House of Commons Hansard #52 of the 43rd Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was ceta.

Topics

Fisheries and OceansOral Questions

3:05 p.m.

Conservative

Bob Zimmer Conservative Prince George—Peace River—Northern Rockies, BC

Mr. Speaker, members of B.C.'s public fisheries have grave concerns about the upcoming 2021 fishing season and what it will mean for the future of their families. Despite recent data that supports keeping many B.C. fishing areas open, the Liberals have repeatedly ignored their own science and shut things down instead.

The member for Abbotsford and I recently asked to meet with the Minister of Fisheries and Oceans to bring these concerns directly to her. She would not spare the time and apparently could not care less. Why is the minister refusing to meet with us and hear the concerns of thousands of our B.C. public fishery families?

Fisheries and OceansOral Questions

3:05 p.m.

South Shore—St. Margarets Nova Scotia

Liberal

Bernadette Jordan LiberalMinister of Fisheries

Mr. Speaker, we recognize the challenges being faced during the pandemic with respect to declining stocks as well in B.C. waters. We are making sure that we are doing everything we can to address these concerns. We know this public group has been hard hit. We will continue to work diligently with stakeholders to make sure we can address these issues as we go forward.

SeniorsOral Questions

3:05 p.m.

Liberal

Yves Robillard Liberal Marc-Aurèle-Fortin, QC

Mr. Speaker, as we begin this new year, seniors in Quebec and across the country are very concerned about social isolation because of the lockdown.

When the crisis hit, our government reacted quickly with strong measures. However, the opposition does not have a plan to help seniors during this difficult time. Can the minister update the House on what our government is doing to support isolated seniors during the pandemic?

SeniorsOral Questions

3:05 p.m.

King—Vaughan Ontario

Liberal

Deb Schulte LiberalMinister of Seniors

Mr. Speaker, I want to thank my colleague from Marc-Aurèle-Fortin for his work on behalf of seniors.

Our government has taken strong action to support seniors in their communities, providing over 2,000 senior-serving projects through the new horizons for seniors program. I have been inspired by the stories of seniors connecting with their families and one another virtually for the first time as a result of these programs.

This is in contrast to the Conservatives, who have criticized our investments to support Canadians during the pandemic. It is important our government is supporting seniors through this difficult time.

COVID-19 Emergency ResponseOral Questions

3:05 p.m.

NDP

Gord Johns NDP Courtenay—Alberni, BC

Mr. Speaker, Jackie, a constituent of mine in Port Alberni, is self-employed and her home-based business has struggled since the beginning of the pandemic. Jackie applied for the CERB because she was told she could. She used the help to pay bills and support her family because she did not qualify for any small business supports.

The Liberals are now telling Jackie she needs to pay the CERB back. Meanwhile, some rich corporations that received the wage subsidy have been paying out millions to shareholders, but the government is not going after them. Why is the government going after Jackie and other Canadians who did nothing wrong, while refusing to hold the ultra wealthy accountable?

COVID-19 Emergency ResponseOral Questions

3:05 p.m.

Delta B.C.

Liberal

Carla Qualtrough LiberalMinister of Employment

Mr. Speaker, when the pandemic hit, we quickly introduced the CERB, helping 8.9 million Canadians put food on their table. We know this continues to be a difficult time for many. No one, not Jackie or any Canadian, is required to make repayments at this time. In fact, we are actively looking at options to support Canadians where it is determined they were ineligible.

As the Prime Minister has said, we are going to work with Canadians who need to make repayments in a way that is flexible for them and understanding their unique circumstances. There will be no penalties or interest for anyone who made mistakes in good faith.

Motorcoach IndustryOral Questions

3:10 p.m.

Green

Elizabeth May Green Saanich—Gulf Islands, BC

Mr. Speaker, despite huge levels of effort from the government and billions of dollars spent, some sectors of our economy are still falling between the cracks.

The situation right now for the commercial bus lines, the coach bus sector, such as Wilson's Transportation here on Vancouver Island or Maritime Bus in the maritime communities, is that this entire part of our transportation infrastructure is imminently at risk of going under. This is an integral part of our tourism sector, and it is integral in reducing greenhouse gases and serving remote first nations.

We have to have one of two things, either money has to be provided to the sector or the big banks have to back off. What can be done?

Motorcoach IndustryOral Questions

3:10 p.m.

Mississauga Centre Ontario

Liberal

Omar Alghabra LiberalMinister of Transport

Mr. Speaker, the hon. member is right, the inner-city passenger bus service industry has been hit very hard by the pandemic.

As the member mentioned, our government has provided a lot of financial support for businesses that have been impacted by COVID. The member knows that the inner-city bus service is regulated by the province. I also acknowledge that it is important to our cities and provinces, therefore, we will continue to monitor the situation. I am happy to work with the member on ideas we can work together on.

HealthOral Questions

3:10 p.m.

Conservative

Alice Wong Conservative Richmond Centre, BC

Mr. Speaker, earlier this month, an outbreak of COVID-19 decimated Minoru Residence in my riding, infecting 74 and claiming the lives of 11.

As a result of the government’s failure, seniors in long-term care facilities now need to wait even longer for the vaccines they needed months ago. What steps will the federal government take to immediately stop treating Canada's vulnerable seniors as an afterthought and get vaccines into arms?

HealthOral Questions

3:10 p.m.

Dartmouth—Cole Harbour Nova Scotia

Liberal

Darren Fisher LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Health

Mr. Speaker, we need to protect those living and working in long-term care.

We have provided $740 million to provinces and territories to bring in measures to control and prevent infections, including in long-term care. On November 30, we announced an additional $1 billion, in the fall economic statement, to create the safe long-term care fund.

We are working closely with the provinces and territories to protect those in care by providing guidance to prevent and address outbreaks, and to set new, very important national standards.

Oral QuestionsPoints of Order

3:10 p.m.

Conservative

Bernard Généreux Conservative Montmagny—L'Islet—Kamouraska—Rivière-du-Loup, QC

Mr. Speaker, I would like to bring to your attention that the Deputy Prime Minister and Minister of Finance's Internet connection was abysmal. I did not understand most of what she said.

I am putting myself in the shoes of the interpreters, who have to try to interpret the remarks of someone with such a bad Internet connection. I am not sure if members are aware of it, but this is significantly hindering the work of the interpreters. That is why I moved a motion at the Standing Committee on Official Languages to study the issue. All the interpreters are buckling under the strain because Zoom does not work well and this exposes them to certain health and safety risks and problems.

Once again, I would like to bring to your attention the fact that every parliamentarian must check the quality of their Internet connection.

Oral QuestionsPoints of Order

3:10 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Anthony Rota

The hon. member raises a good point. I would like to remind all members participating virtually in the proceedings of the House to ensure that they have a good Internet connection.

Please make sure there is a direct line to the router. Wi-Fi transmission is not always the best.

The next point of order goes to the hon. member for Sarnia Lambton.

Oral QuestionsPoints of Order

3:15 p.m.

Conservative

Marilyn Gladu Conservative Sarnia—Lambton, ON

Mr. Speaker, I think if you seek it you will find unanimous consent for the following motion: That for the consideration of the appointment of the next governor general of Canada, the House call on the Prime Minister to re-establish the advisory committee on vice-regal appointments, which led to the appointment of former governor general, His Excellency the Right Honourable David Johnston.

Oral QuestionsPoints of Order

3:15 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Anthony Rota

This being a hybrid sitting of the House, for the sake of clarity, I will only ask those who are opposed to the request to express their disagreement. Accordingly, all those opposed to the hon. member moving the motion will please say nay.

Oral QuestionsPoints of Order

3:15 p.m.

Some hon. members

Nay.

Oral QuestionsPoints of Order

3:15 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Anthony Rota

I am afraid we do not have unanimous consent.

The hon. Minister of Natural Resources.

Oral QuestionsPoints of Order

3:15 p.m.

St. John's South—Mount Pearl Newfoundland & Labrador

Liberal

Seamus O'Regan LiberalMinister of Natural Resources

Mr. Speaker, this is in response to the question for the member for Edmonton Strathcona, because I inadvertently left the impression that the Grassy Mountain coal project was under provincial jurisdiction.

To clarify the record, the Grassy Mountain project, which is a proposed metallurgical coal mine, is currently being assessed by a joint review panel with the Alberta Energy Regulator. Both the public hearings and the comment period have ended. The joint review panel is preparing its report, and once we have all the necessary information and analysis, we will make a decision on the process. Our government conducts impact assessments using fair and predictable processes that are grounded in science and indigenous traditional knowledge.

I appreciate the opportunity to clarify that statement.

Business of the House

3:15 p.m.

Conservative

Gérard Deltell Conservative Louis-Saint-Laurent, QC

Mr. Speaker, it is Thursday, and as usual, we would like an update on the business of the House. I would also like to note that this week marks the return of the House after the Christmas break, and it is a great pleasure and honour for us to be here.

We want to thank all those who ensure that the hybrid sittings of the House generally go smoothly. We want to thank the House of Commons team, the technicians and the parliamentary leaders of the government and other opposition parties for their co-operation as Parliament resumed.

Now, we are back to work. We have bills to debate, and we would like the government to give us a preview of what lies ahead, particularly with respect to a subject we all agree on, namely eliminating the $1,000 benefit. When will the government introduce the bill so that we can debate it, amend it if necessary and pass it?

Business of the House

3:15 p.m.

Honoré-Mercier Québec

Liberal

Pablo Rodriguez LiberalLeader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, I thank my colleague for his question.

I also want to thank all the parliamentary leaders for their collaboration in developing a hybrid Parliament that can operate safely. I also want to thank everyone, the Speaker and his team, and everyone else who makes it possible for us to get together and debate.

As for my colleague's question, this afternoon and tomorrow we will continue debate on Bill C-18, an act to implement the Agreement on Trade Continuity between Canada and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, at second reading.

On Monday, we will have a day of debate on the Standing Orders, pursuant to Standing Order 51. This debate must take place between the 60th and 90th sitting days of a Parliament. We are in that period now, and the debate will take place on Monday.

On Tuesday, we will resume debate at second reading of Bill C-14, an act to implement certain provisions of the economic statement tabled in Parliament on November 30, 2020 and other measures.

On Wednesday, we will start second reading debate of Bill C-19, which provides temporary rules to ensure the safe administration of an election in the context of COVID-19.

Finally, next Thursday, February 4, shall be an allotted day.

The House resumed consideration of the motion that Bill C-18, An Act to implement the Agreement on Trade Continuity between Canada and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, be read the second time and referred to a committee.

Canada—United Kingdom Trade Continuity Agreement Implementation ActGovernment Orders

3:20 p.m.

Conservative

Ben Lobb Conservative Huron—Bruce, ON

Mr. Speaker, it is a pleasure to present. This is the first time I have presented in this format, and it is an interesting way to present a speech, but these are the circumstances we are in, and we will make the best of them.

Usually when I start a speech, I give my perspective on the economic context we are in. Obviously we are in unprecedented times. I was around in 2008 and 2009 during the last economic downturn. The circumstances were completely different from what we are faced with here today, but nonetheless there is pressure from everyone to perform and to deliver for Canadians from coast to coast, so that is where we are. We know where our deficit levels are and we know where our debt is going to roughly be at the end of this pandemic, so we know we have a tremendous burden to lift future generations from under the debt they are in.

I will go back to review some of the past trade agreements, such as the Canada-European free trade agreement, which includes countries like Switzerland, Liechtenstein and others; Canada-Honduras; Canada-Jordan; Canada-Colombia; Canada-South Korea, which was probably one of the best deals and advantageous for Canadian producers and farmers; CETA; and TPP. These were all deals that were negotiated by the previous government.

The former minister spoke, and Gerry Ritz is likely out there listening today as well. He was the agriculture minister for most of it. I thank them for all their efforts, and the current government here today is doing its best to work its way through Bill C-18 and eventually come to a long-term deal between Canada and the U.K.

There are some legitimate criticisms, I think, with some of the negotiations along the way. Was it always going to be a revision and an extension of CETA? Was it going to be something new, such a true free trade agreement between the two countries? Maybe we will get both here. That is the context.

I have some key points from my perspective as someone who lives in a rural riding where there is a pretty heavy agricultural footprint and impact on the Ontario economy, but these points would apply to farmers from coast to coast. One of them is that in a good, quality long-term Canada-U.K. deal, even though we are talking about a transition agreement, it will be very important that we get the edible bean sector right when we look at tariffs and non-tariff barriers and a number of different things with the U.K. In my riding alone, the Hensall Co-op, which is about 40 minutes north of London, Ontario, ships about half of the white beans for the entire United Kingdom, and they are sourced from all over southwestern Ontario. They are short-day beans, and they are some of the highest-quality white beans in the world, so we want to make sure that stakeholders like Hensall and other advocacy groups or industry groups are at the table when the consultations take place to make sure that we get absolutely everything right and improve upon what we have with the CETA deal.

To put it into context, they ship about 15,000 20-foot containers per year of edible white beans, so it is a huge number. I believe it is around 40 or 50 containers a day that they ship. It is a great bean for farmers to grow, because it is a short-day bean, which is good. As well, it also allows for cost savings and cost effectiveness in using the equipment. Farmers can use the same combine they use for traditional GMO soybeans. They would be able to clean it up and put it back out there or use it first and then clean it up, but they can use the same header for both the edible white beans and soybeans. That is a great bean for us to grow, and it is at quite a premium in our area.

Regarding the red meat sector, anybody who is on the trade committee has heard me complain about CETA and its outcome. When CETA was finally ratified or first announced, however members want to look at it, the trade for Canadian beef farmers would eventually end up at about $600 million a year, I believe, just in beef alone, but I think we are at about 1% or 1.5% of where we thought we would be. We thought we would be at least at the tariff rates. All beef cattle have hormones in them, and whether we add or do not add to it, they are going to have hormones.

There needs to be an understanding. Obviously there is an opportunity for beef farmers to grow beef on grasslands and maybe not add some of the different components used in beef farming today. Nevertheless, while the science proves out, it is very costly for farmers. Even if they wanted to grow beef cattle the way Europe and the U.K. are asking, it does not make financial sense. We need to take a close look at this issue. I would call this maybe a non-tariff trade barrier.

In addition to that, on the pork side, the situation has been even worse with the European Union. About $100 million a year in pork is traded between the European Union and Canada, and Europe has almost all of it. We ship about $2 million or $3 million worth of pork to the European Union, and the European Union ships about $97 million to Canada. People in Huron County or Bruce County or anywhere else in southwestern Ontario or across Canada are seriously scratching their heads at how we could have a deal with the European Union or the U.K. and have a trade deficit in beef and pork.

The issue with pork is around trichinella, and the way they are dealing with it does not make sense. In our negotiations, using experts and scientists, we have to finally come to a way to agree in order to move forward.

On country of origin labelling on beef and others, during the Obama administration we dealt with this issue for years. Now we are dealing with Italy on the same type of thing with regard to durum wheat. It is just not fair. I do not believe our negotiators are pushovers for one second, and I do not believe any government wants to be pushed around, but the evidence starts to mount after a while that we are in fact getting pushed around and are not being treated fairly.

When we look at some of the successes we have had with TPP, we see that the corn-fed beef program in Ontario has been a huge success. Korea is in the same boat. We are shipping product to Korea. Korea wants it, and it is a good, quality product, but what is happening in Europe is a little disappointing. It is shipping 100% of its tariff rate quota of cheese, while we are shipping 1.3% or 1.5% or 3% in beef, and that is unacceptable. That is the reality of the situation. It will be for the current government or whichever party is elected the next time an election rolls around to push our trade officials to do more and to do better. I will leave it at that.

Around the world, it is tougher times. With the new American administration coming in, immediately we saw Keystone being shut down. The next thing we will see is the buy America provision. We cannot help but be frustrated. I toured the Decast plant in Utopia, near Barrie, Ontario, and the number one complaint after the tour was the buy America provision and what we could do if buy America were not in place in the United States.

When we put it in context, the government recently negotiated the USMCA, and here we are right back at the table again, dealing with issues like buy America and other items like softwood lumber. It goes on and on. Finally and forever, we need these issues dealt with, and I hope we do that.

Canada—United Kingdom Trade Continuity Agreement Implementation ActGovernment Orders

3:30 p.m.

Outremont Québec

Liberal

Rachel Bendayan LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Small Business

Madam Speaker, I thank my hon. colleague for his speech and all of his work on the international trade committee, which I very much enjoy working on with him.

I took notes during the member's speech. I look forward to working with him during the consultation process in order to get farmers in his community, particularly the white bean farmers, involved in providing feedback and advice to our government as we negotiate a comprehensive trade agreement.

I would like to ask a question related to an issue that other colleagues in his party and in his caucus have raised: the absence of a sunset clause in the transitional agreement. To my mind, that is an important feature, as it would ensure stability for our exporters to know that at no point in time would there be an absence of an agreement between our two countries.

Could you share your thoughts on that?

Canada—United Kingdom Trade Continuity Agreement Implementation ActGovernment Orders

3:30 p.m.

NDP

The Assistant Deputy Speaker NDP Carol Hughes

I would just remind the parliamentary secretary that she is to address all questions and comments through the Chair.

Canada—United Kingdom Trade Continuity Agreement Implementation ActGovernment Orders

3:30 p.m.

Conservative

Ben Lobb Conservative Huron—Bruce, ON

Madam Speaker, I cannot speak for my colleagues, but I do believe that we have to continue to grind forward and take the U.K. on good faith. Obviously other countries that have similar transitional agreements will be doing the same thing we are trying to do.

We are 98% of the way there anyway, but the parts that we may have gotten wrong in CETA, we have to fight like heck to fix. I do not think we need to do a bad U.K. deal just to say that we have a deal. We just have to continue to grind it out until we feel like we have made everybody happy, or as close to happy as we can get.

Canada—United Kingdom Trade Continuity Agreement Implementation ActGovernment Orders

3:30 p.m.

NDP

Gord Johns NDP Courtenay—Alberni, BC

Madam Speaker, we all want Canada to have a good, mutually beneficial trade agreement and relationship with the U.K.

This transitional deal was penned with hardly any public consultation or parliamentary involvement. We do not want this to be the final agreement between our two countries. We want a deal that has a far better process for negotiating the successor agreement.

A new agreement should not have ISDS provisions. It should address the problems of globalized trade for climate change, protect human rights and respect the rights of indigenous peoples.

Does my colleague agree on those issues that I just highlighted?