House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was quebec.

Last in Parliament March 2011, as Bloc MP for Saint-Maurice—Champlain (Québec)

Lost his last election, in 2011, with 29% of the vote.

Statements in the House

Canada Pension Plan January 30th, 2007

Mr. Speaker, I would like to add that I certainly support the bill.

I hope to see some improvements to certain recommendations, particularly the recommendation concerning retroactivity. I am aware that Bill C-36 is a first step, which will allow us to eventually go even further with respect to providing support for seniors.

I firmly believe that this is an interesting bill and that it constitutes a first step, since it corrects several injustices. However, we must not think that our work can stop as soon as the bill is adopted. The Standing Committee on Human Resources, Social Development and the Status of Persons with Disabilities must continue its in-depth study to determine whether there are other ways to improve the situation of our seniors.

Canada Pension Plan January 30th, 2007

Mr. Speaker, I thank the hon. member for his question.

Obviously, a number of inequities exist in our country, and particularly in Quebec. There are probably inequities associated with the guaranteed income supplement or the old age pension.

For example, at present, the greatest inequity in Quebec has to do with the equalization system. We currently have a major fiscal imbalance, which the Bloc Québécois would like to see corrected as soon as possible.

In my opinion, the greatest inequity stems from the equalization program. That program is entirely unsatisfactory for all Quebeckers, not just for seniors.

Added to that is the inequity affecting some of our seniors, and we must certainly question several programs intended to distribute the wealth throughout Quebec and Canada.

Canada Pension Plan January 30th, 2007

Mr. Speaker, I too would like to pay tribute to the fine performance of the previous speaker, the hon. member for Repentigny, who is the Bloc Québécois’ new critic for seniors. As the hon. member for Alfred-Pellan said, I think that this appointment will bring a sensibility to the House that was previously lacking and will impart a much higher tone to the debates on this subject.

It is a great pleasure for me to rise today on Bill C-36 which will correct, at least in part, one of the greatest injustices done to older people in Quebec and Canada.

There are several reasons why it is a particular pleasure for me, including the fact that this may have been the battle into which the Bloc Québécois member who preceded me in Saint-Maurice—Champlain, Marcel Gagnon, threw himself the most, that is to say, the battle for seniors and for the guaranteed income supplement.

I am very pleased today to see that his constant efforts over many years have now resulted in this matter reaching the public stage and the production of a bill—a bill that still needs to be improved, of course, but that still does much to correct a situation that so occupied him.

The statistics tell it all. Some 42,000 people in Quebec out of the 68,000 in 2001 will now receive the guaranteed income supplement. It will amount to as much as $6,600 a year per person.

There is another reason why I am especially happy with the progress made in this regard. The riding that I represent, Saint-Maurice—Champlain, was determined in late 2005 to be one of the 10 poorest in Canada. It is also a riding in which the number of older people is constantly increasing. These people found themselves impoverished because they could not access a program that would have helped them improve their situation, including among others the guaranteed income supplement. The result was even more poverty in the riding I represent than would otherwise have been the case. We had poverty that was fixable. The fact that it was not fixed is due to the negligence of the previous Liberal government, all to the detriment of our most disadvantaged citizens, as a number of other speakers have pointed out.

That inaction on the part of the Liberal government is truly troubling. The Department of Human Resources and Social Development had known since 1993 that many older people who were eligible for the program were not enrolled in it and were not receiving the money they were entitled to. There were 68,000 people in Quebec who were not enrolled. They did not know that they had to register.

That is absolutely scandalous. We say that we live in a developed, democratic society, when at the same time what we were seeing was scandals, speaking of the time between 1993 and today. This was quite common in the riding I represent, Saint-Maurice—Champlain. Friends of the party in power received millions of dollars under a program called the sponsorship program. Everyone knows this, and I see nothing wrong with pointing it out. The sole purpose of that program was to buy the conscience of Quebeckers. Meanwhile, that same party knew that there were people who did not have access to money that they should have been receiving. Nothing was done to correct this.

Millions of dollars were spent, handed out to friends of the party, money that was turned back over to the party on top of that. Older people, who built Quebec and Canada, were abandoned, as if those people did not need that money. Better that it should be wasted and we should help our friends.

Personally, I think it is appalling that during the same period there was a two-tier system. There were other people who did not have access to this program for a variety of reasons: in some cases, because they were illiterate; in others, they were disadvantaged by physical limitations, language barriers, problems with social integration or homelessness. Some people were living in places that were too remote, others belonged to aboriginal communities. In large majority, and at higher rates than for others, those people did not have access to the guaranteed income supplement.

Nor is the present Conservative government necessarily exempt here. When we see that illiteracy was one of the things some people did not have access to the guaranteed income supplement, we may wonder whether the recent cuts made by the Conservative government to funding for literacy groups will not have a similar effect on this program or even on other programs. People do need assistance, particularly older people, who account for a very large majority of illiterate individuals.

This is why I am serious in asking the Conservative government to review the cuts to funding for literacy groups announced last fall. These cuts could once again lead to unfairness, such as we saw with the guaranteed income supplement.

The guaranteed income supplement program is still a paradox. To me, the program's title, “guaranteed income supplement program”, seems to be just a front. For many years, no one had any guarantee that he or she would be getting benefits to improve his or her precarious financial situation. As we know, this program is for the elderly. They called it the guaranteed income supplement program, but many people did not get that guaranteed income.

Why did the government use the term “guaranteed” if the program was not going to apply to everyone? If we say that a program is guaranteed, then the guarantee must be universal. Those who designed this program should have taken all necessary measures to allow and guarantee automatic access for those who qualified, namely Canadian citizens over the age of 65 whose income is insufficient. Indeed, this program is linked to people's tax returns.

Again, one wonders why it was called the “guaranteed income supplement program”. I find that the principle of universality was not applied and that we did not facilitate access to this program, in order to help society's most needy.

I will conclude by going back to a few recommendations, particularly the one where the Standing Committee on Human Resources, Social Development and the Status of Persons with Disabilities recommended that retroactive payments be made to those who were deprived of the guaranteed income supplement.

As the hon. member for Repentigny mentioned, the Bloc Québécois will maintain pressure to ensure full and total retroactivity. After all, these people were not deprived of only half of their benefits; they did not suffer a partial prejudice. The prejudice they suffered was total because they did not get their benefits.

Once again, I think that the Bloc Québécois has done an excellent job. We will keep up the good work in the coming months, so that this legislation can be satisfactorily amended and passed.

Economic Development December 7th, 2006

Mr. Speaker, the developers of a cooperative in Saint-Adelphe are perplexed by the conflicting replies they have received from the Economic Development Agency of Canada. While one letter from the department refused their application for assistance, another letter from the minister's chief of staff, dated one week later, stated that the project was in fact being analyzed. Which was telling the truth?

Given this confusion, will the minister approve this project, which is so important to the people of Saint-Adelphe; yes or no?

Public Works November 29th, 2006

Mr. Speaker, we know that Conservative members of the public accounts committee were lobbied hard by Ms. Buckler, the current director of communications for the Prime Minister.

Does the fact that the government will not revisit the Royal LePage contract not prove that the interests of Ms. Buckler take precedence over those of taxpayers?

Public Works November 29th, 2006

Mr. Speaker, the Minister of Public Works and Government Services stated yesterday that the contract awarded to Royal LePage will not be revisited even though the Auditor General confirmed that there were irregularities in the contracting process.

Why does the government and the Minister of Public Works and Government Services wish to hold on to this contract at all costs even though it was slammed by the Auditor General?

Treasury Board November 28th, 2006

Mr. Speaker, what was hidden remains hidden.

It was further to a motion by the Bloc Québécois at the Standing Committee on Public Accounts that the Auditor General began her investigation into the contract granted arbitrarily to Royal Lepage. The Prime Minister’s director of communications, Sandra Buckler, is supposed to have done some lobbying for this same company when Royal Lepage contacted some members of the Standing Committee on Public Accounts so that this motion would not to be adopted.

Whose interests is the government trying to defend? Those of the taxpayers or those of the Prime Minister’s Director of Communications?

Treasury Board November 28th, 2006

Mr. Speaker, the Auditor General has told us that the Treasury Board, whose minister is responsible for the Access to Information Act, has refused to give her access to some strategic documents necessary to her investigation, going against a practice established since 1985.

How can the President of the Treasury Board, the sponsor of Bill C-2, the Federal Accountability Act, brag about being transparent and claim to allow broad access to the government’s books and, at the same time, demonstrate such pettiness towards the Auditor General by challenging a practice that goes back to 1985?

Federal Accountability Act November 21st, 2006

Mr. Speaker, since yesterday, a number of members have risen and spoken to Bill C-2. Many have criticized the fact that the Senate made a number of amendments, countless amendments in fact, which took several weeks of work.

Many other members also pointed out that the study of Bill C-2 last spring was rushed and done so quickly that many witnesses could not even give proper testimony, nor was there enough time to fully explore their observations.

I would like to know my colleague's opinion concerning the fact that, after the parliamentary committee had studied the bill, it was the non-elected members of the other House who went ahead and proposed a series of amendments. I think this goes against democracy to some degree, since this should normally be done by elected members.

Federal Accountability Act November 21st, 2006

Mr. Speaker, my colleague said earlier that Bill C-2 amended in part some 20 pieces of legislation, including the Access to Information Act. But at the same time—and a number of members have mentioned this during this debate—this bill does not go far enough in reforming the Access to Information Act. Hon. members will recall that the Conservative Party promised during the last election campaign to accept the recommendations of the Information Commissioner, who was proposing a series of measures.

I would like to ask my colleague how he thinks such a change could have been made and how it could have benefited the Access to Information Act.