House of Commons Hansard #93 of the 43rd Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was targets.

Topics

Alleged Unparliamentary LanguagePrivilegeGovernment Orders

1:55 p.m.

Liberal

Mark Gerretsen Liberal Kingston and the Islands, ON

Madam Speaker, as with any member of this Parliament, it is assumed that we hold honour here and that our integrity means something. If a member is going to come into this House and start to throw around that I am using unparliamentary language, that member owes me an explanation as to what it was I said that was unparliamentary, or retract that comment.

Alleged Unparliamentary LanguagePrivilegeGovernment Orders

1:55 p.m.

Conservative

Damien Kurek Conservative Battle River—Crowfoot, AB

Madam Speaker, with respect to the hon. member, I would not use “unparliamentary language” to describe comments the previous member made, and endeavoured to explain how the point he was making was not actually an accurate representation of what is being discussed.

Alleged Unparliamentary LanguagePrivilegeGovernment Orders

1:55 p.m.

Liberal

The Assistant Deputy Speaker (Mrs. Alexandra Mendès) Liberal Alexandra Mendes

I am not going to go back to the Hansard right now to ensure the words were used or not. We will look into it.

Questions and comments, the hon. member for La Pointe-de-l'Île.

The House resumed consideration of the motion that C-12, An Act respecting transparency and accountability in Canada's efforts to achieve net-zero greenhouse gas emissions by the year 2050, be read the second time and referred to a committee, and of the amendment.

Canadian Net-Zero Emissions Accountability ActGovernment Orders

1:55 p.m.

Bloc

Mario Beaulieu Bloc La Pointe-de-l'Île, QC

Madam Speaker, my question for my colleague is very simple. Does he believe climate change is a real threat?

It is true that we cannot eliminate oil completely, but does he not think it would be wise to reduce our reliance on oil and start switching to renewable energy sources?

Canadian Net-Zero Emissions Accountability ActGovernment Orders

1:55 p.m.

Conservative

Damien Kurek Conservative Battle River—Crowfoot, AB

Madam Speaker, I appreciate the question, because I think here lies a significant question that all Canadians need to ask, whether from Quebec, Alberta, the Maritimes, the west coast or whatever the case may be, and that is where we get our oil while this transition takes place. Do we get it from jurisdictions that have very poor environmental standards, jurisdictions that have few or no ethical standards, or from a choice supplier that could be Alberta?

I think many Canadians would agree they would rather have oil and energy produced by a jurisdiction like Alberta versus foreign jurisdictions that do not have those same standards. I hope the member from the Bloc would support that sort of initiative, which is truly good for not just Albertans or Quebeckers, but all Canadians.

Canadian Net-Zero Emissions Accountability ActGovernment Orders

1:55 p.m.

NDP

Taylor Bachrach NDP Skeena—Bulkley Valley, BC

Madam Speaker, I listened intently to the hon. member's remarks. At one point he suggested that parties other than his claim to own the narrative around climate change, and I would argue the Conservatives have certainly owned a narrative around the issue, it is simply not the narrative that resonates with most Canadians.

The vote at second reading on Bill C-12 is a vote on the principle of holding the government to account on its climate targets. If the Conservative party votes against the bill at second reading, how is anyone to understand that as anything other than a vote against the principle of climate accountability?

Canadian Net-Zero Emissions Accountability ActGovernment Orders

1:55 p.m.

Conservative

Damien Kurek Conservative Battle River—Crowfoot, AB

Madam Speaker, I find it interesting that the members opposite would be suggesting things that I am not sure are entirely within the scope of what is being debated here.

I look at Bill C-12 and I see many concerns. I have highlighted some of them and there are others that some of my colleagues have also done a great job at highlighting. There is a lot of work that needs to be done. Certainly, if this bill passes, a lot of questions will need to be asked and answered, hopefully along with changes made at committee.

Our job here in this House, the job of each and every member, is to represent our constituents. That is something that I will do each and every day to ensure that their voices are heard in this place.

Mental Health WeekStatements By Members

2 p.m.

Liberal

Majid Jowhari Liberal Richmond Hill, ON

Madam Speaker, I am pleased to rise virtually to #GetReal about mental health. This week is the CMHA's annual mental health awareness week. It is crucial that we come together to address mental illness in Canada.

This past month I had the opportunity to speak with Dr. Samantha Wells from CMHA, who has reported findings on the mental health of Canadians during this pandemic, and Glenn Brimacombe from the Canadian Psychological Association, whose team is studying mental health parity in Canada. Both have highlighted the importance of evidence-based research and the direct impact of COVID-19 on Canadians' mental health.

As well, my friend from the other chamber, Dr. Kutcher, reminds us of the five principles that we need to stay well: exercise, sleep, support system, healthy practising and helping others.

I want to thank these organizations in my riding, which are doing great work on the ground: Home on the Hill, Krasman Centre, CMHA York Simcoe, 360 Kids, and Ample Labs.

Let us keep—

Mental Health WeekStatements By Members

2 p.m.

Liberal

The Assistant Deputy Speaker (Mrs. Alexandra Mendès) Liberal Alexandra Mendes

The member for Sherwood Park—Fort Saskatchewan.

Strathcona County FireStatements By Members

2 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

Madam Speaker, right before the pandemic hit, I attended the grand opening of a Little Caesars restaurant in my riding, owned by a local entrepreneur, Ravi Prakash Singh. Tragically, in the early morning hours of Saturday, April 24, this business, along with five others, burned to the ground. The other businesses are K-Lee Boutique, KFC, Chopped Leaf, Dr. Bernstein Clinic and Great Clips.

My heart goes out to all who were affected. This terrible event comes on top of all the strain and pain that local business owners and their employees have been experiencing. Literally or metaphorically, many have seen decades of hard work go up in flames.

I want to recognize the Strathcona fire department, which worked through the night of the fire to contain the damage. As always, our community comes together in the face of tragedy, with GoFundMe pages launched and random gifts delivered to the lawns of business owners. I took my kids to an ice cream store owned by the proprietor of the same Little Caesars that was destroyed. Eating ice cream is a form of solidarity that my children would like to see us practise more often.

I am so honoured to represent Strathcona County and Fort Saskatchewan. A strong community and social solidarity will continue to get us through and keep us moving forward.

230th Anniversary of Polish ConstitutionStatements By Members

2 p.m.

Liberal

Irek Kusmierczyk Liberal Windsor—Tecumseh, ON

Madam Speaker, today Polish Canadians across Canada and abroad will celebrate the 230th anniversary of the adoption by Poland of the constitution of May 3, the first written constitution in modern Europe and the second constitution in the world, after that of the United States. The constitution of May 3 introduced bold and progressive democratic reforms that included a constitutional monarchy and the separation of powers between branches of government.

Here in Canada, Polish Canadians traditionally celebrate Constitution Day by gathering in Polish halls and church basements to sing hymns, enact plays, recite poems and reflect on Poland's legacy of fighting for freedom. This year, though we will celebrate a little differently, I join all Polish Canadians in commemorating this important holiday, one that reminds us that we must always stand on guard for democracy and our rights and freedoms.

I join all Polish Canadians in reciting these beautiful words: “Witaj maj, trzeci maj, dla Polaków błogi raj.”

Mental Health WeekStatements By Members

2 p.m.

Bloc

Luc Thériault Bloc Montcalm, QC

Madam Speaker, it is the beginning of the 70th annual Mental Health Week. This year's theme is “Get Real”, because the first step toward mental health is to name the emotions we are feeling. I encourage everyone to “get real” by conquering their fears and realizing that asking for help is not only okay, it is healthy.

As for politicians, they also have a second responsibility. They need to “get real” and take real action. In the middle of a pandemic that is having a huge impact on our mental health, the federal budget is investing money to create national mental health standards. We do not need standards. Quebec's professionals are doing an outstanding job. We need money, workers, professionals to treat people. By refusing to increase health transfers, the federal government is not doing its job.

Let us talk about mental health, but those whose responsibility it is to act must do so.

The Economy in Madawaska—RestigoucheStatements By Members

2 p.m.

Liberal

René Arseneault Liberal Madawaska—Restigouche, NB

Mr. Speaker, I would like to acknowledge the resilience of the people of Madawaska—Restigouche. First of all, after being in zone 4 and enduring two lockdowns since January 2021, we returned to the orange level as of a week ago. On top of that, all of the regional economies neighbouring my riding have been hit hard, as all cross-border traffic from our immediate neighbours, Quebec and Maine, was halted because of the health measures put in place. Businesses in the Campbellton, Edmundston and Upper Madawaska regions have major challenges to overcome since losing most of their customers from neighbouring regions. As we wait for things to return to normal, there is only one way to contribute to the economic recovery of our beautiful regions and to preserve our jobs, and that is to shop local.

I would like to thank the people of our community for supporting our businesses, following public health guidelines and getting vaccinated in large numbers. We are all contributing in our own way so we can get back to business as usual.

Adding a Splash of Colour to SpringStatements By Members

2:05 p.m.

Conservative

Joël Godin Conservative Portneuf—Jacques-Cartier, QC

During this time of COVID-19, we need to adapt.

Let us add a splash of colour to spring. That was the theme of the invitation I extended to the people of Portneuf—Jacques-Cartier in February when I asked them to submit colourful drawings to create a mural or poster to brighten our seniors' spring. We got a nice surprise. We received over 350 drawings from across the riding to help create this collective piece of artwork.

The posters will be sent to 33 seniors' residences in the riding. I believe this wave of colour will bring them a little bit of comfort in the circumstances that we are all facing. This is a good way to remind our precious seniors that we are thinking of them and that we need to keep going and not give up.

Once again, I am very proud of the people of Portneuf—Jacques-Cartier. Congratulations to Léa Roy from Saint-Gabriel-de-Valcartier and Victoria Cantin from Neuville who are the lucky winners of the two gift bags. Their names were chosen at random from among all those who submitted a drawing. I thank all participants, both young and not-so-young, and I wish them all a happy spring.

400th Anniversary of Guru Tegh BahadurStatements By Members

2:05 p.m.

Liberal

Sukh Dhaliwal Liberal Surrey—Newton, BC

Mr. Speaker, on May 1, Sikhs across Canada and throughout the world celebrated the 400th birth anniversary of Guru Tegh Bahadur Sahib, the ninth of 10 gurus who founded the Sikh religion. He is honoured and remembered as a pioneer who championed human rights and religious freedoms for all, and he was martyred for raising his voice against injustice and oppression. Particularly in the times we are living in, the teachings of Guru Tegh Bahadur Sahib are very relevant and, if followed, can bring peace and justice in our society.

I want to wish everyone a very happy 400th birth anniversary of the great Guru Ji.

Youth and Mental HealthStatements By Members

2:05 p.m.

Liberal

Emmanuella Lambropoulos Liberal Saint-Laurent, QC

Mr. Speaker, Canadians across the country have been feeling the impact of COVID-19 for the past year in many ways. The pandemic has indiscriminately affected a lot of Canadians' mental health, and this is especially true for young people.

The psychosocial effects of COVID-19 disproportionately affect youth. Social isolation and almost a complete loss of all activities, including school, work and extracurricular activities, have led to high levels of anxiety and depression among youth. Children worry about whether they will see their friends and relatives, go to school and get sick. Young adults are worried about graduating and not finding work in their field, as there are long-lasting effects on income and health beyond the period of economic recession, as well as risks of future insecure employment.

I encourage parents to be vigilant and ask for help if they have concerns about their children's mental health. Early intervention can prevent long-term consequences.

I invite all young Canadians aged 12 to 25 and their parents to a discussion on mental health on May 10 in French and May 11 in English. They will be able to talk to experts and get advice on coping mechanisms. I invite parents to join the discussion if they think it could benefit their child.

Local AgricultureStatements By Members

2:05 p.m.

Conservative

Jacques Gourde Conservative Lévis—Lotbinière, QC

Mr. Speaker, during these difficult times we are living in, and as the new season approaches, food sovereignty is all the more important for the well-being of Canadians.

I encourage everyone, big or small, to try their hand at the good old-fashioned pastime of gardening and discover the pleasure of growing their own produce.

It is essential nowadays to buy local in order to support those whose unstinting efforts produce the basic food we need to survive, not to mention culinary delights and unique, refined products to please our palates.

If every one of us spent a bit more money at the local level every week, we would see an entirely new eco-friendly economy that would stimulate and encourage our next generation of farmers and business owners.

In closing, I wish everyone a good planting season. Every effort is sure to pay off because we always reap what we sow.

Businesses in Fleetwood—Port KellsStatements By Members

2:10 p.m.

Liberal

Ken Hardie Liberal Fleetwood—Port Kells, BC

Mr. Speaker, throughout the pandemic, our government has been there with supports for Canadian businesses and we have had amazing partners. At home, the Fleetwood Business Improvement Association and executive director Dean Barber have guided our Fraser Highway business community through these difficult times, helping it adapt to pandemic realities, making it fun and rewarding for people to shop close to home. I can report that we have 12 more small businesses with open doors now than we did before the pandemic.

As Surrey grows into the industrial heart of metro Vancouver, another shout-out must go to the Surrey Board of Trade's executive director Anita Huberman, who always tirelessly advocates for businesses large and small and, I must add, very effectively for the supports our government has provided.

Today, it is a parliamentary salute to Anita, Dean and every local BIA, board of trade and chamber of commerce, great partners for business and great partners for government, too.

Bill C-10Statements By Members

2:10 p.m.

Conservative

Marilyn Gladu Conservative Sarnia—Lambton, ON

Mr. Speaker, like all of the Liberals' policies, Bill C-10 is a poorly thought-out piece of legislation that will have a tidal wave of consequences for everyday Canadians, first and foremost curtailing their freedom of speech online. This is unacceptable.

The Liberals have removed the clause that confirmed the charter right to freedom of speech would be upheld. Looking deeper, Canadians can see the Liberals' effort to give the CRTC policing powers to oversee user-generated content, giving it the power to order takedowns on online content it deems objectionable.

By what right can the Liberals or the CRTC judge whether someone's content is objectionable? Do we not have freedom of expression in this country? Who made the heritage minister the arbiter of acceptable content? A former CRTC commissioner says this is “a full-blown assault upon...the foundations of democracy”.

Conservatives will not stand for it. Bill C-10 must be withdrawn or amended to protect freedom of speech in Canada.

Mental Health WeekStatements By Members

2:10 p.m.

Conservative

Todd Doherty Conservative Cariboo—Prince George, BC

Mr. Speaker, for 70 years now the Canadian Mental Health Association has recognized Mental Health Week, and today marks the beginning of yet another. Thankfully, the conversation around mental health, mental illness and mental injury has evolved over the last 70 years. The stigma associated with mental illness has been reduced, but this is not good enough. Ultimately, the stigma must be eliminated.

One in five Canadians experiences a mental health issue in any given year, but all have mental health. Sadly, the last year of lockdowns, isolation, job losses and uncertainty has led to more anxiety, depression and suicidal thoughts and feelings.

As we begin Mental Health Week this year, my message to Canadians is this: It is okay not to be okay. These are not normal times, but we will get back to normal. There is a light at the end of the tunnel. They are loved and the world is a better place because they are in it. We must check on family, friends, neighbours and colleagues, talk to them, but more importantly, listen and be kind.

Let us continue the conversation and let us end the stigma. There is no health without mental health.

Tribute to Family MemberStatements By Members

2:10 p.m.

NDP

Leah Gazan NDP Winnipeg Centre, MB

Mr. Speaker, today I wish to honour one of my heroes, my niece Hannah Turner. Hannah is a leader, courageous, kind, loving, wise, and at only 18 years of age, she has continued to rise in spite of uncontrollable life circumstances, losing her father at age 11, and supporting her mother, my courageous sister Sarah Gazan, through two bouts of breast cancer.

She is a basketball star, an A-plus student, a mentor, a friend and a leader who walks on the earth in non-judgment. Hannah is so funny, a brilliant writer and such a dear friend to me. Hannah gives me hope that we will achieve a better world for all. Hannah has vision and walks through life with dignity. Hannah is graduating this year at the top of her class.

I love Hannah. She makes auntie so proud. She is my hero.

Marcel CharestStatements By Members

2:10 p.m.

Bloc

Luc Desilets Bloc Rivière-des-Mille-Îles, QC

Mr. Speaker, I rise today as a former vice-principal of Polyvalente Deux-Montagnes because I want to highlight the retirement of a pillar of this school, Marcel Charest.

Marcel has been a full-time volunteer for two decades and has also held the honourable position of president of the Fondation de la Polyvalente Deux-Montagnes, which Antonio Lavigne and I founded in 1997.

My dear Marcel, you have walked the halls of this venerable institution for decades. You know this school like the back of your hand, because you explored it, enhanced it and made it a magnificent place.

Everyone knows and loves Marcel. He is a discreet, efficient, generous and passionate man who has given the the best of himself to the cause of education, and we all are grateful for his efforts.

Marcel, your quiet presence will always be felt in the hallways of our school. You have our gratitude and our respect.

Bill C-10Statements By Members

2:15 p.m.

Conservative

John Barlow Conservative Foothills, AB

Mr. Speaker, dangerous, draconian, the worst thing to happen to free speech in our history: One would think I am describing legislation proposed in a communist regime or a dictatorship, but unbelievably, in fact, this is how experts are describing legislation proposed right here in Canada with the Liberals' Bill C-10. However, maybe we should not be surprised. We all remember how the Prime Minister professes admiration for China's basic dictatorship.

Unlike the heritage minister, I will be clear. Bill C-10 opens the door for state regulation and control of the Internet. The former commissioner of the CRTC said this is “a full-blown assault” on free expression and “the foundations of [our] democracy”. The Liberals want to control what we see on YouTube, Netflix and Twitter, or if it is content that they do not agree with or that does not align with Liberal virtue, the Prime Minister is giving himself the authority to have it removed.

Clearly, this is a move to silence Canadians' free speech and freedom of expression. Conservatives will not support this. We want all Canadians to be the voice of defending our free speech.

Georges-Philippe Gadoury-SansfaçonStatements By Members

2:15 p.m.

Liberal

Lyne Bessette Liberal Brome—Missisquoi, QC

Mr. Speaker, students are the future leaders of our communities, and I think it is important to encourage them and recognize their contributions.

That is why I want to recognize Georges-Philippe Gadoury-Sansfaçon, a mathematics and applied psychology student at Bishop's University. This year, this young man from Bedford was awarded the 3M National Student Fellowship, which recognizes 10 Canadian students who have demonstrated leadership and involvement on campus and in their communities.

Georges-Philippe helped design a service to assist professors in finding innovative solutions to pandemic-related challenges. His work modernized classrooms and helped hundreds of students with their virtual learning during a turbulent school year.

This award is one of many honours he has received during his academic career. He was also selected to participate in a forum for the world's 100 most promising young researchers.

I congratulate Georges-Philippe for all of his accomplishments, and I hope he keeps up the excellent work.