House of Commons Hansard #65 of the 44th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was quebec.

Topics

Budget Implementation Act, 2022, No. 1Government Orders

1:55 p.m.

Liberal

Mark Gerretsen Liberal Kingston and the Islands, ON

Madam Speaker, because of the noise I did not hear the entire question, but I think the member was getting at oil subsidies versus renewable subsidies. The problem with talking about oil subsidies, which is unfortunately what the members of the NDP do quite a bit, is that they build into the subsidies the money that is to go toward dealing with orphaned wells.

There are a lot of orphaned wells out there, which the federal government has chosen to take a part in solving the long-term implications of, and I believe it is very important for it to do that. However, if we are going to lump that in as part of a subsidy, then I would suggest it is more about making sure we deliver on our commitment to the environment.

Canada-Kazakhstan RelationsStatements by Members

2 p.m.

Liberal

Shafqat Ali Liberal Brampton Centre, ON

Madam Speaker, I rise today to celebrate the 30th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Canada and the Republic of Kazakhstan. Kazakhstan's 19 million people live in a country the size of Quebec and Ontario combined. It has strong multi-ethnic and multi-denominational roots.

Kazakhstan's plains, mountains and climate are like those of Saskatchewan, Alberta and British Columbia, and it is also blessed with similar resources. It is Canada's largest commercial partner in central Asia. Kazakhstan is an important regional player, and it is a strong partner for Canada in many multilateral forums and international organizations. Canada is a strong supporter of Kazakhstan's continuing democratic, judicial and administrative reforms, such as those announced earlier this year by President Tokayev.

I hope Canada and Kazakhstan continue to enjoy strong and deepening bilateral relations over the coming decades.

Mother's DayStatements by Members

2 p.m.

Conservative

Warren Steinley Conservative Regina—Lewvan, SK

Madam Speaker, this weekend families across Canada will be celebrating the glue that holds the pieces together. Mother's Day is the one day of the year when loving, hard-working and dedicated moms finally get the attention, love and gifts they deserve. They are there to get us up for practice on time, and keep us fed and watered, and they know just what to say to help us overcome the latest world-ending issue. Where would any of us be today without the love and encouragement of our moms?

They say no love can match a mother's love for her children. I am so fortunate to see these words acted out every day in my own house. My wife, Larissa, is the most amazing mother to our sons, Nixon and Jamieson, and to our daughter, Claire. Sometimes I just sit back in awe of her and how well she does in the organized chaos that is our life.

Of all the special joys in life,
The big ones and the small,
A mother's love and tenderness
Is the greatest of them all.

I would like to wish all mothers across Canada a happy Mother's Day, and I wish my wife, Larissa, a happy Mother's Day.

Lowering the Voting AgeStatements by Members

2 p.m.

Liberal

Julie Dabrusin Liberal Toronto—Danforth, ON

Madam Speaker, yesterday we began the debate about lowering the voting age in this place. In honour of that moment, I would like to hand the mike over to members of my youth council. Jessica says, “Adolescents at the age of 16 are at the point in their lives where they are most engaged in their communities, as they are starting to get jobs, driver's licences and generally are getting involved in society. Getting adolescents involved with voting can lead to more long-lasting participation in democratic activities throughout their life”.

Safik was less sure, saying, “Maybe we can incorporate a debate on how to educate youth before making this leap, so they can educate themselves to take it seriously”. Jona says, “Giving youth a vote will offer an additional perspective and will make voting results more well-rounded. Youth have very different eyes when looking at the world, so giving the older youth the vote will make our system a better democracy.”

I thank my youth council. I will always be there to amplify their voices.

VarennesStatements by Members

2 p.m.

Bloc

Xavier Barsalou-Duval Bloc Pierre-Boucher—Les Patriotes—Verchères, QC

Madam Speaker, in 1672, Jean Talon, the intendant of New France, granted the seigneury of Varennes to René Gaultier, an officer in the Carignan-Salières regiment and governor of Trois-Rivières. Many people do not realize that Varennes also included four more seigneuries: Cap de la Trinité, Cap Saint-Michel, La Guillaudière and Île Sainte-Thérèse.

New France was the birthplace of none other than St. Marguerite d'Youville, the founder of the Grey Nuns. The municipality is blessed with a view of the St. Lawrence River and a religious heritage that includes magnificent chapels and the majestic Basilica of Sainte-Anne.

Varennes remained an agricultural village until the end of the 20th century, when an industrial boom coincided with an exodus to the suburbs and an explosion in its population. This prosperity enabled the people of Varennes to develop such high-quality infrastructure and services that it was named the happiest city in 2019.

Indeed, I wish the people of Varennes much happiness for their city's 350th anniversary.

Enjoy the celebration.

International Day of the MidwifeStatements by Members

2 p.m.

Liberal

Marc Serré Liberal Nickel Belt, ON

Madam Speaker, May 5 is recognized around the world as the International Day of the Midwife. It is a day to recognize the contribution midwives make to ensure safe, quality reproductive and newborn care to families, mothers and babies everywhere. I thank the Sudbury Community Midwives and the Canadian Association of Midwives for providing leadership and advocacy for midwifery. I thank the National Aboriginal Council of Midwives, which exists to promote excellence in reproductive health care for Inuit, first nations and Métis communities.

Canada has some 2,200 midwives who provide primary care. We also have 120 indigenous midwives who are ready, willing and able to address the specific challenges facing rural communities. Today being International Day of the Midwife, I invite everyone to celebrate midwifery and to thank midwives for the services they provide to Canadians.

Meegwetch.

High School GraduatesStatements by Members

2:05 p.m.

Conservative

Gerald Soroka Conservative Yellowhead, AB

Mr. Speaker, I am pleased to acknowledge all graduates for their achievements in receiving their much-coveted diplomas. This graduation season brings an air of happiness, relief and celebration as students attain their first big achievement as young adults: graduating high school.

I want to take this opportunity to remind all graduates that we are incredibly proud of them and their achievements. I want all graduates to know that we look forward to all of their future endeavours, regardless of the paths they choose to take.

I want all graduates to build a life where they can look back and marvel at both their triumphs and their perseverance, but most importantly, I want them all to pursue true happiness, however they may define it. I want students to dream limitlessly and not listen to others telling them what they can or cannot do, because it is their life. It is up to them to establish their own goals and have the world benefit from their legacies.

Sikyong of the Central Tibetan AdministrationStatements by Members

2:05 p.m.

Liberal

Arif Virani Liberal Parkdale—High Park, ON

Mr. Speaker, I rise today to welcome Mr. Penpa Tsering, the Sikyong, or president, of the Central Tibetan Administration. Tashi delek.

He is here to spread awareness about the lack of linguistic, religious and cultural freedoms for Tibetans. He is here to advocate for the middle way, an approach crafted by His Holiness the Dalai Lama, which simply seeks genuine autonomy for Tibet within the framework of the People's Republic of China.

The Sikyong is here calling for a resumption for the Sino-Tibetan dialogue, and he is here to raise awareness about the whereabouts of the Panchen Lama. At the time of his abduction by the CCP in 1995, Gedhun Choekyi Nyima was six years old, making him the youngest political prisoner in the entire world. He has not been seen in public for 27 years.

Today in Parliament, the Sikyong is accompanied by the venerable Tenzin Rabgyal, the abbot of the Panchen Lama Monastery. I ask all members of the House to take up the cause of Tibetans' struggle for basic human rights and to join me in welcoming these two Tibetan leaders. To them I say thu-chi che.

Atlantic Canada Craft Awards for ExcellenceStatements by Members

2:05 p.m.

Liberal

Yvonne Jones Liberal Labrador, NL

Mr. Speaker, many were recognized at the 2022 Atlantic Canada Craft Awards for Excellence, and I would like to give a big shout-out to the entrepreneurs from Newfoundland and Labrador who won several prestigious awards.

The Craft Council of Newfoundland and Labrador was awarded for excellence as an industry leader. The award recognizes superior leadership in the development of craft and contributions to the industry in Atlantic Canada. Through the efforts of staff and volunteers, the organization has found new and exciting ways to promote craft-makers, creating new opportunities and new markets. I recognize the exceptional work of Ms. Rowena House, Ms. Shannon Reid and Mr. Bruno Vinhas and their team.

I also acknowledge the Newfoundland Salt Company, which was named recipient of the award for Outstanding Exporter. Peter Burt and Robin Crane have taken pride in their products. The company sends their finer salts to 18 restaurants throughout the province and to over 40 restaurants across the rest of Canada.

Closer to home, the incredible craft boutique of Slippers 'n Things in Happy Valley-Goose Bay received the Outstanding Retailer award. I congratulate Mike Voisey and his daughter Natasha, who continue to showcase the Labrador culture through crafting and design with their handmade slippers. They use traditional patterns that have been passed down through generations of the Voisey family. Their products are unique and a sense of pride for all the people of Newfoundland and Labrador.

Atlantic Canada Craft Awards for ExcellenceStatements by Members

2:05 p.m.

Conservative

The Deputy Speaker Conservative Chris d'Entremont

I would like to remind everyone that Statements by Members are 60 seconds in length.

Dutch Heritage in CanadaStatements by Members

2:05 p.m.

Conservative

Brad Vis Conservative Mission—Matsqui—Fraser Canyon, BC

May 5th is Dutch Heritage Day in Canada and May is Dutch Heritage Month in Ontario.

For all Canadians, it is a time to commemorate Canada's special relationship with the Netherlands. Dutch Heritage Day recognizes the sacrifices made by Canadians in the liberation of the Netherlands, as well as the contributions made by Canadians of Dutch heritage. This day is celebrated, as well, in the Netherlands, as it is the anniversary of their liberation from Nazi Germany in 1945, in which Canadian soldiers played an integral role.

On May 5, the gift of freedom is celebrated. Like so many Canadians of Dutch descent, stories from our ouders and grootouders shaped not only our concept of Canada, but also the lasting bond between our nations. For Canadian veterans and their families, it is a reminder of Canada's contribution in the fight against tyranny.

I give thanks to our veterans and to the thousands upon thousands of Canadians of Dutch descent who made this country what it is today. Fijne Bevrijdingsdag. I wish all members a happy Dutch Heritage Day.

Come Home 2022Statements by Members

2:10 p.m.

Liberal

Churence Rogers Liberal Bonavista—Burin—Trinity, NL

Mr. Speaker, 2022 has been designated Come Home year in my province of Newfoundland and Labrador. I am inviting everyone to come visit or return to our beautiful province and discover all the unique and wonderful things Newfoundland and Labrador has to offer.

There are endless things to see and do in our province and in my riding of Bonavista—Burin—Trinity. Along our stunning coastlines, people can go whale watching, puffin watching and iceberg hunting, and see breathtaking cliffs and vistas. They can visit our UNESCO global geopark on the Bonavista Peninsula to look into the geological past, or maybe see the northern lights or hike one of the many breathtaking trails. They can visit our picturesque rural outports and perhaps catch their own codfish for supper. They may even get to dance a jig or get screeched in.

Whether born in Newfoundland and Labrador or not, we hope everyone comes and experiences the culture, beauty and hospitality of Newfoundland and Labrador. Long may our big jib draw.

Bill C-5Statements by Members

2:10 p.m.

Conservative

Rob Moore Conservative Fundy Royal, NB

Mr. Speaker, the Liberals' soft-on-crime Bill C-5 would end mandatory jail time for serious crimes such as robbery with a firearm, extortion with a firearm and weapons trafficking. The Liberals are also using this bill to allow criminals who benefit financially from human trafficking or people charged with sexual assault to serve their sentence from home. These are violent crimes, but the Liberals do not consider them to be serious offences.

Of course, victims and those who support them know that is simply not the case. Just last week, the executive director of the London Abused Women's Centre told the justice committee that putting an offender back in the community puts women at higher risk.

This bill flies in the face of those who call on the government every day asking for safer streets and safer communities, and it is an absolute affront to victims. The government must stop trying to tip the scales of justice in order to benefit violent criminals over their victims and survivors.

Liberation DayStatements by Members

2:10 p.m.

Conservative

Dan Muys Conservative Flamborough—Glanbrook, ON

Mr. Speaker, today, as has been noted, is Dutch Liberation Day. As a Canadian of Dutch heritage, this day has special meaning to me, my family and many of my constituents. Personal accounts truly underscore the emotion of the day.

In 2015, my mother Sara returned to the Dutch village where she was born for celebrations of the 70th anniversary. In Ouderkerk aan den IJssel, there was a parade and music on the evening of May 4, but on May 5, she travelled to the town where the Nazis' surrender of Holland was signed. My mom's enduring memory is of the thousands and thousands of young people lining the streets and continuously clapping and cheering the Canadian veterans as they paraded by.

Let us imagine that: 70 years later, Dutch youth born decades after the war are showing eternal gratitude to Canada. If that is not a testament to the love of liberty that Canadian and Dutch people share in common, I do not know what is.

Red Dress DayStatements by Members

May 5th, 2022 / 2:10 p.m.

Liberal

Francis Drouin Liberal Glengarry—Prescott—Russell, ON

Mr. Speaker, I rise in the House today to mark Red Dress Day, a national day of awareness for missing and murdered indigenous women and girls.

The Truth and Reconciliation Commission and the National Inquiry into Missing and Murdered Indigenous Women and Girls brought this tragedy to light and emphasized how important it is that we all broaden our understanding of the issue and take action.

This is a horrific tragedy for indigenous women, girls and people in the LGBTQ community, and we must ensure that the commission's recommendations are implemented.

We continue to honour the people who are affected, and we remember that, as parliamentarians, we have a duty not only to raise awareness among the Canadian public, but also to take action to end this tragedy.

Rights of Indigenous PeoplesStatements by Members

2:15 p.m.

NDP

Lori Idlout NDP Nunavut, NU

Uqaqtittiji, I rise to amplify the inherent rights of indigenous peoples in Canada. “Reclaiming Power and Place”, the final report of the National Inquiry into Missing and Murdered Indigenous Women and Girls, found, “Indigenous women, girls, and 2SLGBTQQIA people are holders of inherent Indigenous rights, constitutional rights, and international and domestic human rights.”

The report calls for the full implementation of the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples. Call for justice 1.2 states, “We call upon all governments, with the full participation of Indigenous women, girls, and 2SLGBTQQIA people, to immediately implement and fully comply with all relevant rights instruments, including but not limited to...UNDRIP”.

Father Antoine LabelleStatements by Members

2:15 p.m.

Bloc

Rhéal Fortin Bloc Rivière-du-Nord, QC

Mr. Speaker, a commemorative plaque will be unveiled tomorrow at the old train station in Saint‑Jérôme to honour the memory of Curé Antoine Labelle, who is now recognized as a figure of national historic significance.

He was the parish priest in Saint‑Jérôme from 1868 until his death in 1891, while also serving as deputy minister of the department of agriculture and colonization from 1888 to 1890. He was also known as “King of the North” because he helped found roughly 20 parishes and settled nearly 5,000 inhabitants. He even travelled to Europe on two separate occasions to try to boost francophone immigration to Quebec and western Canada.

He also helped establish many industries. Most notably, he convinced Jean-Baptiste Rolland to set up his renowned paper company in Quebec in May 1882.

Father Labelle, “King of the North”, your memory inspires us and will inspire us for many years to come.

Liberation DayStatements by Members

2:15 p.m.

Conservative

Tako Van Popta Conservative Langley—Aldergrove, BC

Mr. Speaker, 77 years ago, on May 5, 1945, the Canadian Army finally liberated the Dutch people from Nazi occupation. It was a welcome end to a fierce year-long campaign, starting in Normandy, continuing through a winter that was bitter cold and finally ending with the liberation of Arnhem and surrounding cities.

The victory came at a high cost: 7,000 Canadian lives. However, it was also the start of the long and celebrated friendship between the people of Canada and the very grateful people of the Netherlands. This friendship gave birth to a huge influx of Dutch immigrants shortly after the war, my parents included. It is still celebrated on both sides of the ocean today.

Once again, I thank Canada for standing up for freedom, justice and democracy, and to the many fellow Canadian citizens of Dutch origin I say let us keep working to keep Canada strong and free.

Activism in RussiaStatements by Members

2:15 p.m.

Liberal

John McKay Liberal Scarborough—Guildwood, ON

Mr. Speaker, Vladimir Kara-Murza is possibly the bravest man in Russia today. Having been poisoned twice by Putin's operatives, he chose to return to Moscow from a comfortable and safe life in Washington knowing full well that it could lead to imprisonment or even death. Shortly after arriving, he gave an interview to CNN denouncing the Putin government as “a regime of murderers”. True to form, the Putin thugs arrested him, jailed him and will certainly sentence him to a lengthy imprisonment.

It is not inconceivable to say that Canada and other western nations would not have Magnitsky sanctions without the incredibly brave efforts of Sergei Magnitsky, Bill Browder and Vladimir Kara-Murza. Putin hates these sanctions because they are so effective at targeting his closest allies, the oligarchs, and shining a light on the poisoned money of Russian corruption.

Vladimir Kara-Murza is a very brave man and he deserves our support. Shortly, I will call upon the House to pass a unanimous consent motion demanding the release of Vladimir Kara-Murza.

Oral Questions—Speaker's RulingPoints of OrderStatements by Members

2:20 p.m.

Conservative

The Deputy Speaker Conservative Chris d'Entremont

Before we go to question period today, I would like to return to the points of order raised yesterday, May 4, 2022, concerning remarks made during Oral Questions.

First, the House leader of the official opposition alleged that the Prime Minister had used unparliamentary language. The Chair listened again to the proceedings during question period and must admit that, with all the noise in the House, I was unable to determine what may have been said. Under the circumstances, I can only ask members to observe the normal rules of debate and decorum in the House and avoid disrespectful remarks. As I also mentioned yesterday, I heard unparliamentary language from both sides of the House. I further reiterate that none of these remarks should be made in this place.

Further, for his part, the member for Central Okanagan—Similkameen—Nicola argued that a question put to the Prime Minister by the member for Pontiac had nothing to do with the administrative nature of government.

I want to remind all members that question period is an opportunity for members to obtain information from the government and to hold it to account. However, our rules require that questions be within the government’s administrative responsibility.

After listening to the question again, the Chair admits that it had no direct link to the government’s overall responsibilities or the specific responsibilities of one of its ministers. Instead, it asked the Prime Minister to comment on the words and gestures of another political party. In future, such a question will be deemed out of order.

I invite members to take these guidelines into consideration when next they speak.

We will be starting question period in a few moments. I hope that it will be less tumultuous than it was yesterday. I urge members to remember that moderation is always in good taste.

Before we start, for those of you whose blood pressure is a little high, it is a beautiful day outside. Go for a walk.

Public Service of CanadaOral Questions

2:20 p.m.

Conservative

Luc Berthold Conservative Mégantic—L'Érable, QC

Mr. Speaker, yesterday during question period I raised a major problem Canadians are facing: the endless delays in getting service from the federal government. Passports, employment insurance, the Canada Revenue Agency, immigration, absolutely everything is in shambles.

As usual, the Prime Minister avoided answering the question, turning his back on thousands of Canadians who are waiting and waiting. There is a solution, namely, bringing federal employees back to work at their offices, as most Canadian businesses have done.

When will the Prime Minister make Service Canada worthy of its name again?

Public Service of CanadaOral Questions

2:20 p.m.

University—Rosedale Ontario

Liberal

Chrystia Freeland LiberalDeputy Prime Minister and Minister of Finance

Mr. Speaker, I thank my colleague for his question.

Our government understands very well how important it is to serve Canadians, especially now that our economy is in full recovery.

However, I have to say that I do not totally agree with the member opposite when he says that everything is going poorly in Canada. The reality is that, according to the International Monetary Fund, we will have the fastest growing economy in the G7 this year and next.

We have hard-working Canadians to thank for that.

Public Service of CanadaOral Questions

2:20 p.m.

Conservative

Luc Berthold Conservative Mégantic—L'Érable, QC

Mr. Speaker, it is very disturbing to see that the Deputy Prime Minister and Minister of Finance has no interest in the services her government is providing to Canadians.

Public servants themselves are telling Canadians to call their MP's office to gain access to services. We knew that the first 10-year passports were set to expire this year.

Before the pandemic, Service Canada was processing three million passports a year. We are just getting back to normal. Federal employees have been caught off guard because this government has done no planning. Misplaced documents, overwhelmed telephone systems, the list of excuses goes on and on.

Can the Prime Minister give some hope that someone is taking care of this and tell us when federal employees will be back in their offices serving people?

Public Service of CanadaOral Questions

2:25 p.m.

University—Rosedale Ontario

Liberal

Chrystia Freeland LiberalDeputy Prime Minister and Minister of Finance

Mr. Speaker, I would like to begin by thanking government workers for serving the public. They are helping Canadians here and across the country.

Yesterday, I thanked Department of Finance employees in person for their excellent work. I know that public servants across the country work very hard. I think everyone in the House should be grateful for their efforts.

Public Service of CanadaOral Questions

2:25 p.m.

Conservative

Luc Berthold Conservative Mégantic—L'Érable, QC

Mr. Speaker, what federal employees want is to feel as though their government supports them. They want to serve Canadians. They want to be proud of their work at the end of the day because they have the tools they need to provide the services that Canadians expect.

This government is improvising and making it so that the federal employees we are so proud of are unable to do their jobs.

Once again, my question is simple. Will the Prime Minister finally authorize federal employees to go back to their offices so that they can serve Canadians?