Mr. Speaker, yesterday, the Canadian Human Rights Tribunal issued its fourth non-compliance order for discrimination against indigenous children. This has been going on for two years, and we have seen $1 million in legal fees, four compliance orders, and one opposition motion in the House.
In the true spirit of reconciliation, will the government finally restore balance and put an end to this discrimination once and for all?