House of Commons photo

Track Francis

Your Say

Elsewhere

Crucial Fact

  • His favourite word is quebec.

Liberal MP for Lac-Saint-Louis (Québec)

Won his last election, in 2021, with 56% of the vote.

Statements in the House

Police and Peace Officers' National Memorial Day September 26th, 2012

Mr. Speaker, September 30 will be the Canadian police and peace officers' 35th annual memorial service on Parliament Hill. I take this opportunity to congratulate, thank and celebrate all those who wear the uniform in the daily service of protecting the safety and security of our communities.

This memorial day came about following the tragic death of a new Ottawa Police Service recruit. Officer David Kirkwood was killed in the line of duty on July 11, 1977. A year later, on September 24, 1978, a monument was erected on Parliament Hill to commemorate his life and his work for the city.

On September 24, 1988, the Government of Canada officially proclaimed the last Sunday in September as Police and Peace Officers' National Memorial Day.

I ask that all my colleagues join me in saluting the members of the RCMP and our provincial and municipal police forces across this country, whose dedicated public service ensures orderly communities where we can truly live in harmony and enjoy the freedoms and rights we hold dear.

Petitions September 25th, 2012

Mr. Speaker, the second petition has been signed by students at Lindsey Place High School in my riding.

The petitioners are calling upon the government to pressure the Chinese government to release Dr. Wang Bingzhang from prison on compassionate grounds so that he can be reunited with his family and friends.

Petitions September 25th, 2012

Mr. Speaker, I would like to present two petitions today.

In the first petition, the petitioners are calling upon the government to abandon its unwise plan to eliminate the experimental lakes area.

Petitions September 21st, 2012

Mr. Speaker, I would like to table some petitions signed by Canadians who are very upset at the government's decision to shut down the Experimental Lakes Area. These petitioners recognize that it is an invaluable resource for water research in Canada and around the world. They just do not understand why the government has gone this route.

Canada Post Corporation September 21st, 2012

Mr. Speaker, my question is for the Minister of Transport, Infrastructure and Communities, the operative word being “communities”.

Canada Post is closing the historic post office in Pointe Claire Village after conducting a full public consultation. In fact, close to 300 municipalities across Canada have expressed disappointment with the crown corporation's consultation process.

Pointe Claire Village has been served by Canada Post for 150 years. Why so little regard for the history of Montreal's Lakeshore community and for seniors who need easy access to postal services?

Corrections and Conditional Release Act September 20th, 2012

Mr. Speaker, this has been a very enlightening bill. I personally was not aware of the complaints process that exists inside penitentiaries until we debated this bill and studied it in some depth in committee.

The first comment I would like to make is that the complaints process inside our penitentiaries is not about being soft on crime, coddling criminals or inmates or, using the rhetoric of the government, hugging a thug. I am sure that when people hear there is a complaints process within our penitentiaries, these might be the kinds of images that come to mind, but that is not what the complaints process is all about. I know the hon. member for Alfred-Pellan touched on this in her speech.

The point of a complaints system is to prevent cruel behaviour that could harm inmates. Inmates are in prison not to be harmed; they are there so that society is protected and so that they follow a rehabilitation program and reflect on their actions. The point is that there must be some regard for their welfare even though they are incarcerated.

The complaints system comes out of the violent and deadly riot that took place at Kingston Penitentiary in 1971, during which five correctional officers were taken hostage and brutally tortured. In the end, two prisoners died and 13 others were seriously injured. The damage done to Kingston Penitentiary was severe and shocking, and in the aftermath, a royal commission headed by Justice Swackhamer was established to investigate what had led to the bloody riot. In his report, Justice Swackhamer stated that the lack of adequate attention paid to offender complaints was a contributing factor to the riots and made the following observation:

Grievances of all types are bound to exist among the prison population. Whether those grievances are justified or not, they require to be dealt with so that the order and morale of the institution may be maintained. At present, we heard that such grievances can only be resolved, if at all, when the inmate submits them to the administration. It is clear that the inmate frustrations are created and thrive because the inmates' only avenue of complaint is to the very administration which is frequently the source of its dissatisfaction. It is perfectly evident that at Kingston Penitentiary the total absence of any formula by which such matters could be effectively aired was a factor in the disturbance itself.

The point of a complaints system is very much to keep our correctional officers safe. The job they do is not easy. They obviously work in situations in which they must be vigilant, situations in which there is a certain amount of tension, and problems can occur that can cause physical harm. We have to make sure that correctional officers, who do very good work on behalf of our correctional system, are protected. Therefore, the complaints mechanism is really like a safety valve in many ways.

As Correctional Service Canada itself has said:

Providing offenders with a fair, impartial and expeditious complaint and grievance process...has many benefits. It encourages offenders to deal with issues in a pro-social manner; it empowers them and provides another forum whereby their concerns can be heard and dealt with appropriately. The process can also be used as a monitoring tool to identify trends that are linked to increased tension or discontent among the inmate population.

Bill C-293 seeks to rectify a problem that has arisen over the years. No system is perfect; we know that. When we create a system, after a while we have to re-examine the system to see if we can change it and reform it and make it better to meet changing circumstances. We all understand this as parliamentarians. We come to this place to make laws and institutions better.

Bill C-293 seeks to rectify a problem that has arisen over the years within the inmate complaint system created after the Kingston Penitentiary riot, wherein a very small number of inmates lodged repeated complaints deemed of little or no merit. In other words, these were deemed not to have been made in good faith.

The bill creates in law a category of complainants called a vexatious complainant with the intent of sidelining those complaints to free up the corrections bureaucracy to process more expeditiously what are deemed to be more legitimate prison complaints.

The original version of the bill that we debated at second reading a few months ago stipulated that an inmate designated as a vexatious complainant would be required to provide new supporting information to accompany any subsequent complaints if he or she wished to have those complaints reviewed.

The sweeping changes in the amended version of the bill from committee removes the possibility of the Correctional Service of Canada investigating further complaints, new information notwithstanding, unless the complainant obtains special leave from the commissioner of corrections to have his or her complaint reviewed.

The original bill also stipulated that a plan be developed to assist the offender to break the cycle of complaints. However, perhaps more important, it contained an exception stipulating that a decision-maker could not refuse to hear a complaint that would result in irreparable, significant or adverse consequences to the offender if not resolved. There is no such provision in the amended version of the bill.

The amended bill allows the commissioner to designate an offender as vexatious once the commissioner is satisfied that an offender has persistently submitted complaints or grievances that are frivolous, vexatious or not made in good faith. However, like the original version of the bill, the new version does not define the term “vexatious” or “frivolous”, though such a definition does exist in the commissioner's internal directives.

The vagueness of this internal definition has proven persistently problematic for correctional staff. A 2009 CSC audit recognized this problem and recommended that the definition of frivolous and vexatious complaints and grievances in the internal directive be clarified, along with the definition of “high priority”, “urgent” and “sensitive”.

There is also no indication in the original or amended bill as to the number of so-called vexatious or frivolous complaints that will trigger a vexatious complaints designation. The bill appears to leave this threshold entirely up to the discretion of the commissioner.

These open-ended notions of the definition of vexatious complainant and of the frequency of complaints deemed vexatious required for this designation to apply leave the door open to interpretation, which in turn will make it difficult for corrections personnel to confidently implement the legislation.

It will also make it difficult for Canadians to fully understand how this new process will function in a fair and constructive manner while pursuing its main objective, which is to stop the flow of egregious complaints that can burden the corrections system and draw scarce resources within it away from treatment programs that reduce recidivism and lead to safer communities.

If we are to presume a fair and effective complaints system in Canadian penitentiaries, it is vital that the commissioner of corrections in designating a complainant vexatious consider the comments of the correctional investigator, Howard Sapers, when he appeared before the public safety committee to comment on the bill:

Bill C-293 sends a wrong message, as it trivializes inmate complaints and it reduces CSC's accountability. Inmate concerns are a unique means to judge the professionalism and the humanity of our Correctional Service. Importantly, what can be viewed as frivolous can be rather significant upon review. What to most people would be very insignificant becomes, because of the nature of prison life, a matter of serious concern to inmates.

Therefore, I hope that in its regulations and directives the government will consider these points and ensure that the process that comes out of this legislation via regulations and directives is one that is fair and effective. I think that would be good for our corrections officers and for society as a whole.

Business of Supply September 20th, 2012

Mr. Speaker, I have a quick question for my colleague.

We have heard the Conservatives say that the Prime Minister has not had a big first ministers conference, but he has been chatting with premiers one-on-one on the phone and meeting them one-on-one.

Would my hon. colleague not agree that a one-on-one conversation has a very different dynamic than when we meet in a group. In a group we can share ideas, cross-fertilize, come up with a consensus and create a vision but one-on-one we cannot do that. We may never reach a consensus because we can never reach everyone at the same time.

I would like her to comment on that and I would also like her opinion on whether she thinks the Prime Minister's approach, this one-on-one approach, is a little defensive. Maybe he does not want to meet all the premiers at once because he might feel somehow isolated or contradicted.

Corrections and Conditional Release Act September 19th, 2012

Mr. Speaker, I am very pleased to rise and speak to this bill. From the outset, I recognize the noble intention of the sponsor of this bill, the hon. member for Stormont—Dundas—South Glengarry. We can see a sincere desire to increase the accountability of those who have been found guilty of a crime against society. However, I feel that the bill applies to very rare and specific cases, but that does not mean that it is not commendable. It simply means that its impact on the prison population will be rather limited.

That being said, it will certainly bring some tangible assistance to an offender's family, for example. I look forward to studying the two proposed amendments. At first glance, those amendments seem very similar, but, according to the hon. member who just spoke, there are some rather significant differences. So I am going to examine the two amendments to try to draw the appropriate conclusions. We are all rowing in the same direction and we want the same thing. We just have to find the most effective way to reach our common goal.

Will the bill increase the accountability of offenders who have successfully taken legal action against the federal Crown for a crime they were a victim of and who have received an amount of money as compensation? Perhaps. There are always some small miracles in life, including in the prison system, I am sure. That is one of the two objectives of the bill. The bill seeks to help those who are victims of crime, both the victim of the act committed, and the person, for example, whose parent committed the crime, was sent to jail, and was thereby unable to provide for their spouse or children.

Generally speaking, making a human being accountable has to do with developing a sense of respect for other human beings. This starts with planting a seed that helps us recognize our responsibility for the well-being of another human being, often the well-being of a loved one. It is more of a journey than a one-time thing. It is a journey, a path that leads to having an open mind and a sense of duty; it can even lead to feeling satisfaction from helping another person.

As I said, that does not mean that an inmate required to give the amount received in compensation to one of his family members could not, all of a sudden, develop a sense of responsibility. This sense of responsibility is generally developed through programs given in Canadian penitentiaries. These programs are recognized worldwide. For decades, Canada has developed very effective inmate programs. These programs have been successful, according to experts not just in Canada but around the world, experts who have seen fit to adapt the programs in their own countries.

It is mainly through these programs that an inmate will develop a sense of responsibility. So we need to continue to focus on these programs, such as the CORCAN program, which everyone is familiar with. CORCAN is a business that reports to Correctional Services Canada and is run within the prisons themselves. This business builds cabinets and all kinds of very marketable things, which gives the inmates a sense of well-being and responsibility. So we need not to forget about these programs.

The purpose of the bill is obviously very noble, and it is a step in the right direction, but we need to continue to focus on rehabilitation through programs that are well-funded by the federal government.

A number of objections to the bill have been raised. For example, what happens if an offender wins his case against the Crown? He gets his money, the money goes to his family, and at some point in the future, it turns out the person was not guilty and was incarcerated for a crime he never committed. What happens then? Yes, the money would have been given to his family. That does not mean he wants the money back. Anyway, he would probably take the government to court and would probably get back the money that had been taken away after he was compensated the first time around. Practically speaking, I do not think that this is a problem even though the bill does not address this possibility.

However, it is possible that the bill could be struck down because it encroaches on provincial jurisdiction. We know that all matters relating to property, such as firearms management, fall under provincial jurisdiction. So there could be legal action at that level. Also, as we heard from one of the witnesses who appeared before the committee when we studied the bill, someone could try to have the legislation struck down because it involves expropriating the property of a Canadian citizen, even if that is done for a good cause. We will see whether the threat of that kind of lawsuit materializes.

That being said, the government must make absolutely sure that, when it creates a bill, that bill can stand up to attempts to strike it down based on the Constitution or the Canadian Charter of Rights and Freedoms. If not, we will see what we saw yesterday when, for the third time, a judge struck down a government crime bill because it was not drafted properly to begin with. In the long run, that could result in injustice.

Canada Post September 18th, 2012

Mr. Speaker, the Pointe-Claire village is not only a hub of local economic activity; its charming village-scape attracts visitors from all over the greater Montreal area.

A key feature of the village is its historic post office, built in 1937. Canada Post has announced it will close this small but essential postal outlet. Merchants and residents are rightly upset, especially as the decision was cloaked in faux public consultation. More than 1,000 individuals have signed a petition to keep the post office open, and Pointe-Claire city council unanimously supports this objective.

We understand that Canada Post operates using a profit-based model. However, as a crown corporation, its decisions must take into account other factors, such as the need to support communities.

The closure of the village's post office will leave a void in the community and will deprive many seniors in the village of postal services that are accessible by foot.

I call on the minister to reverse this decision with all the means at his disposal.

Questions Passed as Orders for Returns September 17th, 2012

With regard to the moving of responsibility for the F-35 purchase from the Department of National Defence (DND) to an F-35 secretariat in the Department of Public Works and Government Services (PWGSC): (a) how many people will be affected by this move; (b) when will this move take place; and (c) what is the total cost of transferring oversight of this project to PWGSC from DND?