimination against women by employers.

In budget 2018, the government took an innovative approach to the systemic undervaluation of women by announcing legislation to reduce the gender wage gap in federally-regulated workplaces. This legislation is included in the bill we are debating today. Requiring equal pay for work of equal value is an effective means of reducing the gender wage gap, promoting an improvement in women's gains and increasing women's contribution to the economy. That is why the government is now introducing pay equity legislation for federally-regulated sectors.

The new pay equity act, which will apply to approximately 1.2 million Canadian employees, requires federal public and private sector employers that have 10 or more employees to establish and maintain a pay equity plan. This plan would identify and correct differences in compensation between men and women for work of equal value. The legislation also establishes a pay equity commissioner who will report annually to Parliament on the administration of the act to ensure it has a real impact. The commissioner's role in facilitating dispute resolution, conducting compliance audits and imposing monetary penalties for violations of the act will ensure enforcement and proper accountability.

A last major aspect of the second budget implementation act is the steps it takes to protect our environment. Canadians know that polluting is not free. Costs are paid with droughts, floods, wildfires and our health. Canadians expect polluters to pay, because it is the right thing to do for future generations.

Climate change is expected to cost our economy $5 billion a year by 2020. Simply put, if we are to reduce the greenhouse gases causing climate change, pollution can no longer be free in this country. To act otherwise would be a betrayal of our responsibilities as federal lawmakers and a betrayal of future generations of Canadians, and I would argue, of my generation.

Putting a price on pollution is central to the government's plan to fight climate change while growing the economy and building a brighter future for all Canadians. Pricing pollution is the most effective way to reduce emissions, because it creates incentives for businesses and households to make cleaner choices and find innovative solutions.

This act legislates a pan-Canadian approach to pricing carbon pollution with the aim of having pollution pricing in place in all provinces and territories in 2019. As part of this plan, the government has established a Canada-wide federal standard for reducing pollution and has given provinces and territories the flexibility to choose a system that meets this standard and that works best for them.

Furthermore, all proceeds from pollution pricing from jurisdictions that have signed on to the federal system will be returned directly to the government of these jurisdictions. In provinces that have not committed to pricing carbon pollution, the federal government will return the bulk of direct proceeds directly to individuals and families residing in those provinces through climate action incentive payments. For most households, these payments will help offset or exceed their increased costs related to pollution pricing. The remaining proceeds that are not returned directly to households will go towards providing support to sectors within these provinces that will be particularly affected by pollution pricing.

The government is serious about addressing the costs of pollution and is taking concrete steps to back its commitments. This is the only responsible course of action to take as we see increasing signs of climate change all around us, and we have stepped up to that responsibility.

This government is advancing its plans to create a better future for all Canadians by investing in people and in communities. We are building on Canada's economic strengths and advancing our competitiveness by seizing opportunities in global markets. This second budget implementation act contains essential measures to achieve these goals, and I urge all hon. members to support it.