House of Commons Hansard #356 of the 42nd Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was post.

Topics

Accessible Canada ActGovernment Orders

4:50 p.m.

Conservative

Rosemarie Falk Conservative Battlefords—Lloydminster, SK

Mr. Speaker, could the member tell us what will come into effect the day the bill receives royal assent and how soon the CASDO board will be established?

Accessible Canada ActGovernment Orders

4:55 p.m.

Liberal

Darrell Samson Liberal Sackville—Preston—Chezzetcook, NS

Mr. Speaker, we are confident that the standards will be in place within one years, so things will get moving as soon as the bill passes. We expect regulations to be in place no later than two years.

I think back to the discussions with the Conservatives in committee. They seem to have shifted. When they first started to talk about the bill, they were concerned about how much it would cost to implement it. Now, all of a sudden, they have joined the NDP and the Green Party. Therefore, I am not sure where they stand today.

People with disabilities are extremely proud of the bill. It will improve as we move forward. There are reviews set up every five years. This is what is needed to move forward as quickly as possible.

Accessible Canada ActGovernment Orders

4:55 p.m.

Kate Young Parliamentary Secretary to the Minister of Science and Sport and to the Minister of Public Services and Procurement and Accessibility (Accessibility), Lib.

Mr. Speaker, I want to congratulate my hon. colleague on becoming a grandparent, I believe, for the third time. That is wonderful and it is always a happy day when that happens.

I also want to thank him for the personal stories. He mentioned his friend who had been disabled for over 30 years. It reminded me of my mother who was also disabled. She had a massive stroke in her late sixties and was in a wheelchair for over 10 years. She struggled and my dad struggled with that. It would be 20 years ago and not much has changed. We are really happy, and I know my mother would be very proud and very happy, with this legislation.

I wanted my hon. colleague to talk about his friend, Mr. Murphy, and how he would feel, knowing this legislation is forthcoming.

Accessible Canada ActGovernment Orders

4:55 p.m.

Liberal

Darrell Samson Liberal Sackville—Preston—Chezzetcook, NS

Mr. Speaker, I would like to thank my colleague for her personal comments. I spoke with Mr. Murphy a month ago about this legislation and again yesterday. I wanted to get his feedback. He said that this was a major step forward to ensure we would support people with challenges. He was anxious. He said that he would either listen to the debate today or at least watch it over the weekend with his family, because this was a strong step forward.

Accessible Canada ActGovernment Orders

4:55 p.m.

Conservative

Alex Nuttall Conservative Barrie—Springwater—Oro-Medonte, ON

Mr. Speaker, a couple of things stood out to me in what my colleague said in his responses. The first one was that the Conservative government apparently did nothing over the last 10 years, but that is just not the case. In fact, members of the governing party were actually hailing the changes that were put in place by the late Hon. Jim Flaherty in regard to the disability savings plan and the disability tax credit. These things were literally life changing for persons living with disabilities. We look to the Abilities Centre as well.

The member talked about working together. The NDP, the Conservatives and the Green Party all worked together. It was the Liberals who failed to show up and work with the opposition in a non-partisan manner to make the bill better and to finally put measurements in place.

Accessible Canada ActGovernment Orders

4:55 p.m.

Liberal

Darrell Samson Liberal Sackville—Preston—Chezzetcook, NS

Mr. Speaker, there is a difference between small initiatives and a bill. This bill now would cement the process. It would put in place standards. My colleague said that he was supporting the bill because it was a strong step forward. I appreciate his comments and I know the Conservatives will support the bill. It is a very good bill for people with disabilities. I thank him for that.

Bill C-81—Notice of time allocation motionAccessible Canada ActGovernment Orders

5 p.m.

Waterloo Ontario

Liberal

Bardish Chagger LiberalLeader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, it is with deep regret that I inform the House that an agreement could not be reached under the provisions of Standing Order 78(1) or 78(2) with respect to the third reading stage of Bill C-81, an act to ensure a barrier-free Canada.

Under the provisions of Standing Order 78(3), I give notice that a minister of the Crown will propose at the next sitting a motion to allot a specific number of days or hours to the consideration and disposal of proceedings at the said stage.

Notice of Closure MotionPostal Services Resumption and Continuation ActGovernment Orders

5 p.m.

Waterloo Ontario

Liberal

Bardish Chagger LiberalLeader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, with respect to Government Business No. 25, I wish to give notice that at the next sitting of the House a minister of the Crown shall move, pursuant to Standing Order 57, that debate be not further adjourned.

The House resumed consideration of the motion that Bill C-81, An Act to ensure a barrier-free Canada, be read the third time and passed, and of the amendment.

Accessible Canada ActGovernment Orders

5 p.m.

Conservative

The Deputy Speaker Conservative Bruce Stanton

Is the House ready for the question?

Accessible Canada ActGovernment Orders

5 p.m.

Some hon. members

Question.

Accessible Canada ActGovernment Orders

5 p.m.

Conservative

The Deputy Speaker Conservative Bruce Stanton

The question is on the amendment. Shall I dispense?

Accessible Canada ActGovernment Orders

5 p.m.

Some hon. members

Agreed.

No.

Accessible Canada ActGovernment Orders

5 p.m.

Conservative

The Deputy Speaker Conservative Bruce Stanton

[Chair read text of amendment to House]

Is it the pleasure of the House to adopt the amendment?

Accessible Canada ActGovernment Orders

5 p.m.

Some hon. members

Agreed.

No.

Accessible Canada ActGovernment Orders

5 p.m.

Conservative

The Deputy Speaker Conservative Bruce Stanton

All those in favour of the amendment will please say yea.

Accessible Canada ActGovernment Orders

5 p.m.

Some hon. members

Yea.

Accessible Canada ActGovernment Orders

5 p.m.

Conservative

The Deputy Speaker Conservative Bruce Stanton

All those opposed will please say nay.

Accessible Canada ActGovernment Orders

5 p.m.

Some hon. members

Nay.

Accessible Canada ActGovernment Orders

5 p.m.

Conservative

The Deputy Speaker Conservative Bruce Stanton

In my opinion the nays have it.

And five or more members having risen:

Accessible Canada ActGovernment Orders

5 p.m.

Parliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons, Lib.

Kevin Lamoureux

Mr. Speaker, I would ask that the vote be deferred until Monday, November 26, at the expiry of the time provided for Government Orders.

Accessible Canada ActGovernment Orders

5 p.m.

Conservative

The Deputy Speaker Conservative Bruce Stanton

Accordingly, the recorded division stands deferred until Monday, November 26, 2018, at the expiry of the time provided for Government Orders.

Accessible Canada ActGovernment Orders

5 p.m.

Parliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons, Lib.

Kevin Lamoureux

Mr. Speaker, I suspect if you were to canvass the House, you would find unanimous support to see the clock at 5:30 p.m. at this time so we could begin Private Members' Business.

Accessible Canada ActGovernment Orders

5 p.m.

Conservative

The Deputy Speaker Conservative Bruce Stanton

Is it agreed?

Accessible Canada ActGovernment Orders

5 p.m.

Some hon. members

Agreed.