House of Commons Hansard #78 of the 43rd Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was tax.

Topics

Economic Statement Implementation Act, 2020Government Orders

3:50 p.m.

Liberal

Francesco Sorbara Liberal Vaughan—Woodbridge, ON

Mr. Speaker, as an economist, having accessible and affordable child care for all Canadians from coast to coast to coast is something near and dear to my heart. We know it increases labour force participation rates and is a very large benefit to our economy. I look forward to continuing this conversation about how we can improve the lives of all Canadian families, so they do not have to make the decision to go back to work or to stay home.

I personally know about the costs of child care. Affordability aside, when we lived in the city of Toronto, the waiting period for us to obtain accessible child care was almost a two-year window. I know what Canadian families go through. Therefore, I will continue to advocate for continual investments in affordable and accessible child care for not only the residents in my riding of Vaughan—Woodbridge, but for all Canadian families from coast to coast to coast.

Private Members' Business—Bill C-265Points of OrderGovernment Orders

3:55 p.m.

Liberal

Mark Gerretsen Liberal Kingston and the Islands, ON

Mr. Speaker, I rise on a point of order in response to your March 22 statement respecting the need for royal recommendation for Bill C-265, an act to amend the Employment Insurance Act with regard to illness, injury or quarantine, sponsored by the member for Salaberry—Suroît. Without commenting on the merits of the bill, I suggest that the provisions in the bill to extend sickness benefits to 50 weeks would seek to authorize a new and distinct charge on the consolidated revenue fund not authorized in statute.

In instances when there is no existing statutory or appropriation to cover a new and distinct charge, a royal recommendation is required. The provisions of the bill amending the Employment Insurance Act would increase the maximum number of weeks for employment insurance regular benefits. This increase in the number of weeks of benefits is authorized once passed by royal recommendation attached to the bill.

The royal recommendation not only fixes the maximum charge on the consolidated revenue fund, but also the objects, purposes, conditions and qualifications of provisions subject to royal recommendation. Speakers have consistently ruled that bills seeking to increase the length of a benefit, change the qualifications or alter the conditions for employment insurance benefits need to be accompanied by a royal recommendation.

Let me draw to the attention of the members a few germane rules on this matter.

On April 22, 2009, the Speaker ruled on Bill C-241, an act to amend the Employment Insurance Act regarding the removal of a waiting period. The Speaker stated:

...the chair is of the opinion that the provisions of Bill C-241 would authorize a new and distinct charge on the public treasury. Since such spending is not covered by the terms of any existing appropriation, I will therefore decline to put the question on third reading of this bill in its present form...

On June 3, 2009, the Speaker ruled on Bill C-280, an act to amend the Employment Insurance Act concerning a qualification for and entitlement to benefits. In the ruling, the Deputy Speaker stated:

On March 23, 2007, in a ruling on Bill C-265...the Chair had concluded that:

It is abundantly clear to the Chair that such changes to the employment insurance program... would have the effect of authorizing increased expenditures from the Consolidated Revenue Fund in a manner and for purposes not currently authorized.

Therefore, it appears to the Chair that those provisions of the bill which relate to increasing Employment Insurance benefits and easing the qualifications required to obtain them would require a royal recommendation.

Having heard no new compelling argument to reach a conclusion that is different than the one concerning Bill C-265, I will decline to put the question on third reading of Bill C-280 in its present form unless a royal recommendation is received.

A more recent and directly relevant case is to be found in the Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities' consideration of Bill C-24, an act to amend the Employment Insurance Act, additional regular benefits, the Canada Recovery Benefits Act, restriction on eligibility, and another act in response to COVID-19, on March 11. This bill sought, among other things, to increase the number of weeks of EI regular benefits available by up to 24 weeks to a maximum of 50 weeks through legislation for claims that were made between September 27, 2020 and September 25, 2021.

During clause-by-clause consideration of the bill, the member for Elmwood—Transcona proposed an amendment that attempted to increase the number of weeks of payments to an employment insurance claimant in the case of a prescribed illness, injury or quarantine from 15 to 50 weeks, therefore allowing people to access these payments for longer than they could currently under the Employment Insurance Act. In proposing the amendment, the chair of the committee ruled the amendment inadmissible because it required royal recommendation. The chair ruled:

Bill C-24 seeks to amend the Employment Insurance Act by increasing the number of weeks paid under part 1 of that act under certain circumstances.

This amendment attempts to increase the number of weeks of payments to a claimant, in the case of prescribed illness, injury or quarantine, from 15 to 50 weeks, therefore allowing people to have access to these payments for longer than they can currently under the Employment Insurance Act.

As House of Commons Procedure and Practice, third edition, states at page 772, “Since an amendment may not infringe upon the financial initiative of the Crown, it is inadmissible if it imposes a charge on the public treasury, or if it extends the objects or purposes or relaxes the conditions and qualifications specified in the royal recommendation.”

In the opinion of the chair, the amendment as proposed requires a royal recommendation since it imposes a new charge on the public treasury, and I therefore rule the amendment inadmissible.

A royal recommendation may only be obtained by a minister of the Crown on the advice of the Governor General. In the absence of a royal recommendation, Bill C-265 may proceed through the legislative process in the House up until the end of the debate on third reading.

In cases where the Speaker has ruled that royal recommendation is required and it has been provided before the third reading vote, the Speaker refuses to put the question at third reading and orders the bill to be discharged from the Order Paper.

I submit that this is the case for Bill C-265. Precedent clearly suggests that a bill or motion that seeks to incur new and distinct expenditures from the consolidated revenue fund in a manner and for a purpose not currently authorized requires a royal recommendation.

Private Members' Business—Bill C-265Points of OrderGovernment Orders

4 p.m.

Conservative

The Deputy Speaker Conservative Bruce Stanton

I thank the hon. member for Kingston and the Islands for these additional comments.

We will now resume debate and go to the hon. member for Kildonan—St. Paul.

The House resumed consideration of the motion that Bill C-14, An Act to implement certain provisions of the economic statement tabled in Parliament on November 30, 2020 and other measures, be read the third time and passed.

Economic Statement Implementation Act, 2020Government Orders

4 p.m.

Conservative

Raquel Dancho Conservative Kildonan—St. Paul, MB

Mr. Speaker, before I get started, I wish to offer my deepest sympathies to Her Majesty Queen Elizabeth II on the passing of her strength and stay, Prince Philip, Duke of Edinburgh, her husband of 73 years. Canada mourns for this tremendous loss in the royal family, and on behalf of my constituents, I wish them strength during this incredibly difficult time.

I am thankful for the opportunity to put words on the record today regarding Bill C-14, the economic statement implementation act, and I will be splitting my time with the member for Lévis—Lotbinière.

The bill, introduced this past fall, would implement a boost to the Canada child benefit, which we know is a popular program for Canadian families that originated under Prime Minister Stephen Harper. Our new leader, the MP for Durham, championed this boost when he was running for leadership of our party. I am glad to see the Liberals agreeing with our Conservative party leader on this provision.

The bill would also make changes to the rent subsidy, which the Conservatives have been calling for since it was first introduced last summer. In fact, I personally questioned the former minister of finance on the original program, which was deeply flawed and failed to support thousands of small businesses in need, including many in my riding.

The Conservatives agree that most of the financial supports contained in the bill are needed to continue to support Canadians while lockdowns and restrictions continue to ravage our private sector, drive our small businesses to bankruptcy and leave millions of Canadians unemployed. Unfortunately, Bill C-14 also includes some very worrying provisions. It seeks to increase the maximum borrowing authority from the current $1.1 trillion to $1.8 trillion for the next three years. This is $700 billion of potential spending in the next three years, all of which would be financed through deficit. It includes $100 billion for discretionary stimulus spending, but no one really knows what that means because details have yet to be provided. As a result, the bill has inspired very little confidence in Canadians that the Liberal government has a plan to get us out of this health crisis and recover our damaged economy. Ultimately, this increase is far greater than the government needs for getting through the next fiscal year and would authorize a massive expansion of the national debt without any fiscal anchor or scrutiny of the dangers this new debt would create.

Overall, the COVID deficit that Canadians are inheriting is truly astounding. At over $336 billion in a single year, it will take a Herculean effort, a lot of hard work, to get it under control.

The C.D. Howe Institute, a highly respected non-partisan Canadian think tank, recently put out a strong warning to the Liberal government about the financial perils Canada faces if we cannot get the debt and deficit under control in the near future. In its report, it said the “Canadian governments’ deficits in fiscal 2020/21 will total about 20 percent of Canadian GDP, the highest among all advanced economies and seven percentage points higher than the average for G20 countries”. That is pretty shocking. The report goes on to say, “Year upon year of expenses exceeding revenues and the resulting deterioration of the federal government’s net worth—in other words, an accumulated deficit that keeps rising—signify an ongoing deterioration in Ottawa’s ability to deliver services to Canadians.”

The Conservatives have long sounded the alarm of the perils of unchecked spending. If interest rates go up, which we know they will, the more Canadians have to pay on our debts, which would means less to spend on critical services like health and education transfers to provinces, defence and infrastructure, and the critical social safety net that the federal government provides to Canadians on behalf of taxpayers.

We know the entire world is facing the same issues that Canada is facing as we battle COVID-19. Canada has spent more money per capita than any other country in the world, yet at the same time as other countries like the U.S. and the U.K. have presented plans to reopen their economies safely and permanently based on data, Canada is entering its third wave of lockdowns. Furthermore, despite astronomical spending, we are hovering between 40th and 50th, and sometimes even lower than 50th, in the world for vaccinations. Only 2.1% of our entire population has received both doses of the vaccine to date. More vulnerable and elderly people will die as a result of the poor vaccine procurement strategy of the government. I cannot stress how serious this is. It is a national shame and a strategy that could have been avoided.

The Liberals wasted 100 days on the Chinese company CanSino before signing contracts with other vaccine companies. That is a fact. They put all of our eggs in one basket. They bet the entire future of Canada on the Communist Party of China, and within a week of the Prime Minister announcing to Canadians the vaccine contract with CanSino, the Communist Party of China cancelled it, which left Canada scrambling to sign other contracts in August. This was months after the pandemic started.

By that time, other countries in the world had, long before us, signed contracts with Pfizer, Moderna and others. That is one of the reasons that we are so far behind our G7 allies and countless other countries for vaccination rates. The Liberals wasted 100 days betting on one contract.

Just this week, the director of the Chinese Center for Disease Control and Prevention admitted that some Chinese-made vaccines offered low protection against COVID. Those vaccines do not even work. The Prime Minister's decision to waste time pursuing a vaccine partnership with the Communist Party of China will haunt Canada for generations and may cost thousands of vulnerable lives, but the government's horrific mismanagement does not end there.

By and large, Canadians recognize this as a wartime effort. Although the Conservatives would have been much more respectful and considerate of the long-term damage of record deficit spending than the Liberals, we have fully and proudly supported the emergency spending measures for Canadians in their greatest hours of need, which have helped them get through these incredibly difficult times. We recognize how important those critical measures are. The difference, though, lies in how the Conservatives would have prepared Canada before the pandemic hit, as well as what we would be doing now and after the pandemic is over.

The Conservatives would not have shuttered Canada's highly regarded international early warning pandemic system, which the Liberals did in May 2019. They broke their promise to run three modest deficits of $10 billion annually and instead ran up a $100-billion deficit, in a relatively stable economy, during their first term. They broke their promise, ran up the debt and spent the cupboards bare in the good times. They justified this spending by promising it would create incredible economic growth, yet Canadians experienced sluggish economic growth during the Liberals' first term. The bottom line is that the Liberals left Canada vulnerable before the pandemic hit, and that is on them.

The question many people ask is what the Conservatives would do if they were in the driver's seat. I would like to talk a bit about that as I wrap up.

In addition to calling on the federal government to bring forward a data-driven plan to support the provinces in a safe, gradual and permanent reopening, our Conservative leader was the first leader on the national stage to present a recovery plan to Canadians. He was the first and only leader on the national stage to present a plan to get Canada back on track, and he provided a top five list of priorities.

The first is to secure jobs. Our plan is to recover the million jobs that were lost during the pandemic. That would be priority number one for a Conservative government. By unleashing the power of our private sector, and using Conservative ingenuity and a can-do attitude, we will ensure that every region and sector of our economy is firing on all cylinders. That is priority number one.

Second is to secure accountability. After years of corruption, embarrassment and ethical scandals from the Liberal Prime Minister, such as the Aga Khan's billionaire island, SNC-Lavalin and the WE Charity, to name a few, Canadians deserve the strongest anti-corruption laws this country has ever seen, and we will deliver that.

Third is to secure mental health with a mental health action plan. I am particularly proud to see our leader bring this forward, because I have spent countless hours on the phone with constituents who are in very desperate situations. I have had parents call me to tell me their little children do not want to eat because they are depressed. I have had elderly women cry to me on the phone that they do not want to spend their last months or years on this earth locked up in their apartments away from their grandchildren and families. I could go on about how devastating this is. I am very proud to see mental health as the third priority on our top five priority list.

Fourth is to secure our country by creating a strategic stockpile of essential products and building capacity to manufacture vaccines at home. I know that every Canadian wants to see that and never again wants to see our people left vulnerable and dependent on other countries during a pandemic.

Fifth is to secure Canada's economy by balancing the books responsibly over 10 years. I spoke at length today of the perils of Liberal spending. I believe Canadians agree that we need a competent government to handle this and get our economy's finances back on track after recovering from the pandemic.

Ultimately, Canadians know that the Conservative Party is the party best able to manage jobs and the economy. It is what we are known for and have been known for for decades. We will provide steady, reliable and competent leadership in our country's greatest time of need. That is my commitment.

Economic Statement Implementation Act, 2020Government Orders

4:10 p.m.

Bloc

Alexis Brunelle-Duceppe Bloc Lac-Saint-Jean, QC

Mr. Speaker, I thank my hon. colleague for her speech.

I listened carefully while she explained a number of things, and I heard her say what the Conservatives would do. However, she did not mention whether the Conservatives would commit to increasing health transfers, something that is sorely absent from Bill C-14.

Will the Conservatives commit to increasing health transfers to 35% of health care costs, as the premiers of Quebec, the provinces and the territories are calling for?

Economic Statement Implementation Act, 2020Government Orders

4:10 p.m.

Conservative

Raquel Dancho Conservative Kildonan—St. Paul, MB

Mr. Speaker, Conservatives by and large agree that health transfers must be stable and that they must meet the needs of Canadians, but the difference between Liberals and Conservatives is that we believe health care transfers should be provided to the provinces with no strings attached. We repeatedly see Liberal governments attaching various provisions to this spending. That is not something we agree with. We do not always agree that Ottawa knows best, and health care should be delivered by the provinces. We are looking to increase that autonomy for provinces with health care transfers.

Economic Statement Implementation Act, 2020Government Orders

4:10 p.m.

NDP

Leah Gazan NDP Winnipeg Centre, MB

Mr. Speaker, I would like to thank my hon. colleague who spoke about how the Conservatives introduced the child tax benefit, a benefit with a discriminatory structure for families with precarious immigration status, including refugee claimants, who are prevented from accessing this critical benefit even if they are legally working and filing personal income tax.

The recommendation from the Campaign 2020 report states, “For some children, their parents' immigration status is a barrier to accessing the...[Canadian child tax benefit].” To address this, “Amend the Income Tax Act by repealing s. 122.6...which ties eligibility for the CCB to the immigration status of the applicant parent.” It continues that, “Every parent in Canada who is considered a resident for tax purposes [should be eligible] for CCB regardless of immigration status.”

Does my colleague agree with that recommendation?

Economic Statement Implementation Act, 2020Government Orders

4:10 p.m.

Conservative

Raquel Dancho Conservative Kildonan—St. Paul, MB

Mr. Speaker, I would have to further look into the provision she is talking about. It sounds very interesting. What I can say about refugees is that the Conservative Party strongly supports humanitarian efforts to support the world's most vulnerable. When I was shadow minister for immigration for the Conservative Party, I was most shocked to see that although the Liberals' narrative is that they are the party of immigration and the most compassionate party on this topic, under their watch in immigration was a lack of dignity, compassion and respect for new Canadians: for new immigrants and prospective Canadians trying to come to Canada to join their families. I was completely appalled by how they treat immigrants, and I will continue to stand up for new Canadians.

Economic Statement Implementation Act, 2020Government Orders

4:15 p.m.

Conservative

Tamara Jansen Conservative Cloverdale—Langley City, BC

Mr. Speaker, we have been watching unhinged borrowing by the Liberals, which the finance minister has described as pre-loaded stimulus to cover up the fact that COVID support programs by far overpaid those who did not even need the help. Part 7 of Bill C-14 is an alarming black Amex card for the Liberals.

Does the member believe that Canadians should be concerned about the undisciplined spending that just seems to keep happening?

Economic Statement Implementation Act, 2020Government Orders

4:15 p.m.

Conservative

Raquel Dancho Conservative Kildonan—St. Paul, MB

Mr. Speaker, I am personally very alarmed at the spending. We recognize that in these difficult economic times with these shutdowns, because the government shut down small businesses and the private sector, that the government has the responsibility to support Canadians. My concern is that it is looking for unfettered access to increase the debt burden by $700 billion in the next three years with very little parliamentary oversight. I think all Canadians are concerned about that.

Further to that, I am quite concerned that the Minister of Finance has never really indicated that she is at all concerned about her financial management of this country. I would expect a bit of humility and concern for the future on what is being done and how much work it is going to take to get us back on track.

Economic Statement Implementation Act, 2020Government Orders

4:15 p.m.

Conservative

Jacques Gourde Conservative Lévis—Lotbinière, QC

Mr. Speaker, I am pleased to participate in the debate on Bill C-14, an act to implement certain provisions of the economic statement tabled in Parliament on November 30, 2020 and other measures.

Every time I have the privilege of rising in the House, I make a point of reminding members of how diligent the Conservative Party of Canada has had to be, since 2015, in monitoring and critiquing this Liberal government, which was spending recklessly well before the pandemic hit. We have witnessed many ethical breaches, even though we have been in the grip of an emergency, the pandemic crisis, for months. We need to continue to be very critical of the COVID-19 spending measures and this Liberal government's lack of transparency.

The Conservative Party of Canada is much more than the official opposition party in the House. We are committed individuals with a sense of duty who take action. Not surprisingly, we support the main COVID-19 emergency programs, including the Canada emergency response benefit, the Canada emergency wage subsidy and the Canada emergency business account, which total nearly $175 billion.

Let me be clear: We will make sure there is a solution for every vulnerable individual and every business during this pandemic. We have consistently said that seniors, who have been forgotten during this crisis, should get more help.

However, there comes a point when we have to take a firm stand against skyrocketing deficits that will end up creating an unprecedented crisis if we give this Liberal government a blank cheque. Giving it another term in office or, worse still, a majority in the House would be a fatal mistake for our country, which has been more destabilized than ever since the Liberal government took office in 2015.

A sensible, realistic approach would be to give the government sufficient borrowing power to cover prior expenses related to COVID-19 and the proposed new measures that will take us to the next fiscal year. We should not blindly support $100 billion worth of new debt-financed recovery measures. It would be irresponsible to believe we can have that money for free.

No voter who cares about the debt we will pass on to future generations would want Conservatives to support $100 billion in additional debt for unspecified initiatives, even if the government says those initiatives will stimulate the economy. The Liberal Party is a master of corruption, favouritism, cronies and sole-source contracts, so we need to be prudent and find out what those initiatives are. The fact that the government refused to split the bill and take out part 7 clearly shows that it is acting in very bad faith. It is asking us for blind trust, which is totally unreasonable because it just does not deserve it.

I would like to take this opportunity to highlight the courage that each of us has shown, in our own way, since the beginning of the pandemic. At home, at work, in our sports and leisure activities, all areas of our lives have been disrupted for several months now.

I salute the courage of my constituents in the riding of Lévis—Lotbinière. They have managed to adjust, reinvent themselves and prioritize what is most precious to us: family, health and safety. I thank them for their trust. It is always with a sense of duty that my team and I come up with solutions to the challenges we face. We are all patiently waiting for the return of better days, which has become synonymous with being closer to one another, physically, in complete safety.

Many people in my riding have told me this and, like them, I miss their presence, our warm interactions, working closely with community stakeholders and with our businesses that were thriving. Nothing is the same anymore, and we have to accept that. Many people in my riding are also writing to me to denounce how slow the Liberal government is to act, if it acts at all, and of course the insecurity they feel. There are many concerns about the government's lack of foresight, vision and leadership.

As I was saying, Canada became much more vulnerable well before the pandemic as a result of the Liberal's new carefree and spendthrift ways with no sense of responsibility for the consequences.

Placing unconditional trust in the government has put us in the worst position ever in Canada's history, including the post-war period. Our level of debt is unfathomable, and it is imperative that we start investing in targeted measures that will pay a return on our investments in time, experiments and money.

There is no denying that, since 2015, Canada has been regressing and is no longer evolving. After two elections chock full of fine promises, the living conditions of our seniors has not changed at all. Seniors built and enriched our country with their hard work, and it is inconceivable that we are letting them live in poverty. They deserve to live with dignity and serenity given their unwavering dedication to our community. Those who lose their spouse, especially women, find themselves in a precarious situation that is unacceptable and that their family cannot always remediate. We must act.

In addition, violence against women and children is reaching alarming proportions, and then there are the pimps who go unpunished for exploiting child pornography. What about our young people since the government legalized marijuana? It still makes me sad to see the lines outside the Société québécoise du cannabis, often well before it opens.

I am also against the Liberal government's quiet attempts to decriminalize hard drugs and prostitution. We need to put ethics and common sense back into our values.

I want to see young people, who were paid to do nothing over the past few months, once again be able to have rewarding work experiences and opportunities to learn and grow in our communities. There is no greater accomplishment than finding a sense of purpose, contributing to our collective wealth and helping to strengthen our communities.

The environment has also seen lofty promises and no action. We must urgently create programs to secure our green shift, which includes expanding access to electric vehicles and finding new ways to market green and energy-efficient innovations.

The pandemic has also shown us that we need to focus on food sovereignty if we do not want to be short of resources. When we look at the chain of production and collaboration that puts food on our tables, we realize that transport is a key component of that. Transportation and travel mean fuel and gasoline. We cannot yet do without those things in our daily lives.

I am very invested in creating a large national commission on our energy future with the input of our youth, of course. They must be part of the equation. Our safety and security must never be threatened by our consumption, and, realistically, we need to come to a common understanding about the best way to transport the oil and gas delivered by pipelines.

We all have a role to play in future changes. I am confident that the third link between Lévis and Quebec City will be good for everyone in Lévis-Lotbinière and for our environment. Our future depends on our respect for the values that were passed down to us by our ancestors and our parents.

Our language and culture are part of that, and we need to continue to protect them so that our future still reflects who we are. French is our most precious right, and the right to be served in French is simply not negotiable. We need to continue to exist as a francophone nation within a united Canada, while respecting provincial jurisdictions.

Finally, there is a critical need for labour that cannot be overlooked and cannot be blindly entrusted to the Liberal government if we want our economy to recover. The global market is waiting for us, and we must continue to allow our seniors who wish to work to do so without being penalized financially.

For all these reasons, we must stand together and work together, with a responsible government. We cannot and must not give a blank cheque to the Liberal government, which refuses to remove part 7 of Bill C-14.

Now is the time to work together and work better for the future. My aim is to continue doing just that for a very long time for my constituents in Lévis—Lotbinière and for all Canadians.

Economic Statement Implementation Act, 2020Government Orders

4:25 p.m.

Bloc

Mario Simard Bloc Jonquière, QC

Mr. Speaker, I am very fond of my colleague from Lévis—Lotbinière.

In his speech just now, I heard him speak about the French language and Quebec's traditional demands. On the issue of French, we know that there is a little problem that has tripped up the Conservatives. With respect to the single tax return, they supported it, but then voted against it. We do not understand why.

At this time, there is something that my colleague can do for me. He can tell me if he agrees that there must be an unconditional increase in health transfers. Does his party agree with an unconditional increase in health transfers demanded by the Legault government?

It is easy and very simple. The answer is yes or no.

Economic Statement Implementation Act, 2020Government Orders

4:25 p.m.

Conservative

Jacques Gourde Conservative Lévis—Lotbinière, QC

Mr. Speaker, I thank my colleague for his question, and I unreservedly accept his great fondness for me.

With regard to culture and the French language, the Conservative Party has made major advances. The difference between the Conservatives and the Bloc Québécois is that we will act for Quebeckers. We will give Quebec more power with respect to the French language. We will have federal institutions comply with Bill 101, as requested by the Government of Quebec.

We, the Conservatives can do it. The Bloc Québécois can talk about it and the Conservative Party can do it.

We just saw, here in the House, that the Bloc Québécois failed to move forward its EI bill because it required a financial effort. A private member's bill cannot be passed by the House.

It is unfortunate, but we see here the difference between the Conservative Party, which can take action, and the Bloc Québécois, which can only talk about taking action.

Economic Statement Implementation Act, 2020Government Orders

4:25 p.m.

Winnipeg North Manitoba

Liberal

Kevin Lamoureux LiberalParliamentary Secretary to the President of the Queen’s Privy Council for Canada and Minister of Intergovernmental Affairs and to the Leader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, the last few Conservatives to address the House have often referred to their concerns regarding the debt and deficit. On the one hand, they want to be very critical of the government on the debt issue, which seems to be the issue that will prevent them from allowing Bill C-14 to pass quickly, yet on the other hand, they seem to want to support the many programs being financed in good part by borrowing money.

I am wondering if my colleague could provide some clarification on whether he sees a disconnect there, where they are, on the one hand, supporting the need to borrow money and, on the other hand, criticizing the government for borrowing money.

Economic Statement Implementation Act, 2020Government Orders

4:30 p.m.

Conservative

Jacques Gourde Conservative Lévis—Lotbinière, QC

Mr. Speaker, the Conservatives are also willing to help society's most disadvantaged, who have suffered heavy losses during the pandemic. However, we are not willing to give the Liberal government a blank cheque.

From an ethics perspective, when the Liberals have spending power, there are plenty of cronies who benefit, unfortunately.

If we give the Liberal government the power to borrow up to 1.8 trillion, and if interest rates climb to 3%, 4% or 5%, what kind of situation will we be in by 2025-26?

Conservatives do not want to hand over a blank cheque. We want to know what initiatives are in the next budget. Then we will vote on the ones that deserve to be passed in the House.

Economic Statement Implementation Act, 2020Government Orders

4:30 p.m.

Conservative

Bernard Généreux Conservative Montmagny—L'Islet—Kamouraska—Rivière-du-Loup, QC

Mr. Speaker, I have a very simple question for my colleague.

The parliamentary secretary, who just asked a question, said that we cannot say “yes” to the government for subsidies but “no” to the Liberals.

As my Conservative colleague said, the fact is that it is very hard to trust this government. By way of comparison, if a spouse asked to spend the equivalent of $600 billion from the family budget, would the parliamentary secretary hand over that money no questions asked?

The government's job is to help people, and we help the government do that. However, the opposition parties' role is to make sure that money is spent properly.

Can my colleague give us some examples of improper things the government has done in recent years?

Economic Statement Implementation Act, 2020Government Orders

4:30 p.m.

Conservative

Jacques Gourde Conservative Lévis—Lotbinière, QC

Mr. Speaker, my friend hit the nail on the head. Allowing the government to spend hundreds of billions more dollars without any oversight is unacceptable to this side of the House. I am sure that even the Bloc Québécois and the NDP would agree with us.

We are prepared to pay what was owed until the next budget, which is right around the corner. After that, we will take a close look at all the initiatives proposed in that budget for the post-pandemic economic recovery, one by one. We want this pandemic to end as quickly as possible for the benefit of all Canadians.

Economic Statement Implementation Act, 2020Government Orders

4:30 p.m.

Winnipeg North Manitoba

Liberal

Kevin Lamoureux LiberalParliamentary Secretary to the President of the Queen’s Privy Council for Canada and Minister of Intergovernmental Affairs and to the Leader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, earlier today I was part of a wonderful Zoom discussion. It was a great recognition of the importance of some health care workers, while at the same time a celebration of Canada's diversity. We also had some special guests.

On the call we had our Prime Minister, health care professionals from coast to coast, and a number of other special guests, all there to recognize a couple of things. The first was the fabulous work that our health care providers are providing Canadians in all regions of our country, day in and day out. We also recognized something important to the people who were participating in that call, and in fact to many Canadians, and that is the celebration of Vaisakhi.

It was really quite nice to be a part of that discussion, where we recognized our diversity and, at the same time, the Prime Minister listened to first-hand experiences of what is taking place at the ground level of our health institutions dealing with the coronavirus.

Having said that, it is important to recognize that from day one this Liberal government has been listening to Canadians. It has not been making political discussions as much as it has been listening to what health experts have had to say and following that advice, so Canadians would in fact be protected. From day one, the Prime Minister has been there to assure Canadians that, as a government, we will have their backs. We have done that in so many tangible ways.

Nothing has changed. We continue day in and day out to look at ways to support Canadians, the people and their businesses, get through this pandemic. We have seen a lot of highs and lot of lows. We could talk about the wonderful people who have made life that much easier for us during this pandemic and the difficulties we have had to overcome, which at times can be very hard on a person, whether mentally or physically. Through this pandemic, we have seen life and death.

It is so encouraging that we could finally see, in the not-too-distant future, things coming back to a new normal. I suspect I speak on behalf of all members of Parliament when I say that we want things back to that new normal as soon as possible.

I want to provide some thoughts, and some of them are a little critical of my Conservative friends. I have been listening to what they have had to say today. I must say that I am not surprised. I am a little disappointed, but not necessarily surprised.

I gave a little tease when I asked a member about the deficit. The Conservatives are once again becoming preoccupied with Canada's deficit at a time when Canadians in parts of the country are in lockdown situations and are looking for the government to demonstrate ongoing leadership. What we have clearly demonstrated is that we are working day in, day out with Canadians. From a national perspective, we are there for Canadians in tangible ways.

However, before I get into that, I want to hold the Conservative opposition to task for some of the things they have said, this whole preoccupation of theirs. On the one hand, Conservatives say they like the CERB program, the rent subsidy program and the wage subsidy program, which account for billions and billions of dollars in spending. That is, in good part, borrowed money. They are telling us that this is good stuff and we need it. Then, on the other hand, they are talking about the debt and saying there is too much spending from the government.

I can envision two or three years from now, the Conservatives will forget about the pandemic, even the fact that it occurred, and focus 100% of their attention on the deficit. I would like to suggest to my Conservative friends that, had we listened to the Conservative Party of Canada and its leadership within the House of Commons, Canada would not be doing anywhere near as well as it is today in its position to recover from the pandemic. I genuinely believe that to be the case.

If we asked people to reflect on what has taken place over the last number of months, I believe we would find a fairly even consensus among Canadians about their fear for the manner in which the Conservative Party would have managed us through this process. This is based on the types of questions Conservatives have been asking and the type of support they have been providing to legislation. I argue that in the last seven months, they have been more of a destructive force inside the House of Commons, rather than providing a proactive, constructive critique of the government and the policies we were making.

The member for Kildonan—St. Paul made reference to the Liberal Party and the Liberal government doing a terrible job pre-pandemic on the deficit and that we had a sluggish economy. If one wants to get a sense of the Conservative spin out there, all one needs to do is read the member's speech and listen to some of the other points that have been made. In many ways, nothing could be further from the truth.

In the first four years of our mandate, going into the fifth year, we had record highs in employment rates. We very much had a manageable deficit situation. We had created well over a million jobs. It took Stephen Harper, the former prime minister, nine years to accomplish what we were able to accomplish in four and a half years. We did a much better job on the financing of Canada than Stephen Harper did.

The programs, initiatives and impact we were having by working with our partners, whether they were Canadians, businesses or members at the provincial level, were having a profoundly positive impact on our economy. The numbers clearly demonstrated that.

Prior to the pandemic, Canada was doing exceptionally well. Then when we were hit by the pandemic, we took specific actions to protect Canadians. As we have gone through the pandemic, we have brought in important pieces of legislation, including Bill C-14. I find it truly amazing that Bill C-14 still has not passed the House of Commons, whether it is because of the Conservatives and their filibustering tactics or even other opposition parties that are at times preventing this legislation from ultimately being able to receive royal assent.

The economic statement was presented by the minister of finance back in November of last year. The bill was introduced in December so that members would be able to go over the bill during the late December-early January break. There was plenty of time for Conservative members to have discussions and raise it with ministers or whomever they chose to have a dialogue with. They come up with so many ways to prevent the legislation from even getting to a vote. They did not even want it to get out of second reading. They had to be shamed into doing it.

I remember the day the Conservatives put forward a concurrence motion that I believe was on human trafficking, something that could have passed by a unanimous vote. Who in the chamber did not support it? There are so many reports, but they used that report and that issue to filibuster, preventing Bill C-14 from passing. Here we are, in mid-April, still debating a bill that was based on the Deputy Prime Minister's speech back at the end of November. It is not because we have not attempted to put it on the agenda. We do not have the same sort of luxury as opposition parties in terms of opposition days where, at the end of the day, there is a vote because there is a process that enables a vote to occur.

In a minority situation, we have to give a lot more attention to what the opposition is doing, and it only takes one opposition party to prevent something from passing. I remember well how the Conservatives resisted the bill passing. Today, as I listen to my Conservative friends speak, they say they do not like the debt and so forth. Is that going to be their excuse for not wanting to pass it today or tomorrow? Are they going to say it is a whole lot of money and they want hours and hours of debate?

Do members remember Bill C-3, a non-controversial piece of legislation? It was actually a Conservative bill. There were hours and hours of debate on that bill and we debated it for a number of days, when we could have been debating other legislation. It would have freed up more time, so that when Bill C-14 came up for debate, there could have been more time to debate it. How about the MAID legislation? My colleague from Ontario asked for leave on several occasions to extend the debate in the evening so we could, in essence, free up more time for other government legislation that had to get debated. The MAID legislation was life-and-death legislation. It was a Superior Court decision that had to be dealt with.

The government has a number of pieces of legislation that have to be dealt with, yet the opposition continues to want to play games. Conservatives tell Canadians they are being a responsible opposition because, after all, it is worth billions of dollars. They are right that it is worth billions of dollars, but they are not recognizing the urgency. We have provided opportunities to get this bill through much earlier, and the Conservatives find one way or another not to, to the point that here we are debating it on April 12.

This legislation was brought in months ago, and the bill is finally in a position where it could pass. It has taken a long time to get this far, and I encourage Conservatives to pass it, as I did at second reading. It was not until the Conservatives started to feel embarrassed that they allowed the bill to pass. I think they need to be shamed into passing it at third reading or they will not do it. If they are not told to wise up and recognize that this bill is going to have a positive impact on the lives of Canadians during this pandemic, they are not going to pass it. They need to be held accountable for not recognizing how important this legislation is to Canadians.

We have indicated that our government will do whatever it takes. We are going to invest wherever it is necessary. We want to be helpful, and we will support Canadian families and businesses. This is very important legislation, and it would do all of that.

For example, this legislation introduces a temporary and immediate support for low- and middle-income families that are entitled to the Canada child benefit, over $1,000 in 2021 for each child under the age of six. It would ease the financial burden of student debt. It would provide for over half a billion dollars as part of a new strategy to deal with safe long-term care, funding to support long-term care facilities, including funding to prevent the spread of COVID-19 infection, outbreaks and deaths in supportive care facilities. The vaccines have really helped, but these are the types of measures.

There is no reason this House could not have passed this bill back in February. It is not that the government did not want it passed, but every time the government would bring it up, the Conservatives would give some indication that it was not going to pass and would continue to be debated.

There is other legislation as well. I am the parliamentary secretary who is ultimately there to support the passage of Bill C-19, which is on the Canada Elections Act and the impact of the pandemic on elections, to ensure Canadians would be healthy. This is a minority government, and we never know when there is going to be an election. Bill C-19 is the responsible thing to do, but it is incredibly difficult to get legislation passed with the official opposition taking the approach it has during the pandemic, and it is unfortunate.

We understand and appreciate how difficult it has been for Canadians from coast to coast to coast over the last 12 months. The federal government, by working with Canadians and health care experts and listening to what is taking place, has done what is necessary in order to ensure that Canadians can have hope.

Contrary to the member for Kildonan—St. Paul, who was trying to marginalize it in terms of the number of doses earlier in her speech, we should listen to what the Minister of Public Services and Procurement stated earlier today in question period: “Canada now stands eighth in the G20 in terms of doses administered per 100 people. We have received 10.5 million doses in this country to date. We are on track to receive 44 million doses by the end of June”. We are a country of 37.5 million people.

The Conservatives love to twist the facts and give misinformation to Canadians. However, we have been consistent. Members can go back to December, when we were saying that we have targets and a portfolio to ensure that we will get the vaccinations. We have compensated as much as possible for not having that immediate manufacturing capability here in Canada. We understand the importance of the issue, and we will continue to have Canadians' backs throughout this process.

Economic Statement Implementation Act, 2020Government Orders

4:50 p.m.

Conservative

The Deputy Speaker Conservative Bruce Stanton

Before we go to questions and comments, it is my duty, pursuant to Standing Order 38, to inform the House that the questions to be raised tonight at the time of adjournment are as follows: the hon. member for Renfrew—Nipissing—Pembroke, Health; the hon. member for Leeds—Grenville—Thousand Islands and Rideau Lakes, Ethics; and the hon. member for Medicine Hat—Cardston—Warner, Health.

Economic Statement Implementation Act, 2020Government Orders

4:50 p.m.

Conservative

Warren Steinley Conservative Regina—Lewvan, SK

Mr. Speaker, I do enjoy the fame and dignity that the member for Winnipeg North brings with every speech he delivers here in the House of Commons. I have a little bit of an update for the member. Do you know that he has spoken for a total of an hour on Bill C-14 himself?

For him to bring up that other members should not be allowed to come into this debate is beyond comprehension of what a member should or should not be doing. To have the audacity to talk down to members of the House of Commons because they want to bring forward their constituents' concerns when that member himself speaks for an hour on this bill is just unbelievable.

To the member for Winnipeg North, if you are able to speak for a total of an hour on a bill, why do you think you should be able to talk down to members from across the country when they bring forward their constituents' concerns, and tell them that they should not be able to stand and represent the people who voted them into the House of Commons?

Economic Statement Implementation Act, 2020Government Orders

4:50 p.m.

Conservative

The Deputy Speaker Conservative Bruce Stanton

I would remind hon. members to direct their questions and comments through the Chair.

The hon. parliamentary secretary.

Economic Statement Implementation Act, 2020Government Orders

4:50 p.m.

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Mr. Speaker, it was an interesting time in this very chamber when the member for Carleton chose to speak on the federal budget. It was an entire budget, a major platform. More MPs will speak to that than to almost anything else. That is where the highest demand is, and the member for Carleton spoke for over 14 hours on that particular motion about a budget bill. He sat down at the very last minute so that the New Democratic member would be able to also say a few words.

We all play different types of roles. I like to think that, in part, I am trying to hold the Conservatives a little accountable for a lot of the irresponsible things they say inside the House. There are a lot of things that could be misleading or vary a little bit from reality. I take that role very seriously.

Economic Statement Implementation Act, 2020Government Orders

4:55 p.m.

Bloc

Mario Simard Bloc Jonquière, QC

Mr. Speaker, I always enjoy debating with the Parliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons.

In my view, we cannot talk about Bill C-14 without talking about long-term care, and we cannot talk about long-term care without talking about health care funding. It goes without saying. I have had this discussion with the parliamentary secretary in the past, but I never got an answer. I will therefore ask him for a straight answer. Is he familiar with the concept of fiscal imbalance, yes or no?

Economic Statement Implementation Act, 2020Government Orders

4:55 p.m.

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Mr. Speaker, I do understand what a fiscal imbalance is. I have served for almost 20 years as an MLA, a good portion of that dealing with the issue of health care. I have also now served as a member of Parliament for just over 10 years, dealing with the same subject matter of health care.

I understand the difference, but I also understand that we need to recognize that there are Canadians from all regions of our country who want a national government to ensure that there are roles for us to play in health care, such as standards for long-term care homes. We saw that amplified in the last 12 months.