House of Commons Hansard #309 of the 42nd Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was c-69.

Topics

Supporting New Parents ActPrivate Members' Business

4:55 p.m.

Conservative

The Deputy Speaker Conservative Bruce Stanton

I declare the motion defeated.

The House resumed from June 5 consideration of Bill S-228, An Act to amend the Food and Drugs Act (prohibiting food and beverage marketing directed at children), as reported (with amendments) from the committee.

Child Health Protection ActPrivate Members' Business

4:55 p.m.

Conservative

The Deputy Speaker Conservative Bruce Stanton

Pursuant to order made on Tuesday, May 29, the House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion at report stage of Bill S-228 under private members' business.

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Vote #731

Child Health Protection ActPrivate Members' Business

5:05 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

I declare the motion carried.

Child Health Protection ActPrivate Members' Business

5:05 p.m.

NDP

Marjolaine Boutin-Sweet NDP Hochelaga, QC

Mr. Speaker, unless I am mistaken, members are not allowed to talk on the phone in the House of Commons. Since some of the members opposite are doing so, I would request that you please remind them.

Child Health Protection ActPrivate Members' Business

5:05 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

I thank the hon. member for Hochelaga for raising that point of order. She is right. Members should not use their cell phones to make calls. I must insist that members stop doing so.

The House resumed from June 5 consideration of the motion that Bill C-74, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 27, 2018 and other measures, be read the third time and passed, of the amendment and of the amendment to the amendment.

Budget Implementation Act, 2018, No. 1Government Orders

5:10 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

Pursuant to order made on Tuesday, May 29 the House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the amendment to the amendment to the motion at third reading stage of Bill C-74.

The question is as follows. Shall I dispense?

Budget Implementation Act, 2018, No. 1Government Orders

5:10 p.m.

Some hon. members

No.

Budget Implementation Act, 2018, No. 1Government Orders

5:10 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

[Chair read text of amendment to the amendment to House]

Before the Clerk announced the results of the vote:

Budget Implementation Act, 2018, No. 1Government Orders

5:15 p.m.

Conservative

Ted Falk Conservative Provencher, MB

Mr. Speaker, I rise on a point of order. When you read the motion of the subamendment we are voting on now, you accurately said that I was the seconder to that motion. It was not followed by my constituency name. There being another member in the chamber with the same last name, I would not want some historian to be confused if ever they were to search the records and someone may have made an error between Ms. or Mr.

Budget Implementation Act, 2018, No. 1Government Orders

5:15 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

I thank the hon. member for his clarification. I think I did read it, but there is no doubt at all now.

(The House divided on the amendment to the amendment, which was negatived on the following division:)

Vote #732

Budget Implementation Act, 2018, No. 1Government Orders

5:15 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

I declare the amendment to the amendment defeated.

The next question is on the amendment. Is it the pleasure of the House to adopt the amendment?

Budget Implementation Act, 2018, No. 1Government Orders

5:15 p.m.

Some hon. members

Agreed.

No.

Budget Implementation Act, 2018, No. 1Government Orders

5:15 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

All those in favour of the amendment will please say yea.

Budget Implementation Act, 2018, No. 1Government Orders

5:15 p.m.

Some hon. members

Yea.

Budget Implementation Act, 2018, No. 1Government Orders

5:15 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

All those opposed will please say nay.

Budget Implementation Act, 2018, No. 1Government Orders

5:15 p.m.

Some hon. members

Nay.

Budget Implementation Act, 2018, No. 1Government Orders

5:15 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

In my opinion the nays have it.

And five or more members having risen:

Before the Clerk announced the results of the vote:

Budget Implementation Act, 2018, No. 1Government Orders

5:25 p.m.

Liberal

Sven Spengemann Liberal Mississauga—Lakeshore, ON

Mr. Speaker, I may have been mistakenly counted as the member for Vaughan—Woodbridge. I wonder if you could verify the record.

Budget Implementation Act, 2018, No. 1Government Orders

5:25 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

I can assure the member that has been checked and I thank him for raising it.

The hon. member for Sarnia—Lambton is rising on a point of order.