House of Commons Hansard #368 of the 42nd Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was treatment.

Topics

Blood DonationPetitionsRoutine Proceedings

3:15 p.m.

NDP

Randall Garrison NDP Esquimalt—Saanich—Sooke, BC

Mr. Speaker, it is an honour to rise today to present e-petition no. 1589, originally sponsored by former Burnaby South MP Kennedy Stewart. This petition was sparked by the failure of the Government of Canada to end the unscientific one-year ban on blood donations by men who have sex with men. This petition now has over 5,000 signatures from across the country. It calls on the Government of Canada to repeal the gay blood ban in order to help end the stigmatization of men who have sex with men, and to end the misgendering of transgender women as men for the purposes of blood donation.

Human Organ TraffickingPetitionsRoutine Proceedings

3:15 p.m.

Conservative

David Anderson Conservative Cypress Hills—Grasslands, SK

Mr. Speaker, I have a petition today with respect to concerns about the international trafficking of human organs. The petitioners point out that there are two bills currently before the House of Commons and the Senate, the other place. They urge the Parliament of Canada to move quickly on the proposed legislation to prohibit Canadians from travelling abroad to acquire human organs removed without consent or as a result of a financial transaction, and to render inadmissible to Canada any and all permanent residents and foreign nationals who have participated in this abhorrent trade.

The EnvironmentPetitionsRoutine Proceedings

3:15 p.m.

NDP

Alistair MacGregor NDP Cowichan—Malahat—Langford, BC

Mr. Speaker, I am rising today on behalf of the residents of southern coastal British Columbia who are greatly concerned about the anchorages that are being used as a parking lot for freighters around the southern Gulf Islands.

The petitioners recognize that the ships that are staying for longer periods of time and with greater frequency are causing some stress for a very sensitive marine ecosystem. They point out that the bright lights and noise are affecting nearby residents.

The petitioners call upon the Government of Canada to use its power to fix this situation and eventually get us to a situation where these anchorages are no longer needed in this sensitive area.

Public SafetyPetitionsRoutine Proceedings

3:15 p.m.

Conservative

Rosemarie Falk Conservative Battlefords—Lloydminster, SK

Mr. Speaker, I rise today to table a petition signed by my constituents who are concerned about the alarming increase in crime rates in our rural communities. These petitioners are concerned about their safety and that of their families, friends and communities.

The petitioners call on the government to ensure that law enforcement agencies not only prioritize crime prevention and investigation, but that they also have the resources they need to do it so people can feel safer in their own communities.

The EnvironmentPetitionsRoutine Proceedings

3:15 p.m.

NDP

Irene Mathyssen NDP London—Fanshawe, ON

Mr. Speaker, I have two petitions to present to the House today. The first is a petition in support of protecting the Thames River system.

The petitioners draw attention to the fact that the Conservative government stripped environmental regulations covered in the Navigable Waters Act, leaving hundreds of rivers vulnerable, including the Thames. They note that the current government has failed to keep the promise to reinstate environmental protection gutted in the original act.

Therefore, the petitioners ask the Government of Canada to support my Bill C-355, which would commit the government to prioritizing the protection of the Thames River by amending the Navigation Protection Act.

Military Volunteer Service MedalPetitionsRoutine Proceedings

3:20 p.m.

NDP

Irene Mathyssen NDP London—Fanshawe, ON

Mr. Speaker, the second petition is in regard to a Canadian volunteer service medal.

The petitioners wish Parliament to recognize that Canadians who serve voluntarily in the Canadian Forces at one time were recognized for their volunteerism with a special medal. This was lost in 1947.

The petitioners ask that the Government of Canada recognize the volunteerism of various members of the Canadian military, the regular forces, the reserves and the Cadet Corp, with a new medal that would be kept in perpetuity to honour the service of these individuals.

Animal WelfarePetitionsRoutine Proceedings

3:20 p.m.

Conservative

Len Webber Conservative Calgary Confederation, AB

Mr. Speaker, I am pleased to present a petition today from Canadians across Canada.

These petitioners are concerned about the accidental poisoning of pets and wildlife. They are concerned that Health Canada still allows the use of strychnine, sodium cyanide and compound 1080 to kill wildlife, which they consider to be an archaic, inhumane and unnecessary practice. In particular, they are concerned about the use of this poison on the wolf and coyote population in Alberta and Saskatchewan.

The petitioners are asking that the government reconsider its approval of these poisons for use in Canada.

The EnvironmentPetitionsRoutine Proceedings

3:20 p.m.

NDP

Tracey Ramsey NDP Essex, ON

Mr. Speaker, I rise today to present a petition on the protection of the western basin of Lake Erie.

The petitioners point out that the western basin of Lake Erie is home to Carolinian flora and fauna, migrating and passive birds, butterflies and marine ecosystems that need to be managed for sustainable use while protecting the area for future generations.

The petitioners point out that conservation and protection practices need to be managed due to the high use of this area.

The petitioners also point out that on June 30, 1997, the national parks directorate of Parks Canada, run through the heritage resource centre at the University of Waterloo, identified this region as a candidate for a national marine conservation area as an outstanding natural area with historic Canadian significance and encourage public appreciation, awareness, understanding and enjoyment of the area.

The petitioners call on the Government of Canada to undertake an updated feasibility study.

Human Organ TraffickingPetitionsRoutine Proceedings

3:20 p.m.

Conservative

Jamie Schmale Conservative Haliburton—Kawartha Lakes—Brock, ON

Mr. Speaker, I am pleased to rise to present this petition signed by members across the greater Toronto area in support of this Parliament's moving very quickly on Bill S-240. As people may be aware from previous speakers, the bill did pass the unanimously to go to committee. The petitioners would like to see the House and the committee move very quickly on this.

The petitioners call on Parliament to take a stance on and ban the international trafficking of human organs.

Citizenship and ImmigrationPetitionsRoutine Proceedings

3:20 p.m.

NDP

Jenny Kwan NDP Vancouver East, BC

Mr. Speaker, I have four petitions to table today. Two of them are on the same topic, so I will present them together. The petitioners call on the government to repeal paragraph 38(1)(c) of the Immigration and Refugee Protection Act. They note that the immigration law discriminates against people with disabilities. In particular, it makes excessive and arbitrary demands that are inaccurate, and does not account for the contributions of individuals and their families before determining that they are not admissible to Canada. It also notes that this is in contravention to the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities and section 15 of the Canadian Charter of Rights.

Citizenship and ImmigrationPetitionsRoutine Proceedings

3:25 p.m.

NDP

Jenny Kwan NDP Vancouver East, BC

Mr. Speaker, in the second petition, the petitioners call on the government to waive the requirement of travel loans by all refugees. It notes that refugees face extreme violence, conflict and persecution and are forcibly displaced from their countries of origin. The travel loan is something refugees have to take on as a burden when they come to Canada. Although the government recognized the significance of that burden by waiving the travel loan requirement for Syrian refugees from November 4, 2015, to February 29, 2016, no other refugees will benefit from that waiver. Therefore, the petitioners call on the government to waive the travel loan requirement for all refugees.

Natural ResourcesPetitionsRoutine Proceedings

3:25 p.m.

NDP

Jenny Kwan NDP Vancouver East, BC

Mr. Speaker, the final petition notes that the Trans Mountain pipeline brings massive environmental and economic risks with no substantive benefits to British Columbia or its local residents. It notes that an estimated 50 permanent jobs would be created by the pipeline, many of which would not be for local workers in our own country. It notes that the Liberal and Conservative governments have undermined the National Energy Board review process, resulting in many B.C. residents being unfairly prevented from stating their concerns.

The petitioners note there is no known scientific technology to clean up bitumen when it is spilled. They also note the government approved the Kinder Morgan Trans Mountain pipeline expansion under Harper's process and are therefore asking for the government not to proceed with the pipeline expansion.

Natural ResourcesPetitionsRoutine Proceedings

3:25 p.m.

Liberal

Hedy Fry Liberal Vancouver Centre, BC

Mr. Speaker, I rise on a point of order. I must have missed your calling for motions, because I do have a motion that I would like to present, with the consent of the House.

Natural ResourcesPetitionsRoutine Proceedings

3:25 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

Is there unanimous consent to return to motions?

Natural ResourcesPetitionsRoutine Proceedings

3:25 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Natural ResourcesPetitionsRoutine Proceedings

3:25 p.m.

Liberal

Hedy Fry Liberal Vancouver Centre, BC

Mr. Speaker, I rise, seconded by the member for Charleswood—St. James—Assiniboia—Headingley to introduce Senate Bill S-248, an act respecting national physicians' day.

Natural ResourcesPetitionsRoutine Proceedings

3:25 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

This would not be under the rubric of motions. It would be under the rubric of first reading of Senate public bills. Therefore I should ask if there is unanimous consent for members to revert to that.

Is it agreed?

Natural ResourcesPetitionsRoutine Proceedings

3:25 p.m.

Some hon. members

No.

Natural ResourcesPetitionsRoutine Proceedings

3:25 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

There is no unanimous consent.

Questions on the Order PaperRoutine Proceedings

3:25 p.m.

Winnipeg North Manitoba

Liberal

Kevin Lamoureux LiberalParliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, the following questions will be answered today: Questions Nos. 2012 to 2014, 2019 to 2021 and 2023.

Question No. 2012Questions on the Order PaperRoutine Proceedings

3:25 p.m.

Conservative

Peter Kent Conservative Thornhill, ON

With regard to meetings between the RCMP and ministers, exempt staff members, or other government employees in relation to leaks of Cabinet confidences: what are the details of all such meetings, including (i) name and title of minister, exempt staff member or other government employee, (ii) location, (iii) date, (iv) subject matter discussed?

Question No. 2012Questions on the Order PaperRoutine Proceedings

3:25 p.m.

Regina—Wascana Saskatchewan

Liberal

Ralph Goodale LiberalMinister of Public Safety and Emergency Preparedness

Mr. Speaker, given its mandate and operational requirements, the RCMP does not disclose details related to operational activities.

Question No. 2013Questions on the Order PaperRoutine Proceedings

3:25 p.m.

Conservative

Peter Kent Conservative Thornhill, ON

With regard to the government’s response to Q-1503 where it indicated that it was aware of six incidents of leaked information, but that only one individual had been under investigation for leaking information: broken down by each of the five instances where information was leaked but an investigation did not take place or no one was placed under investigation, what is the rationale for not pursuing an investigation into each of the instances?

Question No. 2013Questions on the Order PaperRoutine Proceedings

3:25 p.m.

Vaudreuil—Soulanges Québec

Liberal

Peter Schiefke LiberalParliamentary Secretary to the Prime Minister (Youth) and to the Minister of Border Security and Organized Crime Reduction

Mr. Speaker, with regard to the government’s response to Q-1503, in the five other incidents, following initial fact-finding work, it was determined that there was insufficient data and evidence to determine the source of compromise and no further action was warranted.

Question No. 2014Questions on the Order PaperRoutine Proceedings

3:25 p.m.

Conservative

Peter Kent Conservative Thornhill, ON

With regard to instructions or directives provided by the Office of the Prime Minister to the Privy Council Office (PCO) since November 4, 2015: what instructions or directives were given to PCO in relation to the release of documents as requested by lawyers in the Mark Norman case, or in relation to the alleged leak of information from a November 2015 Cabinet committee meeting, and on what date was each instruction or directive given?