House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was research.

Last in Parliament May 2004, as Liberal MP for Anjou—Rivière-Des-Prairies (Québec)

Won his last election, in 2000, with 58% of the vote.

Statements in the House

St. John's Harbour May 8th, 2001

Mr. Speaker, I am pleased to answer the questions raised by the member for Vancouver East regarding clinical trials to assess the effectiveness of heroin in treating heroin addiction and HIV/AIDS in injection drug users.

Mayor Owen has met with Health Canada to discuss Canada's drug strategy and continued collaboration between Health Canada and the city of Vancouver. Health Canada is also a formal partner with the city of Vancouver and the province of British Columbia on the Vancouver agreement.

Mayor Owen's report on the injection drug use situation goes beyond any one initiative. A comprehensive response is required and the issue goes far beyond Health Canada. I am pleased to report that federal and provincial-territorial officials representing issues related to drugs, AIDS, hepatitis C, corrections, enforcement, justice, aboriginal peoples and population health have been working together to develop strategies to reduce the harm associated with injection drug use in Canada.

With regard to HIV/AIDS infection rates, the study results mentioned by the member in her original questions were preliminary. Health Canada takes into account the vulnerability of community members with a higher risk of infection, by working with other federal departments and public administrations within the framework of what is known as the Vancouver agreement.

With this in mind, Health Canada has just funded two projects in Vancouver downtown east side. One deals with alternate ways of providing counselling and education in order to help women get off the streets. The other targets the network of drug users in Vancouver and is aimed at providing advice and services to drug addicts.

Canada recognizes the gender implications of this global pandemic and has undertaken several initiatives such as the Canadian strategy on HIV-AIDS which supports research and other activities that meet the specific needs of women and girls in Canada and around the world.

Supply May 8th, 2001

Mr. Speaker, we heard the member for Manicouagan say that he supports the amendment to the amendment proposed by his party because it totally changes the motion before us.

There is a problem there because, in principle, an amendment to an amendment should only change the amendment and not the entire motion. However let us not dwell on that. He said it changed everything. Well, I think he said something that calls for comment at this time.

The basic proposal before us, not everybody has been following the debate since this morning, is that the federal government should join with the provinces in establishing national standards. We brought forward an amendment, which was agreed upon with the Progressive Conservative Party, to ensure that provincial jurisdictions are respected.

So far, so good. All the parties who spoke seemed to support the idea of working together to establish national standards if provincial jurisdictions were to be respected. Then an amendment on the amendment was put forward, saying that any province that so desired could opt out.

A province that so desires, that could be a province that has not met the standards or it could be one that has met or exceeded federal standards could opt out. This means that members of the Bloc Quebecois are simply saying no to national standards because they want to allow any province that so desires to not to endorse such standards.

My question to the member for Manicouagan is this: Does he realize that the wording of his amendment to an amendment leaves the door wide open for a province that would not have met the federal standards to opt out?

Health May 8th, 2001

Mr. Speaker, I would like to thank the member for Pontiac—Gatineau—Labelle for his question.

It affords me the opportunity to announce the Government of Canada's commitment to better meeting the unique needs of rural and remote communities.

Just last Friday, the Minister of Health and the Secretary of State for Rural Development announced $440,000 for three rural health projects in Shawville, Quebec. This is part of the $50 million Innovations in Rural and Community Health Initiatives.

Supply May 8th, 2001

Madam Speaker, I rise on a point of order. I seek unanimous consent to move the following amendment. I move:

That the motion be amended

(a) by adding the word “immediately” after the word “act”; and

(b) by replacing the words “to establish” with the words “respecting their jurisdiction, to ensure”.

Supply May 8th, 2001

Madam Speaker, I first want to say that I will be sharing my time with the member for Toronto—Danforth.

The motion by the representatives of the Progressive Conservative Party provides an opportunity for a valuable debate not only on the quality of water, but on the organization of the Canadian federation and on the allocation of responsibilities among the various levels, the federal government, the provinces and the municipalities, in the management of a resource as vital as water.

The opposition motion proposes national standards that would be not only directives or recommendations but requirements enshrined in a safe water act.

Nothing separates us from the Progressive Conservative Party in our concern for the need to protect a safe environment and the right to safe and quality drinking water throughout Canada. I consider it a fundamental right, which we must help guarantee, at all levels of government.

When we see the tragedies and problems occurring in Walkerton, North Battleford and other regions in Canada, I think it is high time we took a look at water quality, of course, but also at the way we manage our environment and our most precious heritage, which helps us survive each day, namely, our air, our water and our land, the various contaminants and categories of waste.

A debate on water quality is of interest to all Canadians. It gives the government an opportunity to make known its share of the responsibility in the area.

Let me first say that our government has promised to increase funding for research into the effects of toxins on our health, including research on endocrine disrupting chemicals, on heavy metals that pose special risks for children, on specific toxic substances and on the cumulative effects of all toxins on our health. This is a commitment that we made, and is one that we will fulfil. It is a commitment that will have a concrete impact on water quality across the country.

Moreover, Health Canada will continue and enhance work on the drinking water guidelines. These guidelines are developed based on lifetime exposure to a specific contaminant, thereby addressing concerns with cumulative effects.

Health Canada's safe environments program acts as the technical secretariat to the federal-provincial subcommittee on drinking water, the entity responsible for the development of guidelines for Canadian drinking water quality. The guidelines establish health based limits for contaminants of drinking water. They are meant to apply to all drinking water supplies, both public and private, whether the source water comes from a lake or river, or from a well.

The subcommittee, which includes representatives from all provinces and territories as well as the federal government, is a very good example of federal-provincial-territorial collaboration in place to ensure the safety of all Canadians.

What is Health Canada's role in this subcommittee? Health Canada develops the scientific documents used by the subcommittee to establish acceptable concentrations for contaminants in drinking water. Health Canada provides provincial and territorial governments with the best scientific data on biological, chemical and radiological contaminants found in drinking water.

Over the past thirty years, this system has worked well and Health Canada has developed a strong working relationship with each of the provinces and territories. Health Canada provides the provinces and territories with the best scientific data available and co-ordinates the flow of information across the country.

These guidelines are used in a number of ways. They are truly the cornerstone for all drinking water quality across Canada.

The provinces and territories use them as the benchmark for their own enforceable standards, guidelines and objectives. Each province and territory has developed its own method to incorporate the guidelines to best fit its needs.

Some provinces have developed regulations, based on the guidelines, while others require that all national health-based guidelines be met.

Guidelines are also used at the federal level with respect to areas of federal jurisdiction, such as in connection with first nations, or on federal lands, and so forth.

These guidelines also set the standard for the quality of bottled water and water used in food production.

These guidelines are very much a work in progress: as new research, monitoring data, analytical methodology or treatment processes become available, existing guidelines can be and are re-evaluated and kept current.

By definition, these guidelines are not mandatory. However, I would like to take a moment to tell the House that to date this method has been very largely effective in safeguarding the quality of our drinking water. Canada is the second largest country in the world, with an incredibly diverse geography, and there are many differences between the regions with respect to source water quality, availability and quantity.

The guidelines developed by the joint committee must be applied appropriately in the various provinces and territories in order to be effective. Risk management in this case is best done by the people who know their territory best.

The federal government acknowledges that the provinces know their water best and that they can use the federal guidelines in the most effective way.

If the federal government were to mandate that every province follow the guidelines, line by line, or face stiff penalties, some provinces would spend a lot of public money testing substances that are not even found in their territory.

By leaving it up to the provinces to interpret the guidelines in the way that makes sense and is appropriate for them, the federal government allows them to make the most appropriate risk management decisions, and also gives them an opportunity to assume their responsibilities in making the most judicious use possible of taxpayers' money by not testing for substances that might not even exist in their territory.

It bears repeating that the provinces know their geographical territory best, and are best left to control the quality of their drinking water.

In summary, I wish to say that the safety of Canadian water requires a multi-layered approach, which includes the protection of the source water, the effectiveness of the water treatment process, the training of treatment plant operators, the distribution of the treated water and the safety of the materials that come in contact with drinking water throughout the entire process.

All these elements cannot be the responsibility of just one level of government or of the federal government alone. A division of responsibilities has become established over the years, which is also consistent with our constitution and which requires the provincial and municipal levels to play a role, with the support, as I mentioned, of the federal government through the work being done by Health Canada.

I am proud of what we have been able to achieve in collaboration with the provinces and territories. I believe the steps we have all taken in light of the recent tragedies will ensure we maintain the safety of our drinking water supplies for all Canadians.

I would ask for unanimous consent of the House to move the following amendment:

That the motion be amended by replacing the words “to establish” with the following: “respecting their jurisdiction to ensure”.

Health May 4th, 2001

Mr. Speaker, as the Minister of Health indicated, he is open to examining all the suggestions made, particularly those that seek to improve the system. He will certainly take heed of the hon. member's suggestion.

Health May 4th, 2001

Mr. Speaker, the Minister of Health has answered these questions over the past several days.

He said that he wanted to implement all the recommendations of the coroner's jury regarding this tragic case. Some of these recommendations will seek to improve the public information system on drugs.

Mental Health Week May 4th, 2001

Mr. Speaker, it is my pleasure to inform the House and all Canadians that the week of May 7 to 13 marks the 50th anniversary of Mental Health Week in Canada.

In the past 50 years, the focus has been on informing the public on the issues of mental health and mental illness.

A survey in 1997, conducted for the Canadian Mental Health Association, revealed that 82% of Canadians consider it very important to maintain their mental health.

Today mental health is described by many as a top priority and it has been recognized as such by the government in the Speech from the Throne.

Please join with me in wishing all those working in the field of mental health a successful week.

Hepatitis C April 30th, 2001

Mr. Speaker, I would like to recognize the diligent efforts of the hon. member of parliament for Sackville—Musquodoboit Valley—Eastern Shore in promoting Hepatitis C Awareness Month.

Although Bill C-243 was dropped from the order paper, I am nevertheless pleased to inform the House that the Minister of Health has designated May as Hepatitis Awareness Month.

Increased public awareness is essential if Canadians are to be better informed about hepatitis. Hepatitis Awareness Month is a good means of achieving this.

The profile of hepatitis C will be raised at the upcoming Canadian conference on this disease which will take place in Montreal this week. Health Canada is a major sponsor of this conference.

By designating May as Hepatitis C Awareness Month, our government is providing clear proof of its commitment to fight this disease through prevention and information.

Government Of Quebec April 6th, 2001

Mr. Speaker, with the announcement of the commission on the future of health care in Canada, the Landry government cried foul and announced that Quebec would not co-operate in the work of the commission.

What incoherence from someone who has been known to talk of rebuilding the Canadian confederation.

It is true that the Clair commission in Quebec did appreciable work in connection with the organization of services, as other commissions have done in other provinces, but by denying the federal government the legitimacy of examining our health system over the long term, by denying Quebec's co-operation, by delaying taking the money made available to it by the federal government and by giving in to ill-timed fits of pique, Mr. Landry is punishing people and patients in Quebec.

The Landry government does not represent all of Quebec, but at best the most narrow minded and fanatical group of separatists in Quebec.