House of Commons Hansard #368 of the 42nd Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was treatment.

Topics

Greater Vancouver GogosStatements By Members

2:05 p.m.

Liberal

Gordie Hogg Liberal South Surrey—White Rock, BC

Mr. Speaker, they tell the story of a frail 90-year-old grandmother trudging down a mountainside in search of water, pain and despair etched upon her face, and her 19 grandchildren trailing behind her.

They are responding to the devastating impact of AIDS in Africa, to the grandparents who now care for their grandchildren, many grandmothers and many more children.

Last month I had the privilege of being the master of ceremonies at the Greater Vancouver Gogos fundraiser. Gogo means grandmother and they are part of the Stephen Lewis Foundation, which supports Grandmothers in Africa.

These Canadian grandmothers and "grandothers" have, over their 10-year history, made a difference in the lives of so many. The Greater Vancouver Gogos has raised over $2.4 million to support community projects that support African grandmothers. The gogos are changing lives and they are saving lives. They are Canadian humanitarians making a profound difference in our world.

I congratulate and thank Barbara Thomas and the gogos, great Canadians making our world more caring and more liveable.

Universal Declaration of Human RightsStatements By Members

2:10 p.m.

Liberal

Sven Spengemann Liberal Mississauga—Lakeshore, ON

Mr. Speaker, 70 years ago today, the then 59 member states of the United Nations adopted the Universal Declaration of Human Rights.

John P. Humphrey, a Canadian jurist who had just become the director of the United Nations Secretariat Human Rights Council, was the lead author. This declaration, which was written in the wake of the two world wars, is one of the cornerstones of international legal order.

In its opening paragraphs, it affirms the inherent dignity and equal, inalienable rights of all members of the human family as the foundation of freedom, justice and piece.

In Canada, the declaration inspired the Bill of Rights and ultimately our Charter of Rights and Freedoms.

Seventy years on we continue to stand together to defend the universal declaration, because humanity is at greater risk every time human rights are threatened anywhere around the world.

I invite all Canadians to join the conversation and share why human rights matter to us. The hashtags are UDHR70 and StandUp4HumanRights.

Trans Mountain PipelineStatements By Members

2:10 p.m.

Conservative

Jim Eglinski Conservative Yellowhead, AB

Mr. Speaker, a third of the Trans Mountain pipeline runs through the greatest riding in Canada known as Yellowhead.

The people of my riding are hurting because of the Liberals failure to properly deal with the crisis facing Alberta. Thousands are unemployed and its vital resources are not getting to market.

The Liberals new four and a half billion dollar pipeline sits in limbo.

Residents of Drayton Valley, one of Yellowhead's largest communities, held impromptu meetings and a large rally, where over l,000 people joined last week along with national and local media. People voiced their concerns over the lack of action by the federal government and their local NDP government for having deaf ears to the plight and crisis of Albertans.

The Trans Mountain pipeline needs to be built.

Retirement CongratulationsStatements By Members

2:10 p.m.

Liberal

Sean Fraser Liberal Central Nova, NS

Mr. Speaker, as we conclude the 16 Days of Activism against Gender-Based Violence, it is important to recognize the people and organizations that promote this deeply important initiative.

One such person is Ms. Lucille Harper from Antigonish, Nova Scotia. Ms. Harper is retiring at the end of December after more than 30 years of service to our community.

Throughout her incredible career, she has worked on behalf of women and victims of sexual assault at the Antigonish Women's Resource Centre & Sexual Assault Service Centre and was also a founding member of SAFE, a network of volunteers that has sponsored Syrian refugee families for resettlement and provides housing, clothing and other essential goods.

In 2010, she was awarded the Governor General's Persons award for her work in advancing gender equality in Canada.

As Ms. Harper is preparing to retire, I am pleased to share that the Antigonish Women's Resource Centre will receive nearly $1 million to help fight gender-based violence in rural communities at home.

It is my pleasure to wish Ms. Harper a very happy retirement and a sincere thanks for her many years of service to our community. Lucille has set an example we should all wish to follow. I congratulate her.

Salmon FisheryStatements By Members

2:10 p.m.

NDP

Gord Johns NDP Courtenay—Alberni, BC

Mr. Speaker, the CBC headline over the weekend in my riding was “Ucluelet on edge as Ottawa decides extent of fishing restrictions.” It got that right.

Coastal communities have every reason to be on edge. Their fishing and tourism industries depend both on our fish and our killer whales.

Meaningful consultation with first nations is a constitutional requirement and the application of local knowledge on fish management is just common sense.

Regardless of the decision, substantive investment is required urgently for the Clayoquot and Somass River salmon habitat, among the largest in all of British Columbia.

Please let us not doom our salmon to the fate of the Atlantic cod and other mismanaged fisheries. Our mayors, chiefs, fishers, tourist operators and environmentalists are all pulling together on the west coast of Vancouver Island. Canada needs to join this coalition, not sidestep it.

Government ProgramsStatements By Members

2:10 p.m.

Conservative

Candice Bergen Conservative Portage—Lisgar, MB

Mr. Speaker, Canadians are expressing buyer's remorse when it comes to the Prime Minister. It is hard to believe he could fit so much failure into just 12 months alone.

He has failed to move even an ounce of dirt to build a single inch of pipeline. He has failed to fix the illegal border crisis. He has failed to get a better NAFTA deal. He has failed to remove steel and aluminum tariffs. He has failed victims of horrific crime, like Tori Stafford and Catherine Campbell. He has failed to support our veterans. He has failed to equip our military. He has failed to defend our industry. Of course, yet again, the budget has failed to balance itself.

The year 2018 was the Prime Minister's year of failure. However, there is hope. The year 2019 can be a year of redemption, where Canadians will do away with this failed Liberal government and replace it with a brand new Conservative one. For most Canadians, 2019 just cannot come soon enough.

Universal Declaration of Human RightsStatements By Members

2:15 p.m.

Liberal

Gary Anandasangaree Liberal Scarborough—Rouge Park, ON

Mr. Speaker, world leaders came together 70 years ago today to sign the Universal Declaration of Human Rights and to enshrine it in international law.

Canadians through these decades have advanced human rights around the world, including one of the drafters of the declaration, John Peters Humphrey. In Canada, our Charter of Rights and Freedoms was inspired by the Universal Declaration, and our courts routinely invoke it.

Despite these advances, human rights continue to be violated routinely across the world and human rights defenders are often the first line of attack. Let us remember and honour these heroes today.

Much work remains to be done in order to attain human rights for all and to ensure that the key principles of the Universal Declaration are a reality. This year, our Parliament adopted the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples and the Convention on the Rights of People with Disabilities.

On this human rights day, let us recommit to working toward a just society where human rights are universal, inalienable, indivisible, interdependent and interrelated.

The EconomyOral Questions

2:15 p.m.

Conservative

Pierre Poilievre Conservative Carleton, ON

Mr. Speaker, allow me to quote the Prime Minister, who said, “I am looking straight at Canadians and being honest the way I always have. We said we are committed to balanced budgets, and we are. We will balance that budget in 2019....”

Despite a booming world economy and tax increases on the middle class of, on average, $800 a family, the deficit is three times what he promised and growing next year. Therefore, when will the budget balance itself?

The EconomyOral Questions

2:15 p.m.

Papineau Québec

Liberal

Justin Trudeau LiberalPrime Minister

Mr. Speaker, in 2015, Canadians had a choice. There were two parties that believed in cuts, while we promoted investments for the middle class and those working hard to join it.

We have lowered taxes for the middle class by raising them on the wealthiest 1%. We have delivered a more generous, fair and tax-free Canada child benefit. We now have the lowest unemployment rate in 40 years.

While the Conservatives have no plan for the economy, we will stay focused on the middle class.

The EconomyOral Questions

2:15 p.m.

Conservative

Pierre Poilievre Conservative Carleton, ON

Mr. Speaker, Canadians voted in the last election for a balanced budget in 2019. That was the Prime Minister's promise. However, despite the fact that taxes are up on the middle class by about $800 a family, he has failed to keep his promise. He likes to brag about his big family fortune, but Canadians who have not inherited a trust fund understand that budgets do not balance themselves.

Therefore, simply put, when will the budget be balanced?

The EconomyOral Questions

2:15 p.m.

Papineau Québec

Liberal

Justin Trudeau LiberalPrime Minister

Mr. Speaker, it seems the member opposite is having trouble with the facts. The average Canadian family is actually $2,000 better off every year because of decisions we have taken on this side of the House. After Stephen Harper's anemic levels of growth, which we had to return to the depths of the Great Depression to find a government with that bad a record on growth, we have grown the economy at an average of around 3%. We have created over 700,000 new jobs over the past three years. We had the best economic growth in the G7 last year.

We are continuing to invest in Canadians. That is what Canadians voted—

The EconomyOral Questions

2:15 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

The hon. member for Carleton.

The EconomyOral Questions

2:15 p.m.

Conservative

Pierre Poilievre Conservative Carleton, ON

Mr. Speaker, actually, the Conservative government had the best economic growth and the lowest debt levels in the G7, and we came roaring back with a million new jobs after the great global recession. We also had the best middle-class income growth in 40 years, according to the most recent Liberal budget.

The Prime Minister can spread falsehoods about the past, but what he should do is tell the truth about the future. He said that the budget would balance itself in 2019. He is breaking that promise. Therefore, when will we have a balanced budget?

The EconomyOral Questions

2:20 p.m.

Papineau Québec

Liberal

Justin Trudeau LiberalPrime Minister

Mr. Speaker, in 2015, we committed to supporting the middle class and those working hard to join it. Middle-class families today are better off than they were under the Conservatives and they are finding it easier to make ends meet.

With our plan, a strong and growing middle class is driving economic growth, creating new jobs and more opportunities for everyone to compete and succeed. However, we know there is more work to do. We will continue to invest in our communities, invest in Canadians and grow the middle class. What is becoming clearer every day is that the Conservatives have absolutely no plan for the economy.

The EconomyOral Questions

2:20 p.m.

Conservative

Alain Rayes Conservative Richmond—Arthabaska, QC

Mr. Speaker, the next election is less than a year away, and the Liberals have already racked up a deficit of $80 billion.

Who is going to pay for it? Canadians will, by having to pay higher taxes down the line. However, it is primarily our children and grandchildren who will have to foot this massive bill.

Why do we have this problem? Because the Prime Minister thinks budgets magically balance themselves.

I have a simple question for the Prime Minister: when will the budget be balanced?

The EconomyOral Questions

2:20 p.m.

Papineau Québec

Liberal

Justin Trudeau LiberalPrime Minister

Mr. Speaker, I would remind the member opposite and the Conservative team that they were the ones who added $150 billion to our national debt. They were the ones who had the lowest growth rate since the Great Depression.

We made a commitment to Canadians to invest in growth and the middle class. That is exactly what we have done. Now we have the lowest unemployment in Canadian history, and last year, we had the fastest growth in the G7.

The EconomyOral Questions

2:20 p.m.

Conservative

Alain Rayes Conservative Richmond—Arthabaska, QC

Mr. Speaker, the Prime Minister can keep repeating the same thing over and over again like a broken record, but he is completely out to lunch.

I have the Liberal Party election platform right in front of me. It states in black and white, “After the next two fiscal years, the deficit will decline and our investment plan will return Canada to a balanced budget in 2019-20.”

He repeated that himself in the debates during the 2015 election campaign, specifically on August 6, September 17, September 25 and October 2.

I will therefore ask the Prime Minister once again: when will we return to a balanced budget?

The EconomyOral Questions

2:20 p.m.

Papineau Québec

Liberal

Justin Trudeau LiberalPrime Minister

Mr. Speaker, let's talk about sounding like a broken record. We chose to be different from the Conservatives. We decided to invest in Canadians, in infrastructure and in the middle class to create jobs and ensure better economic growth than what we saw during the Conservative decade. That is exactly what we did. We now have the lowest unemployment rate in 40 years in this country. We have created 700,000 new jobs in three years. That is what we will keep doing to invest in Canadians and in their future.

The EconomyOral Questions

2:20 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

Order. I have to ask the hon. member for Calgary Midnapore not to be yelling when someone else has the floor. I am sure he knows that is not permitted.

The hon. member for Rimouski-Neigette—Témiscouata—Les Basques.

International TradeOral Questions

2:20 p.m.

NDP

Guy Caron NDP Rimouski-Neigette—Témiscouata—Les Basques, QC

Mr. Speaker, from 2014 to 2016, the United States got around our supply management system by exporting diafiltered milk here. The Liberals did nothing about it, so our producers had to fend for themselves and negotiate a separate agreement with the major processors. By signing CUSMA, the Liberals have undone all that work by giving the Americans unlimited access to the Canadian market for their diafiltered milk. Just so we are clear, we are not talking about a supply managed product, but a product that is circumventing supply management.

The Liberals claim they will compensate dairy producers for the breaches in supply management. Will they also compensate them for the estimated additional losses of $200 million a year?

International TradeOral Questions

2:20 p.m.

Papineau Québec

Liberal

Justin Trudeau LiberalPrime Minister

Mr. Speaker, we said that we would protect supply management and that is exactly what we did. We also announced three working groups comprised of representatives from supply-managed sectors. Two of the working groups will collaborate to support dairy farmers and processors to adjust to the updated NAFTA as well as the CPTPP, while also charting a path to help the dairy sector innovate. We have protected supply management and secured long-term access to the U.S. market. We will work with producers to ensure that all goes well.

International TradeOral Questions

2:20 p.m.

NDP

Guy Caron NDP Rimouski-Neigette—Témiscouata—Les Basques, QC

Mr. Speaker, the Prime Minister does not understand. I just told him this is not a supply-managed product. It bypasses supply management. Dairy farmers have been waiting for compensation for three trade agreements for three years now, but there is nothing in the budget. I would remind the Prime Minister that there was no mention of compensation for dairy farmers in the economic update, nor was there anything about steel and aluminum tariffs. Those tariffs have been in place for months now, and some businesses are talking about closing. Some 35,000 direct jobs and 140,000 indirect jobs are at stake.

The Liberals could have told Trump they would not sign the agreement unless the tariffs were lifted. The Liberals rolled over. The tariffs are still—

International TradeOral Questions

2:25 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

The right hon. Prime Minister.

International TradeOral Questions

2:25 p.m.

Papineau Québec

Liberal

Justin Trudeau LiberalPrime Minister

Mr. Speaker, we signed the new NAFTA because it is good for Canada, it is good for workers and it is good for businesses. I am not the only one saying so. I would like to read a quote from the member for Rosemont—La Petite-Patrie, who said to the Canadian negotiators, “I just want to congratulate everybody in this room for the fantastic job that you did.” He then went on to say that the USMCA is the best deal possible and that it protects workers across the country. This deal is in keeping with what we promised, and that is stability, job protection, future growth and the defence of millions—

International TradeOral Questions

2:25 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

The hon. member for Essex.