House of Commons Hansard #374 of the 42nd Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was child.

Topics

National Defence ActRoutine Proceedings

3:15 p.m.

NDP

Randall Garrison NDP Esquimalt—Saanich—Sooke, BC

moved for leave to introduce Bill C-426, An Act to amend the National Defence Act (maiming or injuring self or another).

Mr. Speaker, I rise today to introduce a bill that aims to remove a significant barrier to members of the Canadian Forces receiving the mental health assistance they need. It would do so by repealing subsection (c) of section 98 of the National Defence Act. This archaic section of the National Defence Act makes self-harm a disciplinary offence in the military code of conduct.

The Canadian Forces are still losing more than one member per month to death by suicide. We have lost over 195 serving members in the last 15 years. Removing this section would send a strong message that self-harm is a mental health issue and not something to be addressed by discipline.

This is a matter that I had hoped could have been fixed by a simple amendment to Bill C-77, the military justice reform bill, recently dealt with by the House. At that time, New Democrats and Conservatives supported my amendment, but the Liberals indicated they felt amending Bill C-77 was not the way to proceed. This private member's bill offers an alternative way of taking the actions necessary to send a positive message to Canadian Forces members struggling with mental health issues. I trust it will receive broad support in the House.

(Motions deemed adopted, bill read the first time and printed)

National Physicians’ DayRoutine Proceedings

3:15 p.m.

Liberal

Hedy Fry Liberal Vancouver Centre, BC

moved that Bill S-248, An Act respecting National Physicians’ Day, be read the first time.

Mr. Speaker, I want to thank the hon. member for Charleswood—St. James—Assiniboia—Headingley for seconding this Senate bill.

It is self-explanatory. Physicians have existed as an entity in this country since the inception of Confederation. They have done great work. They have helped in saving lives and have been dedicated to this goal. It is time we honoured them on a particular day.

(Motion agreed to and bill read the first time)

Procedure and House AffairsCommittees of the HouseRoutine Proceedings

3:20 p.m.

Liberal

Larry Bagnell Liberal Yukon, YT

Mr. Speaker, if the House gives its consent, I move that the 82nd report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs, presented to the House earlier this day, be concurred in.

Procedure and House AffairsCommittees of the HouseRoutine Proceedings

3:20 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

Does the hon. member have the unanimous consent of the House to move the motion?

Procedure and House AffairsCommittees of the HouseRoutine Proceedings

3:20 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Procedure and House AffairsCommittees of the HouseRoutine Proceedings

3:20 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

The House has heard the terms of the motion. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

Procedure and House AffairsCommittees of the HouseRoutine Proceedings

3:20 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Procedure and House AffairsCommittees of the HouseRoutine Proceedings

3:20 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

(Motion agreed to)

Business of the HouseRoutine Proceedings

3:20 p.m.

Winnipeg North Manitoba

Liberal

Kevin Lamoureux LiberalParliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, there have been discussions among the parties and if you seek it, I believe you will find unanimous consent for the following motion. I move:

That, notwithstanding the provisions of any Standing Order, for the duration of the current session, when a recorded division is to be held on a Tuesday, Wednesday or Thursday, except recorded divisions deferred to the conclusion of Oral Questions, the bells to call in the Members shall be sounded for not more than 30 minutes.

Business of the HouseRoutine Proceedings

3:20 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

Does the hon. parliamentary secretary have the unanimous consent of the House to move the motion?

Business of the HouseRoutine Proceedings

3:20 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Business of the HouseRoutine Proceedings

3:20 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

The House has heard the terms of the motion. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

Business of the HouseRoutine Proceedings

3:20 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Business of the HouseRoutine Proceedings

3:20 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

(Motion agreed to)

InfrastructurePetitionsRoutine Proceedings

3:20 p.m.

Conservative

Matt Jeneroux Conservative Edmonton Riverbend, AB

Mr. Speaker, I am pleased to present e-petition 1776. This petition calls for upgrades on Terwillegar Drive, one of Edmonton's busiest roads, to make it a freeway. Anyone from Edmonton knows how busy this road can get, especially during rush hours. An upgrade of more lanes to Terwillegar Drive to make it a freeway would increase the quality of life while decreasing emissions. Let us ensure that we show the federal government is willing and able to support this important upgrade.

I thank the sponsor, Markus Muhs, hard-working city councillor Tim Cartmell and, of course, the many dedicated residents of the community who took the time to share, sign and support this very important petition.

SeniorsPetitionsRoutine Proceedings

3:20 p.m.

NDP

François Choquette NDP Drummond, QC

Mr. Speaker, I have the honour to rise in the House to present a petition about the national seniors strategy.

The petition is signed by people from all over greater Drummond who want to draw the attention of the House of Commons to the growing social inequality in this country, which affects seniors in particular. They are asking the Government of Canada to adopt a national seniors strategy to meet seniors' needs in terms of health, housing—which has been getting a lot of attention lately—and financial security, thereby improving their quality of life.

Human Organ TraffickingPetitionsRoutine Proceedings

3:20 p.m.

Conservative

David Anderson Conservative Cypress Hills—Grasslands, SK

Mr. Speaker, we have increasing concerns around the world about international trafficking in human organs that are being removed from victims without consent. There are currently two bills before Parliament proposing to impede the trafficking of human organs obtained without consent or as a result of a financial transaction. They are Bill C-350 and Bill S-240. The undersigned petitioners are asking Parliament to pass those bills as soon as possible.

Human Organ TraffickingPetitionsRoutine Proceedings

3:20 p.m.

NDP

Murray Rankin NDP Victoria, BC

Mr. Speaker, I would like to rise on the very same concept that my colleague just addressed. I have a petition regarding Senate Bill S-240, which would make it illegal to traffic in human organs and tissues and give the Minister of Immigration, Refugees and Citizenship the power to make permanent residents or foreign nationals inadmissible to Canada if they have engaged in those horrendous activities.

Radio CommunicationsPetitionsRoutine Proceedings

3:20 p.m.

Independent

Maxime Bernier Independent Beauce, QC

Mr. Speaker, I am pleased to rise today to present petition e-1631 on the subject of telecommunications. Canadian amateur radio operators are calling on the Government of Canada to take action to ensure the security of high frequency radio communications.

This petition was initiated by Martin Bérubé and contains 1,135 signatures.

Religious FreedomPetitionsRoutine Proceedings

3:20 p.m.

Conservative

Tom Kmiec Conservative Calgary Shepard, AB

Mr. Speaker, it must be the new lighting; I had difficulty catching your eye.

I have two petitions to table today.

The first one is signed by over 350 Albertans, who are calling for the Government of Canada to abide by the Charter of Rights and Freedoms and make sure that the religious rights of Canadians are respected.

Disability Tax CreditPetitionsRoutine Proceedings

3:25 p.m.

Conservative

Tom Kmiec Conservative Calgary Shepard, AB

The second petition I am tabling today, Mr. Speaker, is signed by 94 of my constituents. It is on a private member's bill, Bill C-399. The petitioners are calling on the Parliament of Canada to pass it expeditiously.

Disability Tax CreditPetitionsRoutine Proceedings

3:25 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

I am not sure if it is the glare from the lights on my head and the head of my friend, the hon. member for Flamborough—Glanbrook. At any rate, it is the two of us perhaps. Forgive me.

The hon. member for Renfrew—Nipissing—Pembroke.

FirearmsPetitionsRoutine Proceedings

3:25 p.m.

Conservative

Cheryl Gallant Conservative Renfrew—Nipissing—Pembroke, ON

Mr. Speaker, I am pleased to present a petition signed by Canadians from the ridings of Surrey—Newton, Delta and Surrey Centre. They call on the House of Commons to respect the rights of law-abiding firearms owners and reject the Prime Minister's plan to waste taxpayer money studying a ban on guns that are already banned.

The EnvironmentPetitionsRoutine Proceedings

3:25 p.m.

NDP

Alistair MacGregor NDP Cowichan—Malahat—Langford, BC

Mr. Speaker, I have petitions here that were delivered to my former colleague, Sheila Malcolmson, the former member for Nanaimo—Ladysmith. I hope you, Mr. Speaker, will join me in wishing her all the best in her by-election today on her journey to becoming a member of the Legislative Assembly of British Columbia.

The petitioners are from Gabriola. They are very concerned with the Department of Transport's plans to establish new anchorages in and around the Gabriola coastline. Therefore, they are calling on the Minister of Transport to cancel the Department of Transport's plans to designate freighter anchorages in the Georgia Strait along the Gabriola coastline.

The EnvironmentPetitionsRoutine Proceedings

3:25 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

Without reference to electoral prophets, I can join my colleague in wishing the former member all the best, of course.

The hon. member for Saanich—Gulf Islands.