House of Commons Hansard #361 of the 42nd Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was language.

Topics

Carbon PricingOral Questions

2:35 p.m.

LaSalle—Émard—Verdun Québec

Liberal

David Lametti LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Innovation

Mr. Speaker, once again, it is unfortunate to see the politicization of this economic decision that has affected a number of countries, including the United States and South Korea.

We are standing up for Canadian workers. We are examining all possibilities. Indeed, GM retains a very large footprint in Canada, and as a government we are investing in the auto sector across Canada, particularly in Ontario, to maintain high-quality jobs and to make sure that we are ready for the car of the future.

The EconomyOral Questions

2:35 p.m.

Conservative

Gérard Deltell Conservative Louis-Saint-Laurent, QC

Mr. Speaker, the problem is that the Liberal Party's plan is not working. Investments in Canada are disappearing like snow on a sunny day.

While Canadian investment in the U.S. is up by 66%, American investment in Canada has dropped by a massive 50%. Overall, private sector investment has fallen off a cliff in this country. That is what the so-called Liberal plan is doing for Canada.

Why does the government continue to stubbornly push this measure, which will hurt our investors?

The EconomyOral Questions

2:35 p.m.

LaSalle—Émard—Verdun Québec

Liberal

David Lametti LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Innovation

Mr. Speaker, what the hon. member just said is patently false.

We are investing in the automotive industry in Canada. With an investment of about $400 million, we have been able to attract $5.6 billion in investments since taking office. It is therefore false to say that we are no longer attracting investment.

Through the strategic innovation fund, we are creating opportunities for Canadian technology and for Canadian workers and their families.

The EconomyOral Questions

2:35 p.m.

Conservative

Gérard Deltell Conservative Louis-Saint-Laurent, QC

Mr. Speaker, that is some more wishful thinking by the Liberals.

The result is that 2,500 people lost their jobs in the auto sector this week and 3,000 others lost their jobs in the aerospace sector two weeks ago.

Let us talk about the wishful thinking of the Liberals, who claim that budgets balance themselves. I will give this government a chance to tell us when the budget will finally balance itself.

The EconomyOral Questions

2:35 p.m.

Louis-Hébert Québec

Liberal

Joël Lightbound LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Finance

Mr. Speaker, it is important to remind my esteemed colleague that in 2015, during the election campaign, we were debating whether Canada was in a recession or heading into one.

That is the legacy that the Conservative government left behind, a legacy of policies that failed by virtually every measure. There is no word strong enough in either French or English to describe just how badly they failed on growth, job creation and export development. As for the social deficit, the Conservatives never lifted a finger to reduce inequality in Canada. Instead, they made it worse.

We will take no lessons from the previous government and the Conservative Party. Our record speaks for itself.

Official LanguagesOral Questions

2:35 p.m.

NDP

François Choquette NDP Drummond, QC

Mr. Speaker, yesterday, our leader, Jagmeet Singh, was very pleased to have the opportunity to attend a meeting of all party leaders to discuss the situation that Franco-Ontarians are facing.

Everyone agreed that Doug Ford's decisions are a threat to the empowerment of Ontario's francophones. However, where are the new measures to protect the rights of Franco-Ontarians? That is what everyone is waiting for.

What will it take for the Liberals to publicly announce that they are willing and able to provide 50% of the funding to build a French-language university in Toronto?

Official LanguagesOral Questions

2:35 p.m.

Mélanie Joly Minister of Tourism, Official Languages and La Francophonie, Lib.

Mr. Speaker, I would like to thank my colleague for his question.

We had a very good meeting yesterday with the Prime Minister and the opposition party leaders. I attended this meeting, which was held entirely in French. We can see that 50 years later, the Official Languages Act is having a positive impact.

With respect to the French-language university, we have always said that it is a very good project, and we took it into account when we were developing our official languages action plan. It is now up to Ontario to ask that it be made a priority. We are always willing to work with Ontario.

The EnvironmentOral Questions

2:35 p.m.

NDP

Anne Minh-Thu Quach NDP Salaberry—Suroît, QC

Mr. Speaker, in recognition of the fact that our planet is facing no greater battle than the fight against climate change, over 230,000 people have signed the Pact for the Transition.

This deeply inspiring, non-partisan movement calls on those who sign up to make an individual effort to protect the Earth and demands that the federal government do its part to fight climate change.

Our leader, Jagmeet Singh, signed the pact today and has pledged to do everything he can to honour that commitment.

When will the minister share her whole-of-government plan for the environment?

The EnvironmentOral Questions

2:40 p.m.

Ottawa Centre Ontario

Liberal

Catherine McKenna LiberalMinister of Environment and Climate Change

Mr. Speaker, I thank my colleague for her hard work in the fight against climate change. We must tackle climate change, and we do have a plan.

We have a plan to eliminate coal and invest in renewable energy, to put a price on pollution and to make historic investments in public transit, green infrastructure and clean technology. We have a lot of work to do.

I am happy that we can work with the NDP, but it would be better if the Conservatives joined us too.

Indigenous AffairsOral Questions

2:40 p.m.

Liberal

Kim Rudd Liberal Northumberland—Peterborough South, ON

Mr. Speaker, the Williams Treaties First Nations have been fighting in court for more than 25 years to redress injustices involving compensation, land and harvesting rights dating back to 1923. Our government understands that negotiation, rather than litigation, is the best way to right historical wrongs and settle past grievances. Out-of-court negotiations began in March 2017.

Can the Minister of Crown-Indigenous Relations update the House on the efforts made by our government to accelerate reconciliation with the Williams Treaties First Nations?

Indigenous AffairsOral Questions

2:40 p.m.

Toronto—St. Paul's Ontario

Liberal

Carolyn Bennett LiberalMinister of Crown-Indigenous Relations

Mr. Speaker, I thank the member for Northumberland—Peterborough South for her advocacy.

Earlier this month, I was honoured to celebrate with the Williams Treaties chiefs, community members and the Government of Ontario the settlement of all of these longstanding claims. Achieved through dialogue and in partnership, it includes financial compensation, recognition of treaty harvesting rights, and entitlement to add additional reserve lands.

Canada and Ontario apologized for the negative impacts of these treaties. As Chief Kelly LaRocca said, “this settlement agreement marks the beginning of healing for our people.”

The EconomyOral Questions

2:40 p.m.

Conservative

Colin Carrie Conservative Oshawa, ON

Mr. Speaker, since the Liberals took office, we have seen the biggest decline in Canadian energy investments in 70 years. Because of excessive taxes and regulations, investors no longer see Canada as a good investment.

However, the impacts of the Prime Minister's policies affect every sector. This was made clear when General Motors decided to stop production at our award-winning plant in Oshawa. These policies jeopardize thousands of good-paying Canadian jobs.

Why is the Prime Minister choosing to impose taxes and regulations that will deter investment in our economy, and provide no hope for workers in Oshawa? Where is his plan?

The EconomyOral Questions

2:40 p.m.

LaSalle—Émard—Verdun Québec

Liberal

David Lametti LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Innovation

Mr. Speaker, once again I repeat that our hearts go out to the men and women who have been affected by the GM closure in Oshawa.

As the Conservatives well know, this decision was part of GM's global restructuring plan, affecting their operations across the border and around the world.

I would point out to the hon. member that we have doubled the number of jobs created in the auto sector over the last three years. We have done more in three years for the auto sector than the Conservatives were able to do in 10 years. We have attracted billions of dollars in investment, $3.3 billion in the auto sector in our first three years.

The EconomyOral Questions

2:40 p.m.

Conservative

Jamie Schmale Conservative Haliburton—Kawartha Lakes—Brock, ON

Mr. Speaker, in a recent ranking of 80 energy producing jurisdictions, B.C. dropped to 58th and Alberta dropped 29 spots to 43rd. Respondents blame the high costs of regulatory compliance, taxes and energy.

Now, Ontario is feeling Liberal economic mismanagement. In its fourth straight month of decline, the manufacturing sector is at its slowest pace in two years.

Why is the Prime Minister heading down the road of higher taxes, increased energy costs, and burdensome regulations that will only further deter investment?

The EconomyOral Questions

2:40 p.m.

LaSalle—Émard—Verdun Québec

Liberal

David Lametti LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Innovation

Mr. Speaker, once again, we will take no lessons from the other side on attracting investments in our manufacturing sector.

We took the old automotive innovation fund, which was underused in the Harper years because it was so hard to use, and created a new strategic innovation fund that we are applying across a variety of sectors, but in particular in the manufacturing sector in Ontario, and in other parts of the country.

We have invested in a supercluster in southwestern Ontario that looks precisely at advanced manufacturing. We are doing a great job at promoting our manufacturing—

The EconomyOral Questions

2:40 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

The hon. member for Lakeland.

Natural ResourcesOral Questions

2:40 p.m.

Conservative

Shannon Stubbs Conservative Lakeland, AB

Mr. Speaker, on June 17, 2014, Conservatives approved the northern gateway pipeline to export to the Asia-Pacific.

On November 29, 2016, the Liberal Prime Minister cancelled the northern gateway pipeline. He had a choice, but he killed that pipeline outright, which could have prevented the current price discount on Canadian oil.

When the Liberals were elected, three companies planned to build pipelines in Canada. The Liberals chased them all away.

Will the Liberals immediately withdraw their “no more pipelines” Bill C-69?

Natural ResourcesOral Questions

2:45 p.m.

Paul Lefebvre Parliamentary Secretary to the Minister of Natural Resources, Lib.

Mr. Speaker, we are focused on getting our energy sector up and running, and investing in our energy sector.

That is why, at this moment, the Minister of Natural Resources is in discussions with indigenous communities in B.C., to make sure that the Trans Mountain expansion pipeline moves forward in the right way, something the Conservatives do not understand and never got. For them, it was only a suggestion to actually have discussions with indigenous communities.

We know that the economy and the environment go hand in hand. We know we must have meaningful consultations with indigenous communities to move forward. That is exactly what we are doing.

Natural ResourcesOral Questions

2:45 p.m.

Conservative

Shannon Stubbs Conservative Lakeland, AB

Mr. Speaker, the Liberals killed northern gateway and energy east, the two pipelines to new markets, and they failed to get a single shovel in the ground for Trans Mountain. They created this crisis.

Now, the Liberals are passing the “no more pipelines” Bill C-69, which will do exactly what that name says. It will make sure that no new pipeline is ever proposed or built in Canada again. Premiers, the private sector, economists and experts all agree.

If anything the member just said were true, he would scrap Bill C-69 today. Will he do it? Will he get rid of the “no more pipelines” Bill C-69, yes or no?

Natural ResourcesOral Questions

2:45 p.m.

Paul Lefebvre Parliamentary Secretary to the Minister of Natural Resources, Lib.

Mr. Speaker, we need Bill C-69 for industry to know before they start a project what the rules and regulations are, and to make sure that when they are investing, the rules are clear.

The previous government would play games and have no record to show for it. In 2006, basically, 90% of our oil went to the United States. In 2015, guess what? Ninety per cent of our oil was still going to the United States. We will take no lessons on how to do it from the previous government.

Persons with DisabilitiesOral Questions

2:45 p.m.

NDP

Cheryl Hardcastle NDP Windsor—Tecumseh, ON

Mr. Speaker, what is the point of rushing through accessibility legislation if the government is not going to put its money where its mouth is? The Liberals keep failing Canadians who live with disabilities. In the fall economic update, there is no mention of new obligations, let alone funding for the CRTC to maintain its existing responsibilities. This is unfair, and it is insulting to Canadians who are waiting for implementation of Bill C-81.

Why will the Liberals not take their responsibilities seriously and ensure that institutions like the CRTC are accessible to everyone?

Persons with DisabilitiesOral Questions

2:45 p.m.

Kate Young Parliamentary Secretary to the Minister of Science and Sport and to the Minister of Public Services and Procurement and Accessibility (Accessibility), Lib.

Mr. Speaker, our goal is to make accessibility a reality across federal jurisdictions, so that all people, regardless of their abilities or disabilities, can fully participate and be included in society.

Bill C-81 will help us reach that goal. This legislation represents a significant, historic advancement in federal disability rights legislation. Our government will provide $290 million over six years to further the objectives of the new legislation once it is given royal assent.

I am proud that our government has delivered on this important mandate commitment.

Indigenous AffairsOral Questions

2:45 p.m.

NDP

Georgina Jolibois NDP Desnethé—Missinippi—Churchill River, SK

Mr. Speaker, one year ago the Prime Minister said everyone deserves a safe and affordable place to call home. Northern communities do not believe it because most of them still do not have year-round highway access, and people still live in overcrowded homes that are falling apart or full of mould.

The Liberals keep neglecting northerners. Why do they not invest the billions needed now to close the housing gap on reserves and in northern communities?

Indigenous AffairsOral Questions

2:45 p.m.

Markham—Stouffville Ontario

Liberal

Jane Philpott LiberalMinister of Indigenous Services

Mr. Speaker, I thank the hon. member for raising this incredibly important issue.

We have made major investments to increase infrastructure on reserves, as well as for indigenous Canadians who live off reserve. We have invested an additional $200 million a year in first nations housing. We are working with the Assembly of First Nations on a strategy. We have invested $500 million over the next 10 years for Métis and an additional $400 million over 10 years for Inuit. We are building houses.

Carbon PricingOral Questions

2:45 p.m.

Conservative

Kelly Block Conservative Carlton Trail—Eagle Creek, SK

Mr. Speaker, the transport minister claims he has never heard any concerns about the Liberal carbon tax, yet we know the National Airlines Council of Canada has said, “[I]ntroducing a national carbon tax would exacerbate Canadian aviation’s already severe competitiveness problems,” and the CEO of WestJet has said, “They need to be very careful that they don't kill an industry that is so important to economic growth.”

Does the minister still claim he has never heard these concerns?