House of Commons Hansard #309 of the 42nd Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was c-69.

Topics

The House resumed from June 1 consideration of the motion that Bill C-396, An Act to amend the Department of Industry Act (financial assistance), be read the second time and referred to a committee.

Department of Industry ActPrivate Members' Business

4:15 p.m.

Conservative

The Deputy Speaker Conservative Bruce Stanton

Pursuant to order made on Tuesday, May 29, 2018, the House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion at second reading stage of Bill C-396 under private members' business.

(The House divided on the motion, which was negatived on the following division:)

Vote #727

Department of Industry ActPrivate Members' Business

4:20 p.m.

Conservative

The Deputy Speaker Conservative Bruce Stanton

I declare the motion defeated.

The House resumed from June 4 consideration of the motion, and of the amendment.

Endangered WhalesPrivate Members' Business

4:25 p.m.

Conservative

The Deputy Speaker Conservative Bruce Stanton

The House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the amendment.

The question is as follows. May I dispense?

Endangered WhalesPrivate Members' Business

4:25 p.m.

Some hon. members

Agreed.

No.

Endangered WhalesPrivate Members' Business

4:25 p.m.

Conservative

The Deputy Speaker Conservative Bruce Stanton

[Chair read text of the amendment to the House.]

(The House divided on the amendment, which was agreed to on the following division:)

Vote #728

Endangered WhalesPrivate Members' Business

4:35 p.m.

Conservative

The Deputy Speaker Conservative Bruce Stanton

I declare the amendment carried.

The question is on the main motion as amended. Shall I dispense?

Endangered WhalesPrivate Members' Business

4:35 p.m.

Some hon. members

Agreed.

No.

Endangered WhalesPrivate Members' Business

4:35 p.m.

Conservative

The Deputy Speaker Conservative Bruce Stanton

[Chair read text of motion to House]

Is it the pleasure of the House to adopt the motion as amended?

Endangered WhalesPrivate Members' Business

4:35 p.m.

Some hon. members

Agreed.

No.

Endangered WhalesPrivate Members' Business

4:35 p.m.

Conservative

The Deputy Speaker Conservative Bruce Stanton

All those in favour of the motion as amended will please say yea.

Endangered WhalesPrivate Members' Business

4:35 p.m.

Some hon. members

Yea.

Endangered WhalesPrivate Members' Business

4:35 p.m.

Conservative

The Deputy Speaker Conservative Bruce Stanton

All those opposed will please say nay.

Endangered WhalesPrivate Members' Business

4:35 p.m.

Some hon. members

Nay.

Endangered WhalesPrivate Members' Business

4:35 p.m.

Conservative

The Deputy Speaker Conservative Bruce Stanton

In my opinion the yeas have it.

And five or more members having risen:

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Vote #729

Endangered WhalesPrivate Members' Business

4:45 p.m.

Conservative

The Deputy Speaker Conservative Bruce Stanton

I declare the motion, as amended, carried.

Endangered WhalesPrivate Members' Business

4:45 p.m.

Conservative

Alice Wong Conservative Richmond Centre, BC

Mr. Speaker, on a point of order. I love whales, but I do not know whether I was counted as supporting the motion. Could you check please?

Endangered WhalesPrivate Members' Business

4:45 p.m.

Conservative

The Deputy Speaker Conservative Bruce Stanton

It is good.

The House resumed from June 5 consideration of the motion that Bill C-394, An Act to amend the Income Tax Act (parenting tax credit), be read the second time and referred to a committee.

Supporting New Parents ActPrivate Members' Business

4:45 p.m.

Conservative

The Deputy Speaker Conservative Bruce Stanton

Pursuant to an order made on Tuesday, May 29, 2018, the House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion at second reading stage of Bill C-394 under private members' business.

(The House divided on the motion, which was negatived on the following division:)

Vote #730