I want to remind members that there are rules in place that when someone is speaking we should listen, and if we have comments, make them to ourselves. I am sure that comments are made to members themselves, but they carry across. Would members keep their voices down and make those comments to the person next to them and not to the person across the aisle.
The hon. member for Victoria.