House of Commons Hansard #279 of the 42nd Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was pipeline.

Topics

Budget Implementation Act, 2018, No. 1Government Orders

3:55 p.m.

Conservative

Pat Kelly Conservative Calgary Rocky Ridge, AB

Mr. Speaker, it is always an honour to rise in this place, even during difficult times such as today when it is with somewhat of a heavy heart one rises after the tributes we heard on the terrible tragedy in Saskatchewan.

It is also sometimes difficult to rise in trying times such as these when so much is at stake for the future of our country, even as we grapple with the ongoing crisis over the Trans Mountain expansion and the implications that a failure of that project would have for all future projects in Canada.

This budget implementation act necessarily brings us back to the budget that it implements. The bottom line of any budget, and really the first thing that anyone wants to know about a budget, is whether it is going to be a surplus budget or a deficit budget. Any analysis, criticism, or commentary has to take place in the context of the size and scope of any surplus or deficit. All the choices of inclusion or omission from a budget have to be viewed through that lens.

In the case of a deficit, it is customary to address the question of when the budget will return to surplus. I say this is customary because indeed it is. In fact, all 13 provincial and territorial governments either have a balanced budget or have a specific timeline or projection for when their budget will be balanced, and it is contained in their budget.

The finance minister is currently running a significant deficit, and neither the budget nor this implementation act make any mention of the means or timing of a return to balance. I raised this with the minister when he appeared before the finance committee last month. I asked him why he is the only finance minister in Canada who has no plan for a balanced budget, and why he did not even address the issue in a 400-page budget document. He said, “No matter how many times the Conservative members ask us to follow the playbook of the previous Conservative government, we won't do it.” I may disagree with the minister on the point of whether or not he should follow the Conservative playbook, but at this point I think most Canadians would settle for this government merely following its own playbook.

On page 12 of the 2015 Liberal platform, its playbook, it reads:

We will run modest short-term deficits of less than $10 billion in each of the next two fiscal years to fund historic investments in infrastructure....

After the next two fiscal years, the deficit will decline and our investment plan will return Canada to a balanced budget in 2019.

On page 72 under the fiscal plan and costing chapter it reiterates, “We will run modest deficits for three years so that we can invest in growth for the middle class and credibly offer a plan to balance the budget in 2019.” Later on in the same chapter it says, “After the next two fiscal years, the deficit will decline and our investment plan will return Canada to a balanced budget....” The Liberal playbook refers to balanced budgets, and in fact, the Liberals promised balanced budgets. They promised small deficits and a return to a balanced budget.

Given that the Liberals promised a balanced budget by 2019 in the 2015 election, given that they promised only short-term deficits of less than $10 billion, and given that they promised these short-term deficits only to fund historic investments in infrastructure, the question is why they are now implementing a structural deficit in a budget with over a $20-billion deficit. Why does the finance minister repeatedly refuse to give any timeline for a balanced budget at all? Why does he bizarrely criticize the Conservatives for even asking about a balanced budget when he ran on an election platform that contained that very promise?

In fact, the finance minister got lucky this past year. The Canadian economy benefited from a whole host of factors, for none of which the finance minister can take any credit. Commodity prices were better than forecast. The world economy has had perhaps its best year since the great recession. The American economy was positively booming with a record-setting stock market run. Real estate price inflation has continued in Canada. Interest rates have remained low. Even with all of these factors in his favour, the finance minister still ran a promise-breaking deficit in this budget following what will surely be one of the strongest economic years in this Parliament.

If the minister promised to return to balanced budgets, he has completely failed to deliver, and it is more than reasonable for opposition members to ask if not now, then when. Given that a return to balance was a huge part of the Liberals' election promise, we would not be doing our jobs as an opposition holding the government to account without asking that question and no answer has been given so far. Still, there really is nothing in the bill to address that question either.

There is, however, in the original budget a troubling item contained on page 290, and that is a recognition of the fact that Canadian oil sells at a significant discount to world prices due to a lack of pipeline capacity in general and the routing of existing pipeline capacity mostly to the oversupplied Cushing, Oklahoma hub rather than to tidewater or to other refinery areas with spare capacity. This discount from world prices, which the government commented on in the budget itself, has grown significantly worse in the past few months.

This difference between the price that our producers get and world prices has a significant impact on business profits and jobs in the industry. The discount has an enormous impact on tax revenues to both the oil-producing provinces and to the federal government itself and it dictates the viability or non-viability of future projects. Simply put, this discount means that we are actually exporting tax revenue and public services to the United States.

Using round numbers, Canadian exports are about three million barrels a day. If Canadian producers take a $20 discount, that means the industry loses $60 million a day, or roughly $22 billion per year. A significant portion of that $22 billion will be taxable income at both the federal and provincial levels. The federal government loses billions in tax revenue because of this price differential, so it cannot be ignored as a factor in the budget.

What is truly alarming today, given the debacle over the Kinder Morgan Trans Mountain expansion, is that the finance minister, in his budget, assumes that both Trans Mountain and Keystone XL will be built at a reduced price discount. We obviously know that these assumptions are being challenged right now. Both projects at best will delay projected revenue from profitable oil production, but in typical fashion, the finance minister has just assumed that the pipelines will be built even though a host of opponents are doing everything they can, including breaking the law, to prevent these pipelines from getting built.

The finance minister surely knows that he has cabinet colleagues who oppose the energy industry, that he has caucus colleagues who campaigned in the last election against the Trans Mountain expansion, and that the most senior unelected adviser to the Prime Minister is notoriously anti-pipeline. Therefore, it was a fairly bold assertion for him to simply assume the Trans Mountain and Keystone XL pipelines would be built. Both projects are behind schedule. Both continue to be opposed by extremists committed to everything from vexatious litigation to violent clashes with police while defying court orders, trespassing, and destroying private property.

Given the government's track record, what credibility does it really think it deserves on pipelines? The finance minister's budget assumes the pipelines are going to be built, and yet one of the first things the government did after it was elected was to kill the northern gateway project, which was a pipeline to tidewater approved previously. The proponent was working through the conditions and the concerns that had been raised about the project when the Liberal government used an arbitrary tanker ban to ensure that it could never be built.

Then the Prime Minister completely failed to get Barack Obama to approve Keystone XL, which added another couple of years to the delay of that project. The finance minister is counting on this project to reduce the differential that has to be taken into account in his tax revenue projections.

We know energy east was killed by the government's decision to move the goalposts on its proponent by absurdly deciding to make both upstream and downstream emissions part of the criteria. I say absurd because the emissions from fossil fuels moved through a pipe are mostly determined by the type of vehicle the fossil fuel is put into by the end consumer.

Now the government is even pushing through Bill C-69. At the environment committee, the president of the Canadian Energy Pipeline Association said, “It is hard to imagine that any pipeline project proponent would be prepared to test this new process or have a reasonable expectation of a positive outcome at the end of it.” He went on to say, “If the goal is to curtail oil and gas production and to have no more pipelines built, this legislation may have hit the mark.”

What is the finance minister going to do if the capital flight that has been under way for months cannot be reversed? What is he going to do if nobody will invest and create jobs in the resource sector? What is he going to do if interest rates exceed his expectations? What is he going to do if there is a real estate price correction? What is he going to do if the NAFTA renegotiations end in trade restrictions that damage Canadian access to the American market? Even with everything going his way he cannot balance the budget. Was he going to do it if any of these eventualities happen or any of the hundred other unforeseen events should happen? Now is the time to establish a fiscal cushion to prepare for the inevitability of difficult times ahead.

The budget is not balanced. There is no plan to balance it. There is no date for the budget to be balanced. There is no plan that will get pipelines built, which has a significant impact on the finance minister's ability to balance future budgets. There is no apology by the Liberals to Canadian voters for breaking their promise on the deficit in the first place. There is nothing in the budget implementation act to address any of these issues.

What does this bill do? It makes certain changes to the Income Tax Act to implement changes announced by the Minister of Finance last summer on the taxation of Canadian-controlled private corporations, and other tax changes that we are now getting to the point where the CRA has to actually implement them.

We know that on July 17, the Minister of Finance dropped his bombshell announcing that too many wealthy Canadians were using complex corporate structures to avoid taxes. He went on to announce, following a brief summertime sham consultation, that the Liberals would ram through private corporate tax changes to severely restrict dividend payments between related shareholders, the so-called sprinkling, eliminate the dividend tax credit, which would create the double taxation of passive income with rates at about 73%, and make it virtually impossible to sell a business to a relative, among other things.

I am sure that every member of this House heard from small business owners who do not have a pension, do not have a minimum wage, do not have the protections of employment law, and cannot collect employment insurance. They have to be 100% liable for the conduct of their own employees, who they also cannot sue for gross negligence. What all of these people, these hard-working business owners, heard in the summer was the wealthy finance minister called them tax cheaters.

What happened after that announcement was remarkable. Business owners and tax experts all across Canada spontaneously rose up and with diverse voices unanimously spoke in opposition to every aspect of the minister's proposals. This grassroots opposition did cause the government to partially backpedal on some of its plans contained in this bill. The part of last summer's announcement that many found the most egregious was the double taxation of passive income. Therefore, in December, the finance minister backpedalled and said there would be a limit under which the double tax would not apply. What he did instead in the budget, was he said there would now be a tie-in between passive income and access to the small business rate, which will now be reduced or eliminated for small business owners who have passive incomes of greater than $50,000.

My suggestion to addressing the problem that he created back in the summer was simply a complete retraction of what the Liberals had announced then, and an apology to all of the hard-working small business owners across Canada who were deeply wounded by the bold assertions the finance minister made. Let us face it. The reason the finance minister and the Prime Minister believe that small businesses are really just tax dodges for the wealthy is that they themselves use private corporations to dodge taxes. All the while he was pointing his finger at shopkeepers, farmers, plumbers, realtors, accountants, doctors, lawyers, engineers, taxi drivers, and restaurant owners, the finance minister, that wealthy-born one percenter, was found to have failed to disclose the private corporation he used for tax planning purposes to shelter income and future gains on his French villa. Contrary to his past statements and all expectations of a minister of the crown, much less a finance minister, the finance minister still owned millions of dollars of Morneau Shepell shares.

How was that fact concealed from the public for almost two years? The shares were held in a private numbered company the finance minister registered in Alberta, presumably for tax-planning purposes. It was owned by him, his wife, and another Ontario numbered company. For the first time in the span of a few months, the finance minister was found not only to be personally using complex corporate structures to avoid paying tax but was using them to avoid requirements of the Conflict of Interest Act.

It is high time for this finance minister to end his war on small-business owners and to apologize for his own hypocrisy instead of proceeding with changes to the Income Tax Act contained in this bill.

If passed, this bill would also hand over to the CRA responsibility for dealing with the changes to the tax on split income and the reduction of the limit on the small-business tax rate for small businesses with over $50,000 in passive income.

As shadow minister for national revenue, I could not help but notice that 2017 was a particularly tough year for the Minister of National Revenue and her agency. Every time we turned around, it seemed the agency had a half-baked plan to raise additional tax revenue at the expense of some vulnerable group or another, such as when the minister spent the entire months of October and November insisting that the CRA had done nothing to deny the disability tax credit to type 1 diabetics, despite the fact that it was obvious to everyone except her, and perhaps her parliamentary secretary, that of course the CRA had changed its forms in May 2017 to make it harder to qualify.

The agency also changed its folio to state that after 2017, it would tax employee discounts and meals, but the minister again seemed to be the last person at the agency to be aware that this was being done, before she ordered a reversal. The agency also appeared to be targeting single parents, restaurant-server tips, and disabled Canadians, who suddenly had problems qualifying for the disability tax credit.

On top of that, tax preparers complained about an ever-increasing backlog of corrections and appeals caused by sloppy or incompetent assessments, and a scathing Auditor General's report confirmed that the agency's call centre hangs up on people 64% of the time and gives incorrect information to 30% of the rest who get through.

To an agency already struggling, and a minister who is clearly not in control of her department, this bill would now add a complex reasonableness test for dividends paid to related shareholders of private corporations. Let us think about that. An agency that hangs up on people and is wrong almost a third of the time when it speaks to taxpayers would now have to answer questions about things like the reasonableness of the payment of dividends, questions about share classes, questions about labour contributions, questions about property contributions, questions about the financial risks assumed, and a great catch-all, questions about such other factors as may be relevant.

How on earth can Canadians expect that they will get reliable answers to these questions, given the track record of both the current government and the CRA's call centre? These questions have been asked here in this House and at committee meetings and even at public meetings attended by the minister, and nobody from the government has been able to give anything but the most vague and hypothetical answers to these questions. Canadians might be forgiven if they are a bit worried that nobody knows the answers to these questions and that the legality of thousands of Canadians' tax planning is going to be at the mercy of future court decisions.

It would be very easy to go on for a lot longer about different aspects of this act, such as the implementation of the higher taxes on beer, wine, and spirits and the escalator clause; and certainly about the carbon tax, which is also part of the government's horrific mismanagement of its natural resources policy and an outrageously regressive tax on the poorest and most vulnerable members of society. However, time marches on, so I will wrap up.

I would like to conclude by urging members to vote against this bill, given that it would increase taxes; would fail to even address the very concept of a balanced budget; would do absolutely nothing to get pipelines built, the very same pipelines the budget needs for its own tax revenue; would help facilitate this minister's war on small business through the changes to the taxation of private corporations, and of course, would enable the job-destroying, poverty-inducing carbon tax. Therefore, I will be voting against this act, and I urge all other members to do so as well.

Budget Implementation Act, 2018, No. 1Government Orders

4:15 p.m.

Liberal

Filomena Tassi Liberal Hamilton West—Ancaster—Dundas, ON

Mr. Speaker, I would like to thank my hon. colleague for his speech. I have a great deal of respect for him. However, I have a difference of opinion with respect to the response of business and small business to the budget. I consulted with business owners and small business owners, and they were very pleased that we were actually reducing the taxes to be paid. We reduced the taxes in 2015 from 11%, ultimately to bring them down to 9% in 2019. The other thing they were pleased with was the amount of consultation we had with them to get this right so it would help them.

I am curious about the view the member has stated, because my experience has been the opposite. In fact, I sent out a householder, and I had a number of small businesses that commended and thanked our government for the changes we would be making.

In the budget we did something that I think is very important, which is set a guide for a new gender results framework. I would like to know whether the hon. member supports that.

Budget Implementation Act, 2018, No. 1Government Orders

4:20 p.m.

Conservative

Pat Kelly Conservative Calgary Rocky Ridge, AB

Mr. Speaker, there was a whole lot in that question. I will start with the last point and state that in my riding, what men and women want most is economic security through a job. They feel that their livelihoods are threatened by the government's agenda, in particular in the resource sector. Having the word “gender” hundreds of times in a budget does not give women, men, or anybody else a job or the economic security they are looking for through employment.

I respect the hon. member. As she mentioned, in this House there are differences of opinion. We are here today to exchange some of these differences.

With respect to consultation and the impact on small business people, I find it strange that the Liberals want extraordinary credit for going back and reversing a decision to break a campaign promise on the small business tax rate. It was a promise to merely do what the previous government had already promised to do in its final budget. I do not think there should be too much credit given to the government for that.

Budget Implementation Act, 2018, No. 1Government Orders

4:20 p.m.

NDP

Wayne Stetski NDP Kootenay—Columbia, BC

Mr. Speaker, I met with a number of small businesses in my riding during the furor, I guess would be the best way to describe it, on the original Liberal government proposals. Absolutely we need to do better for small businesses. For example, I would like to see a limit to the credit card charges our businesses pay.

I am going to read the title of the budget to make sure I get it right. The Liberals claim that it is a gender and growth budget. I want to be a little more specific than my colleague across the floor. Would the Conservatives agree that we need pay equity now?

Budget Implementation Act, 2018, No. 1Government Orders

4:20 p.m.

Conservative

Pat Kelly Conservative Calgary Rocky Ridge, AB

Mr. Speaker, I did not get a chance in the limited time we had earlier to answer some of the previous questions. The question about pay equity or the issue of gender equality in the workplace and in pay is surely going to be best addressed through a strong economy. The way this budget simply repeats phrases and adds the word “gender” on every page is going to do nothing to actually make any change that will be meaningful in any way to women in the workplace or achieve anything that will bring economic security to women or men.

The member mentioned credit card rates. It reminded me of a meeting I had with some small business owners recently in Prince Edward Island. They were restaurateurs. They talked about the impact it has on their businesses. They pointed out that in a typical transaction, the government and the credit card company are paid the most, because restaurant margins are less than what either of those two bodies make in a transaction.

I want to go back to the earlier comments about consultation and what small business owners had to say. In my riding, it was universal. I had very large round table meetings both in my riding and in other parts of the country, and I had a very different experience than the member for Hamilton West—Ancaster—Dundas. The finance minister's changes were universally panned. People recognized in them the attack they are on their livelihoods.

Budget Implementation Act, 2018, No. 1Government Orders

4:25 p.m.

Conservative

Colin Carrie Conservative Oshawa, ON

Mr. Speaker, I wonder if my colleague would comment on some of the comments Liberals have made about the economy in Canada. Former ambassador Frank McKenna, who was also the premier of New Brunswick, talking about the cancelled energy east pipeline, said, “We're buying 700,000 barrels a day for eastern refiners from other places in the world at world prices. There's no other country in the world that would do anything as dumb as this.” McKenna also said that we have given up our leverage in NAFTA talks.

Former finance minister Manley has said that there is nothing to address competitiveness in this budget.

I stand here in an Oshawa Generals jersey today, because in Oshawa, we have to trade. We are a city that builds cars. The competitiveness issue is really starting to hit us.

How much time does Canada have if the Liberal government does not wake up and smell the roses on the importance of these issues the Liberals brought up?

Budget Implementation Act, 2018, No. 1Government Orders

4:25 p.m.

Conservative

Pat Kelly Conservative Calgary Rocky Ridge, AB

Mr. Speaker, the member for Oshawa makes some excellent points. Importing 700,000 barrels a day at world prices while we are sending oil into the United States at $20 a barrel less than the same oil they are then transferring north is crazy.

I hope it might be helpful to some of the members on the other side to hear some of the luminaries from their past, who are Liberals, tell them that they are wrong on energy issues. They are wrong everywhere they go on pipelines. Only the Liberal Party could have contradictory messages on pipelines, with candidates in one part of the country being pro-pipeline and candidates in other parts of the country being anti-pipeline, and manage to alienate both sides of the pipeline issue over energy east and Keystone. None of this is going to make--

Budget Implementation Act, 2018, No. 1Government Orders

4:25 p.m.

Conservative

The Deputy Speaker Conservative Bruce Stanton

Questions and comments, the hon. member for Saanich—Gulf Islands.

Budget Implementation Act, 2018, No. 1Government Orders

4:25 p.m.

Green

Elizabeth May Green Saanich—Gulf Islands, BC

Mr. Speaker, although the debate this afternoon is taking us a little far afield from the budget, I want to pick up on the point the member for Calgary Rocky Ridge made. I could not agree more with former premier Frank McKenna that it does not make sense to be importing crude at high-value prices and exporting low-value bitumen, which always gets a low price, because it is solid, unlike the crude that comes into eastern Canada. Would he agree that it would be a good plan to stop importing foreign oil to eastern Canada and to process bitumen within Alberta and use it in the domestic market in Canada?

Budget Implementation Act, 2018, No. 1Government Orders

4:25 p.m.

Conservative

Pat Kelly Conservative Calgary Rocky Ridge, AB

Mr. Speaker, this is an argument usually used by opponents of the industry who say that they are not really totally opposed to the whole industry and shutting it down, but could we not defy the market and build infrastructure to process our product rather than export it raw? If we upgraded bitumen in Alberta, would the member propose the most aggressive expansion of the oil and gas industry in Alberta and the most aggressive possible expansion of the distribution of these fuels? I think likely not, but who knows?

Budget Implementation Act, 2018, No. 1Government Orders

4:25 p.m.

Fundy Royal New Brunswick

Liberal

Alaina Lockhart LiberalParliamentary Secretary for Small Business and Tourism

Mr. Speaker, before I begin, I wish to inform the House that I will be splitting my time today with the member for Gatineau. I would also like to extend condolences to Humboldt, to the team, the families, the billets, and to the entire community, on behalf of the people of Fundy Royal. Our hearts are with them.

Today I rise to speak on Bill C-74, the budget implementation act. This is a budget that builds on the investments made by the previous budgets. It takes it to the next level to ensure that all Canadians have an opportunity to benefit from the growth we are seeing in the economy.

Today I would like to focus on a few items that are having, and will have, a profound impact in my riding of Fundy Royal. The riding of Fundy Royal is predominantly rural, nestled between three southern cities in New Brunswick, and bordered to the north by the beautiful Bay of Fundy. Although the area is peppered with communities that are unique, each in their own way, there is a common thread that runs through them: a tenacity to grow, prosper, and to build a better life for our next generation.

I came to Ottawa with a mission to address the concerns of my constituents, concerns I hear daily, about the sustainability and growth of our communities and the local economy. This became a bigger challenge shortly after I was elected when the Potash Corporation of Saskatchewan announced it was indefinitely suspending operations at the Picadilly mine. I am proud of how local leaders responded, how we quickly found a path forward, and how the federal government was there as a partner. At that time, our government did not waver in its commitment to Fundy Royal, and this budget is a continuation of the commitment to everyday Canadians who are facing challenges and are committed to progress.

I have always subscribed to the theory that a high tide raises all boats. Many of the commitments in budget 2018 will make sure that the most vulnerable in our communities are provided with the resources they require to find stability in their lives and participate more fully in society. These are measures that build on our monumental investments in the Canada child benefit, which supports over 16,000 children each month in Fundy Royal; skills training investments; flexibility in El, which allows Canadians to return to school to upgrade their education; and a new national housing strategy, which will provide updated and additional rental units in our communities.

We are also building on investments for seniors, who are an important part of our families and communities. In addition to the special provisions for seniors in the housing strategy and the increase to the guaranteed income supplement for single seniors introduced previously, budget 2018 goes further for seniors in New Brunswick. A commitment to a healthy seniors pilot project will see $75 million to combat challenges produced by an aging demographic and determine best practices to keep seniors healthy and in their homes.

Budget 2018 also recognizes the struggles of those who are working hard to join the middle class. The Canada workers benefit was introduced to encourage more people to join the workforce. This will offer real help to over two million Canadians while raising 70,000 out of poverty.

Budget 2018 also recognizes the reality of seasonal work and the integral part it plays in rural economies like Fundy Royal. To support seasonal workers who have exhausted their El benefits, my colleague from Acadie—Bathurst announced an agreement with the Province of New Brunswick just last week. This will provide the province with $2.5 million immediately to directly help workers who have been impacted. The seasonal worker program offers income support as well as training and work experience for seasonal workers in the Restigouche-Albert region of New Brunswick, for those in the fisheries, agriculture, forestry, and tourism industries.

Our government continues to focus on growth in Atlantic Canada, and investing in the great people, communities, and ideas in the Atlantic region. That is what this budget does. It empowers women, parents, employees, small businesses, industry, and our regional economies.

For instance, spruce budworm is a native insect that periodically kills large numbers of balsam fir and spruce trees across eastern Canada. We saw this happen about 30 years ago. We know it is cyclical, and the threat is present again today. The economic impact of these disturbances has the potential to wipe out up to three million hectares of crown land in New Brunswick alone, and negatively impact up to 1,900 jobs every year if left unchecked.

I would like to thank my colleague from South Shore—St. Margarets for reflecting on this already during the debate on budgetary policy. I can very well attest to the threat that the outbreak poses in Fundy Royal. Forestry workers in Fundy Royal have a sense of relief knowing that our government is committing nearly $75 million over five years to combatting spruce budworm. This will support the work of the healthy forests network to continue with its early intervention strategy, which has been showing very promising results over the past several years.

We have thriving fisheries in Fundy Royal, and the continued growth of these fisheries requires ongoing investments in small craft harbours. This budget commits $250 million on a cash basis over two years, starting in 2018-19, for projects like extending the breakwater in Alma.

Fundy Royal is one of the most beautiful places in Canada. Not only is it home to the Fundy Biosphere, but also to the Hammond River, the Kennebecasis Valley, and the Fundy Trail. I am proud of the work that our local environmental organizations are doing, and I am glad that this budget will provide the resources needed to preserve and safeguard our environment. This budget makes one of the largest investments in nature conservation in Canadian history, $1.3 billion, to protect more land, waters, species at risk, and preserve biodiversity. It is up to all of us to protect the environment so that future generations of Canadians can continue to hike the Fundy Footpath, mountain bike on the bluff, or kayak in St. Martins.

The Conservation Council of New Brunswick says that this groundbreaking investment by our government shows it is listening and acting to an unprecedented degree on Canadians' deep connection to nature and our desire to see the forests, parks, lands, and waters we love, and the wildlife that calls these places home, protected. Lois Corbett, the executive director of the council, said “This is a huge breakthrough and a day to celebrate for New Brunswickers and folks clear across the country who love nature, wildlife, and the outdoors."

Canada's new tourism vision places high importance on our rich natural surroundings, especially Parks Canada sites. More than 22 million people each year visit the national parks, historic sites, and marine conservation areas administered by Parks Canada. I am delighted to note that admission to Parks Canada sites, including Fundy National Park, will now be permanently free for those aged 17 and under.

One of the most exciting parts of my job as the member of Parliament for Fundy Royal is talking to future generations of political leaders. In December, I received a letter from a student at Three Oaks Senior High School in Summerside, P.E.I., in the riding of my friend, the member for Egmont. Kate was asked to write a member of Parliament about an issue of concern to her. She spoke about mental health with conviction, saying there are growing number of cases of anxiety, depression, and even suicide, and that it is becoming normal in our daily lives which should not be occurring in our society. She said that we need to stop the issue before it becomes worse. We agree with Kate. In our efforts to support veterans, we have further extended support by ensuring that the medical expense tax credit will now recognize the costs of psychiatric service dogs, provide assistance to the amazing organizations that support veterans, and invest in research for first responders who suffer from these invisible disabilities.

Our government is also supporting research for autism, as well as diseases such as Alzheimer's and dementia.

This budget is revolutionary, in that it focuses on Canada's future. It puts people first, and focuses on what matters most to the people of Fundy Royal. It invests in the protection of our environment, and promotes equality and prosperity for those from Hillsborough to Nauwigewauk and around the world. I am proud to stand and speak to this budget, one that recognizes the potential growth of our country and focuses on equality.

As part of this year's budget, the finance minister announced our government's women entrepreneurship strategy that will help women grow their businesses by accessing financing, talent, networks, and expertise. The women entrepreneurship strategy is part of a broader effort to address gender-related barriers that have impaired the progress of women in business. As a former small business owner, this is near and dear to my heart. I know the potential is there if we provide a path forward for more women to succeed and grow as entrepreneurs.

Like many others in Fundy Royal and in the House, I am driven when I think about our youth and the future they should have in Canada. It is why I became involved in politics, to ensure I am part of a movement to make sure they will have a prosperous future in our home province of New Brunswick. By becoming the first woman elected in Fundy Royal, I, like all of the men elected before me, am confident that I can make a difference, not only in the lives of these youth, but also in the lives of all Canadians.

Each progressive budget that has been presented by our government is a step in the right direction, and this budget is no different. I am confident that it will provide lasting challenges for generations to come.

Budget Implementation Act, 2018, No. 1Government Orders

4:35 p.m.

Conservative

Colin Carrie Conservative Oshawa, ON

Mr. Speaker, I would like the member to comment on a couple of things that she left out about the budget. In Canada now, we are basically seeing business investment at about 11% of GDP, which is 16th out of 17 OECD countries. Business investment in Canada, per worker, is 40% to 50% less than in the high-productivity countries like the United States and Switzerland, especially the United States, with our competing against them. Taxes in the United States are going down. We are basically at 19% now, from 34.6%. At the same time, her government is increasing taxes that were 17.5% in 2012. Now they are 21%, also with increases in CPP, EI, carbon taxes, and high electrical costs. Even the former Liberal finance minister, John Manley, who is the president and CEO of the Business Council of Canada has said, “Budget 2018 overlooks Canada's competitiveness challenges.”

I come from a community in Oshawa. We depend on being competitive, and the government and its provincial partners are making us less competitive. Could the member please tell us what in the budget, if anything, is going to help address the competitiveness issue that Mr. Manley and many businesses in my community are worried about?

Budget Implementation Act, 2018, No. 1Government Orders

4:40 p.m.

Liberal

Alaina Lockhart Liberal Fundy Royal, NB

Mr. Speaker, part of our path forward as a country and for our economy is to make sure we have an innovative economy that includes all people in Canada. That is what the budget focuses on, ensuring that Canadians have an opportunity to participate in the economy, making sure they have the skills training they require, and making sure women are in a position where they can overcome the barriers that have been there for them, not only in small business but also in trade and other areas.

It is important that we invest in Canadians at this time, and it is our Canadian people who will drive this economy forward in the future.

Budget Implementation Act, 2018, No. 1Government Orders

4:40 p.m.

NDP

Alexandre Boulerice NDP Rosemont—La Petite-Patrie, QC

Mr. Speaker, I thank my colleague for her speech.

I could focus my question on the fact that tax loopholes still exist for corporate CEOs or on the Liberal government's inaction on combatting tax havens, which is costing us billions of dollars. However, since the hon. member talked about the Maritimes, I would like to focus my question on the reality of seasonal work in a number of industrial sectors in her region. I think it is a shame that the Liberal government still fails to understand this issue and is failing to take action and use the employment insurance program to help seasonal workers, who, far too often, are left in the lurch because the program is not adapted to their reality.

I would like my colleague to explain why there is no pilot project and why her government has not addressed the five-week spring gap problem.

Budget Implementation Act, 2018, No. 1Government Orders

4:40 p.m.

Liberal

Alaina Lockhart Liberal Fundy Royal, NB

Mr. Speaker, I thank my colleague for allowing me to elaborate. As I mentioned in my speech, there is in fact a pilot project that was announced for the area of Restigouche–Albert, for New Brunswick, that specifically looks at seasonal workers.

We are looking at not only giving them aid in the immediate term, but also looking at the long term, at encouraging them to return for training, to look at other areas they could improve, and strengthening our workforce.

Seasonal work is a reality in Atlantic Canada. We need to make sure that our EI system supports not only the workers, but also the employers, who are focused on maintaining that workforce and ensuring it is there for them season after season. We have put forward a plan that not only addresses the needs of the workers but also the employers.

Budget Implementation Act, 2018, No. 1Government Orders

4:40 p.m.

Liberal

Filomena Tassi Liberal Hamilton West—Ancaster—Dundas, ON

Mr. Speaker, I would like to thank my colleague for the speech, and also for including women in that. She mentioned the women's entrepreneurship strategy. We know that budget 2018 is guided by a gender results framework. I wonder if she could comment on the importance of ensuring that framework includes the results of engaging and empowering women.

Budget Implementation Act, 2018, No. 1Government Orders

4:40 p.m.

Liberal

Alaina Lockhart Liberal Fundy Royal, NB

Mr. Speaker, one of the things we are focused on right now in New Brunswick is how to strengthen our workforce. I mentioned the measures we are taking to strengthen the workforce with the EI system, but there are also measures in the budget that look at strengthening the workforce by making sure women are in a position to benefit from the growing economy that we are seeing in Canada.

The women's entrepreneurship strategy is one excellent example. It is $1.6 billion over the next several years, which will focus on breaking down the barriers to accessing capital, to networks, and to attaining the expertise needed. Women have wonderful ideas and have participated in our economy, but there is potential for so much more. The budget focuses on making sure they become a vital part of our economy.

Budget Implementation Act, 2018, No. 1Government Orders

4:40 p.m.

Gatineau Québec

Liberal

Steven MacKinnon LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Public Services and Procurement

Mr. Speaker, I am proud to rise once again on behalf of the people of Gatineau. They did me the supreme honour of electing me to represent them in this House, and I am grateful to them every day for this honour and the weighty responsibility that comes with it. I am proud to rise today to support this bill and our government's budget plan in general.

Today is our first day back in the House since tragedy struck the community of Humboldt, Saskatchewan. Like Humboldt, Gatineau is a hockey town, a town where parents work hard every day to help their kids take part in organized sports like hockey, a town where parents put their kids on buses and send them off on long overnight trips to all kinds of destinations in the United States, Ontario, the Maritimes, and other parts of Quebec. On behalf of the people of Gatineau, I want to express our deepest condolences and dismay at what has happened. Our thoughts are with the parents and communities affected by this horrific tragedy.

In Gatineau, we introduced a plan based on our national election promises that focuses on the middle class and investing in our communities. That includes public transit, so this year I was very pleased to participate in announcing the Rapibus extension as well as other major construction projects in Gatineau, such as the Parks Canada artifact storage facility, the Library and Archives Canada Gatineau 2 document preservation facility, and the revitalization of Terrasses de la Chaudière. We are investing heavily in federal public assets in Gatineau.

I can assure my constituents that I will continue to fight for more investment in public transit. One of the files I am working on is a sixth interprovincial link between Quebec and Ontario, which people have been debating for the past 100 years. I made it my mission to champion that link, and I will continue to advocate and fight for it until the day the announcement is made.

More generally speaking, our budget plan is working. It is working for parents and for our most vulnerable seniors, whose guaranteed income supplement has gone up by 10%. It is working for infrastructure in Gatineau and across the country. It is working for our small businesses.

I have been very pleased to meet business people in my riding on several occasions. They are very satisfied and very happy that we have delivered on our commitment and are lowering the small business tax rate to 9% beginning next year. Our plan is also working when it comes to unemployment, which is under 6% at just 5.9%. That is the lowest unemployment rate ever seen for as long as Canada has been recording these statistics. Since the second quarter of 2016, GDP growth has been 3.7%, the best rate of any major industrialized country. Wage growth in Canada is tracking at approximately 3%. Once again, that rate is higher than anywhere else in the world. Year after year, the projected debt-to-GDP ratio is going down. Our plan is clearly working. It is improving Canadians' quality of life and prosperity and helping us keep our campaign commitments and the solemn promise we made to hard-working Canadians.

I want to highlight two initiatives in this budget. People sometimes become cynical at election time. People make choices based on personalities and specific commitments, but also based on philosophies. Here are two initiatives that Canadians would never have seen under a Conservative government, because these are not the kinds of things the Conservatives would ever choose. These two initiatives will benefit those who need it the most in our society, specifically people working hard to join the middle class. They are people working hard to become more prosperous and to be more productive citizens for themselves, for their children, and for future generations. Of course I am talking about the Canada workers benefit and the Canada child benefit.

What is the Canada workers benefit? We know that there are people who are receiving social assistance or other benefits. Perhaps they have a family member who is ill. Perhaps they work part time. Perhaps they are caring for their children. Regardless of their circumstances, they find it difficult to make the decision to get off social assistance and enter the labour market with confidence because they may be penalized by doing so. They might not earn enough to justify getting off welfare or other social programs. Obviously, with such a low unemployment rate, everyone benefits when the number of people in the labour force increases. We also want these people to have the dignity that comes with productive work and personal growth. We want them to feel as though they are contributing to the economy and becoming productive citizens.

The Canada workers benefit was created specifically to help those people and provide them with direct assistance. This year, eligible workers will automatically receive the benefit after filing their tax return, without submitting an application. They will be entitled to an increased Canada workers benefit. Our initiative will affect two million Canadians and lift 70,000 people out of poverty. They will be eligible for up to $1,300 in benefits tax free.

There is also the Canada child benefit, which will be indexed this year for the first time. In my riding of Gatineau alone, 11,260 payments were made in January 2018 for 19,860 children. An average payment of $540 a month represents a total of $6.1 million in the pockets of Gatineau parents. I am proud of this, because this money is going directly to those who need it most. These people must make choices for their children. They need to spend money to enrol their children in sports or piano lessons, or to invest in a registered education savings plan. We committed to make these choices, and these are choices that a Conservative government would never have made or maintained, because it wants to eliminate the deficit at any cost. One has to wonder what a Conservative government would cut. This is also a tax-free benefit that is automatically reinvested in our economy and in local businesses.

I am proud of these two measures. Unfortunately, I do not have enough time to talk about the other wonderful initiatives in this year's budget.

I am particularly proud of the fact that we are keeping our word and fulfilling our commitments to the people who need it most. They can access these resources and become good, highly productive citizens who can keep contributing to the Canadian economy.

Budget Implementation Act, 2018, No. 1Government Orders

4:55 p.m.

Conservative

John Brassard Conservative Barrie—Innisfil, ON

Mr. Speaker, I am glad that my glass was full with water every time the hon. member blamed the previous Conservative government for the past.

I want to talk specifically about deficits. On this side of the House, we have asked about that on numerous occasions and the finance committee has asked on numerous occasions. The member will recall that the promise in the last election by the Prime Minister was to have minor deficits and to balance the budget by 2019. We now know that the budget will not be balanced until far off. The finance minister is not even admitting when the budget will be balanced.

My question to the hon. member is this: When will the budget be balanced?

Budget Implementation Act, 2018, No. 1Government Orders

4:55 p.m.

Liberal

Steven MacKinnon Liberal Gatineau, QC

Mr. Speaker, lessons on deficit and debt from the Conservative Party are lessons that we do not normally take. The last balanced budget presented in this House was, of course, presented by a Liberal government. It was absolutely a pride to create a fiscal situation that benefited the previous government when it was first elected. However, the Conservatives automatically, immediately, and systematically, in a structured way, took us back into deficit, and then for 10 years there were deficits as far as the eye could see.

We will take no lessons from the other side of the House with respect to deficits. Those people borrowed and begged every year they were in office, and now they get up and decry it. They should be ashamed of themselves.

Budget Implementation Act, 2018, No. 1Government Orders

4:55 p.m.

NDP

Christine Moore NDP Abitibi—Témiscamingue, QC

Mr. Speaker, people come to my office every week because they are unable to access the benefits to which they are entitled. These people are often poor and unable to get the Canada Revenue Agency to process their files. It is maddening to see the number of documents they are asked to produce, for example, to prove that their children really do live with them. I really do not know where they would be if not with their parents. In every case, these people are poor and could have used that money.

Some people have not received any benefits since 2009, and the government has never helped them get that money. These people come to my office and I help them as best I can to figure out their file with the Canada Revenue Agency. In some cases, they have missed out on $20,000 in benefits.

The member believes that the Canada child benefit lifts all children out of poverty. However, the reality is that many parents never access these benefits and the government is not doing anything to help them. They do not even have access to in-person services and are forced to fight for these benefits. We try to help them as best we can but, sadly, some cases are overlooked because the Canada Revenue Agency does not send me a list of those who might need help.

What are my colleague's thoughts on that?

Budget Implementation Act, 2018, No. 1Government Orders

4:55 p.m.

Liberal

Steven MacKinnon Liberal Gatineau, QC

Mr. Speaker, we made a commitment in the last election, one that we are working hard to fulfill. That commitment was for automatic enrolment of the people my colleague was talking about. There are indeed people who do not file tax returns. However, we encourage everyone to file a tax return so that we can determine whether they are eligible for benefits. I am especially proud of the fact that, starting this year, eligible workers will automatically receive the Canada workers benefit, without needing to apply.

I just listed a few statistics about my riding, and we can get the figures for my colleague's riding or other ridings. These are, of course, benefits that automatically go into Canadians' bank accounts, under the Canada child benefit, and they are tax free. Yes, we are working very hard.

The member mentioned the people she meets in her riding. I too am meeting people, and we handle their files with care. There are some exceptions, but I am certain that with a little bit of work, we will be able to make sure that Canadians automatically receive the benefits they are entitled to.

Budget Implementation Act, 2018, No. 1Government Orders

5 p.m.

Conservative

Gérard Deltell Conservative Louis-Saint-Laurent, QC

Mr. Speaker, I am very pleased to speak after my colleague from the Outaouais region, the hon. member for Gatineau, for whom I have a great deal of respect and esteem, despite his oversights, to put it politely.

Before getting down to the nitty-gritty of this budget, let us establish the facts. What was the state of Canada's economy when the Liberal government was elected nearly two and a half years ago? There is no denying that the Liberals are an extraordinarily lucky bunch. When they came to power, the house was in order. Canada had a budgetary surplus, not a $2.9-billion deficit. We like to compare ourselves to the best. Let us compare ourselves to the G7. Canada had the best debt-to-GDP ratio of all G7 countries. Let us not forget that, when we came to power, we had just come through the worst economic crisis on the planet since the Great Depression of the 1930s. In the most challenging economic times, our government was able to keep Canada afloat, allowing it to emerge from the crisis with one of the strongest economies possible.

Then, unfortunately the Liberals came to power. That is the problem. Let us not forget that they were elected on a promise to run small deficits for three years and to return to a balanced budget in 2019. That was the Liberal Party's solemn promise. That promise then vanished into this air as small deficits grew into deficits three times larger than planned and, worse yet, as achieving zero deficit by 2019 went from hypothetical to unrealistic. These people have absolutely no idea when they will return to a balanced budget. We will be in deficit for the foreseeable future.

The finance department says that, if nothing changes, Canada could, technically, in theory, return to a balanced budget in 2045. Our economy would certainly struggle in the meantime. The Liberals were elected on promises that they have now broken. They promised a small deficit, but ran up a big one. They promised a zero deficit and a balanced budget. They said the deficits would support an infrastructure program to stimulate the economy, but that is not what they delivered. They promised hundreds of billions in infrastructure spending, but the finance department's reports show that very little of the infrastructure funding has actually been handed out. The government is using these chronic deficits for routine spending, not investment.

This is economics 101. It makes perfect sense for the head of a household to borrow money to buy a home and then pay that money back, but anyone borrowing money from the bank to buy groceries has a problem. That is not an appropriate way to manage money. Anyone who tries to do what the Liberal government is doing is headed for a brick wall.

My Liberal colleague from Gatineau talked about how amazing the Canada child benefit is, about how the government is lifting people out of poverty and giving them all kinds of money. They have no trouble handing out money that is not theirs, money they are borrowing from our children. A deficit is just deferred taxation, and that is one thing this government is very good at. It is constantly maxing out its credit card.

That is why we completely disagree with the government's policy. The minister, the member, and our Liberal colleagues seem to have forgotten that in their first iteration of the Canada child benefit, which was to be absolutely extraordinary, they forgot a small detail: they forgot to take inflation into consideration. Any accountant at any firm who forgot to factor in inflation would be dismissed with a swift kick in the backside. The government, however, still crows over its lofty principles, claiming to be doing the right thing and giving more money to children. I can see why this is the party for families, the party for children. By working for children, the government is making them foot the bill down the line.

The government boasts about its lofty principles, but reality is catching up to it. For example, the Liberals are always repeating how they are going after the so-called 1%, the richest Canadians. The top 1% of Canadians with the highest salaries are going to pay. The Liberals forgot to mention that these people already pay 70% of the taxes in Canada. They said that these people would definitely pay more taxes. Is that right? Not exactly. In a report released last fall by the Department of Finance, and not by the Conservative Party, we learned that not only do the so-called 1%, the wealthiest Canadians, not pay more taxes, they pay less. The wealthy paid $1.2 billion less under the current Liberal government even though the Liberals kept repeating that they would make the rich pay more in order to give to the poor. Not only are the rich paying less taxes, but the poor were given money we do not have because the Liberals are running up a deficit. They went into deficit financing.

Clearly, this government says one thing and does the opposite. It was elected on promises it cannot keep. Faced with their greatest economic challenge yet, the Liberals are doing nothing.

Now I want to raise the question of competitiveness with the United States of America, our great ally and partner but also our greatest competitor.

We all recognize that the president is not exactly the same kind of man that we had when we were in office. We can like him or we can dislike him, but we have to deal with him. That is the reality of politics. What we see now in the new administration, the Trump administration, is someone very aggressive, someone very productive, and someone who is first and foremost helping small business in America, and big business too. He is helping the business community of America.

What we see in the government is everything but that. Worse than that, it has no plan. The Liberal government has no plan to address the serious issue raised by the new administration in America. There is nothing in the government's budget to help our small business community to face and address the issue of the new competitiveness of America. There is nothing to address the fact that maybe NAFTA will collapse. That would not be good, so we have to be ready for that.

We do not want it to collapse. We were the party that created NAFTA, the first free trade agreement, in 1988, thanks to the Right Honourable Brian Mulroney. We can be proud of this heritage. We also recognize that the other governments pushed that forward, even if at that time they said they were not going to be part of that deal. That was good. Now we have to address the new reality that maybe NAFTA will not be run again.

What can we do? What will the government do? There is nothing in the budget. What is the government doing to help our businesses address the issue of the new help being given by the American administration to their business community? It is doing nothing.

That is also worrisome. The budget needs to address today's realities. However, today's global economic reality is not about the collapse of oil prices as it was in the past. On the contrary, oil prices have risen. It is not about dealing with the worst economic crisis. It is exactly the opposite. We are experiencing an economic boom.

It is not about the collapse of the American economy, like it was in 2008-09. On the contrary, the American economy is booming. However, we are dealing with an aggressive protectionist American President. That is his right. We respect his choice and he makes his own decisions of course. We are dealing with a very aggressive protectionist American President and the government is doing absolutely nothing. The American President strongly supports the private sector and helps entrepreneurs a great deal, unlike Canada, whose government led an unspeakable attack against our entrepreneurs last summer with the reprehensible plan it tabled on July 11, in the middle of the summer, if memory serves. Fortunately, thanks to the extraordinary work of the member for Carleton, Canadian business people across the country united and put a stop to the Liberal government's plan, which sought to punish them for creating jobs and wealth. It is a good thing that we were there.

There is nothing in this budget to help business owners or meet their needs. The government is going on a spending spree, as we have mentioned, and is creating deficits. We are talking about a 20% increase in spending. Twenty percent in three years is a lot. It represents $60 billion. A 2% or 3% increase would be in keeping with inflation. A little is okay, but in this case, we are talking about hyper-inflation, not inflation. A normal increase would have been 6% in three years. However, this government has increased spending by 20% in three years. Such is the hallmark of the Liberal government. We think this is very bad. The spending was supposedly for investments in infrastructure, but there have not been any infrastructure investments. The government is investing just 0.1% of our GDP on creating wealth and jobs in our country. This is not what the government promised during the election campaign. It promised to run small deficits. This is no surprise, given that the Prime Minister may not have studied at the great schools of economics. This is no guarantee, but three years ago, the Prime Minister introduced an unprecedented economic policy, or economic philosophy. I remind members that when the hon. Joe Oliver tabled the final budget of the previous government, the leader of the Liberal Party said that the budget would balance itself.

I was in university when I was young. I studied a lot, and I have never seen the fiscal or economic theory elsewhere, other than from the present Prime Minister, that a budget balances by itself. If there is someone else who has some information about that, I will welcome it. I really want to understand how someone can seriously speak such stupidity, but that is the signature of the present Prime Minister.

The Liberals have attacked businesses in several ways, by raising their taxes and reducing the government assistance they might be eligible for. The best way to help our businesses is to tax them less. However, in the past three years, the government has done something entirely different. First, it imposed a carbon tax, which will come into force across Canada in a few short months. Next, it reduced all the tax credits we had introduced for research, recruitment, and business development. The tax credits we brought in have been abolished by this government. That is the kind of thing that makes businesses owners lose confidence. This is troubling. All the economic indicators of business confidence are negative. Private investment in Canada is down 5% since 2015. Compared with the United States, it is not just a drop of 5%, it is actually another 5% to 9% on top of that. That is a difference of 14%. Canadian business owners feel uncomfortable and are investing less, while American business owners are investing three times more, relatively speaking. That is not a good thing.

Foreign investment in Canada has fallen by 42% over the past year. This means that less wealth is being created, since nothing is better for a nation's economy than foreign investment. It is a real source of wealth creation. When entrepreneurs create jobs and wealth, it is basically because their products are sold abroad, whether in Europe, Asia, or the United States. This is about the Canadian dollars, yen, euros, or even pounds that might be invested in our economy. That is the real source of wealth creation. That is why we are very worried about the fact that foreign investment has fallen by 42%.

As a final point, I want to talk about the debt. I have a bit of an obsession with the debt, because those folks over there were elected on a promise that they would run up small deficits and balance the books again by 2019, but they are not keeping their promises. On top of that, the debt generated by deficits is money that we cannot spend for our children. Quite the opposite, it is our children who will be forced to pay because of today's mismanagement. This government will go down in history for bringing Canada's national debt to $1 trillion. This is not “billions of bilious blue blistering barnacles” for those familiar with Tintin, but rather $1 trillion. This has “Liberal government” written all over it.

All these bad signs have shaken people's trust in their political leaders. A party can be elected on a certain campaign platform and then change direction based on external factors; however, in this case, there are no external factors. It is nothing but bad faith that has led the Liberal government to run up such huge deficits, rather than the small deficits promised and the balanced budget promised by 2019. Instead, it has absolutely no idea when we will return to a balanced budget. This government has just catapulted Canada towards the sad reality of a trillion-dollar debt. That is right, I said $1 trillion.

For all these reasons, we will vote against this budget. We feel it is an irresponsible, wrong-headed budget that will force our children to pay the price. It does nothing to help our economy and our entrepreneurs prepare for the new reality of a powerful neighbour that is both our number-one partner and our number-one competitor, the United States of America.

We hope this government will get public finances under control and take the bull by the horns so that one day, maybe a year and a half from now, we will be fortunate enough to have a realistic and responsible government led by the hon. member for Regina—Qu'Appelle.

Budget Implementation Act, 2018, No. 1Government Orders

5:15 p.m.

LaSalle—Émard—Verdun Québec

Liberal

David Lametti LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Innovation

Mr. Speaker, I really enjoyed my hon. colleague's speech even though I subscribe to neither his opinion nor even remotely his economic theory.

In the budget, we allocated almost $100 million to Canada Economic Development for Quebec Regions to support economic development in Quebec. My colleague's party opposed that investment during the sitting that lasted all night. I would like to know if my colleague agrees with his colleague from Beauce.

Is he against Canada's regional economic development agencies, including the one for Quebec?

Budget Implementation Act, 2018, No. 1Government Orders

5:15 p.m.

Conservative

Gérard Deltell Conservative Louis-Saint-Laurent, QC

Mr. Speaker, it is so easy to spend money you do not have and to send the bill to our grandchildren. My colleague can go ahead and bring up the $330 billion in this budget, but the reality is that we are living beyond our means.

The member talked about regional economic development. For the first time, a single person, the member for Mississauga—Malton, is responsible for this file. I have great respect for him, and no offence to the charming hon. member, but when the time comes to work on regional economic development, he will naturally think about his region. What a surprise. I see him shaking his head.

Need I remind my colleague that Bombardier publicly asked for a contribution for the C Series, which is assembled in Mirabel, and that the government loaned Bombardier twice as much money for the Global 7000 than for the C Series, even though the company had not asked for money for the Global 7000? Why? Because the Global 7000 is assembled in Mississauga. Shocking.